Rugby : Les Gray Wolves battent les Falcons Riyad en finale des Beirut 10’s

LRUF – Traduit par MPLBelgique.org

Le 7ème tournoi international Pierre Fabre de Beyrouth s’est cloturé par la victoire d’un club local, invaincu sur ses 4 rencontres. Le tournoi fut disputé au complexe sportif de l’Université Libanaise à Hadath.

Sous le haut-patronage du ministre des sports, représenté par son adjoint M. Elie Chahine ainsi que le comité olympique libanais représenté par M. Izzat Koraytem, membre exécutif, le tournoi fut sponsorisé pour la 4ème fois d’affilée par Pierre Fabre et soutenu par Red Bull.

C’est sous un soleil de plomb qu’une longue journée débuta. L’évènement annuel, boudé par les équipes internationales cette fois en raison de la situation sécuritaire instable, fut très physique. Ce tournoi représentait aussi un premier test pour la sélection nationale en vue du prochain tournoi en division 4 asiatique, au mois de mai à Dubai.
Les Falcons de Riyad étaient les favoris, disposant d’une équipe rapide et expérimentée.

Les 3 autres équipes, à savoir Jamhour, Beirut Total et les Exiles (Tigres) faisaient office d’outsiders.
Après leur première victoire contre les Exilés, les Falcons furent mis à rude épreuve par Beyrouth dans leur 2ème match, exposant leurs points faibles. Les Gray Wolves quant à eux remportèrent leur premier match avec confiance et en pratiquant un joli rugby.

Jamhour qui alignait une jeune équipe fut sévèrement battu dans son premier match contre Beirut et ne s’en remit jamais.

Bien que les Exilés (Tigres) subirent deux lourdes défaites, face aux Falcons et face aux Gray Wolves, ils créèrent la première surprise du tournoi en battant

Publicité

Suivez tous les résultats du rugby Union libanais : championnat, tournois internationaux et équipe nationale

MPLBelgique.org & RPLFrance.org
En coopération avec la Fédération Libanaise de Rugby Union (LRUF)

Le rugby libanais est à n’en pas douter le sport émergeant de ces dernières années. Nous vous proposons de suivre les nouvelles du Rugby Union libanais en français sous cette page… dans l’espoir de voir un jour l’équipe nationale faire partie du top mondial, à l’image de son équivalent en rugby à XIII.

3 avril 2013 (LRUF – Traduit par MPLBelgique.org) : Les Gray Wolves battent les Falcons Riyad en finale des Beirut 10′s
15 février 2013 (LRUF – Traduit par MPLBelgique.org) : 4ème journée du championnat de rugby : Beyrouth défait par les Gray Wolves
5 février 2013 (Mohamad Ezzedine – RPL France) : Rugby : Les moins de 25 ans battent leurs ainés dans le «money-time»
15 janvier 2013 (LRUF – Traduit par MPLBelgique.org) : Rugby à X : Le Liban remporte un match amical face à la Palestine
28 décembre 2012 (LRUF – Traduit par MPLBelgique.org): La LRUF organise une journée sportive pour les marins du navire de la marine française en visite à Beyrouth
19 décembre 2012 (RPLFrance.org – Mohamad Ezzedine) : Rugby Union – Alex Jammal : « Nous avons de la peine à trouver des sponsors »
22 novembre 2012 (RPLFrance.org – Mohamad Ezzedine) : Le Liban champion d’Asie de l’Ouest de Rugby à VII
12 novembre 2012 (LRUF – Traduit par RPLFrance.org) : Rugby : 4ème Tournoi International de Rugby Union 77s de Beyrouth
7 novembre 2012 (LRUF – Traduit par RPLFrance.org) : Le Club de Jamhour surpasse les Gray Wolves lors du 1er match du championnat libanais de Rugby à XV

Rugby : 4ème Tournoi International de Rugby Union 77s de Beyrouth

LRUF – Traduit par Mohamad Ezzedine (RPL France)

Beyrouth nation des braves, Beyrouth terre de rugby. Le week-end dernier s’est disputé à Bhamdoun le 4e tournoi international de Rugby Union 77s de Beyrouth. Cinq équipes se sont affrontées en mode championnat: l’équipe irlandaise de la FINUL et l’équipe nationale libanaise (alors en pleine préparation du championnat d’Asie de l’Ouest de rugby à VII, aux Emirats Arabes Unis), les Zenobians de Damas, l’entente Total Beyrouth et Exiles et l’entente Gray Wolves et Jamhour.

Le tournoi s’est disputé selon la formule du championnat. Les équipes ont donc toutes disputé quatre rencontres.

Le premier match a opposé les Zenobians de Damas à la Irish Finul. Il paraissait évident dès les premières minutes que les Irlandais avaient une bonne équipe et un collectif imposant. Les Zenobians ont bien tenté de résister face au niveau de forme physique et aux qualités de l’équipe irlandaise, mais ils ne furent pas du tout dans le rythme et s’inclinèrent fort logiquement 31 à 0.

Dans le deuxième match, 100% Libanais celui-là, l’entente Total Beyrouth et l’équipe nationale n’ont pu se départager. Bien que mené 14 à 0 à la mi-temps, le XV du Cèdre refesait son retard en seconde période pour finalement arracher un nul bien mérité (14-14).

Plus tard dans la journée c’était au tour de l’entente Gray Wolves et Jamhour de se défaire (24-14) des Syriens décidemment pas à la fête.

Les deux matchs suivants virent toutes les équipes affiner leur jeu. Les Irlandais poursuivirent sur leur lancée en battant Beyrouth 36 à 7. Les Irlandais étaient trop rapides pour les joueurs de Beyrouth. Dans l’autre rencontre 100% Libanaise de la journée, c’est l’équipe nationale qui

Résultats JO 2012 – Tennis de table : Elimination de Tvine Moumjoghlian

MPLBelgique.org

On le savait, la tâche s’annonçait ardue pour notre championne de tennis de table, Tvine Moumjoghlian, 922è au classement ITTF. Tôt ce matin, elle était opposée au tour préliminaire du tournoi olympique à la camerounaise Sarah Hannfou, 269è joueuse mondiale.

Constamment mise en difficulté à son service et dominée tôt dans le set, Tvine n’a jamais été en mesure d’inquiéter Sarah Hanffou. Malgré une résistance au 3è set, notre pongiste s’incline 4 sets à 0.

Score final
T. Moumjoghlian 0 – 4 S. Hanffou (11-6 11-4 11-6 11-2)

Bien que brève, cette première participation olympique aura permis à notre championne d’engranger une expérience enrichissante pour  la suite de sa carrière.

Au prochain tour, Sarah Hanffou sera opposée à la brésilienne Caroline Kumahara, 192è joueuse mondiale.

Des Banques libanaises en croisade contre l’équipe nationale de futsal !

RPL France – Mohamad Ezzedine

En pleine période de préparation pour la prochaine Coupe d’Asie de futsal aux Émirats Arabes Unis (25 mai – 1er juin), la sélection nationale de futsal subit l’absence de plusieurs joueurs clés retenus de force par les Banques dans lesquelles ils sont employés.

Quand l’intérêt de quelques banques passe avant celui de la Patrie. Alors que la sélection libanaise se prépare bon gré mal gré pour la Coupe d’Asie de futsal, prévue en mai et en juin prochain aux Émirats Arabes Unis, voilà qu’elle doit faire face à une fronde sans précédent et non moins honteuse des banques libanaises.

Car tel un seul homme, celles-ci se sont unies et léguées contre notre «Montakhab», mais aussi et surtout contre l’intérêt du futsal local, refusant ainsi catégoriquement de libérer les joueurs qu’elles emploient.

Ces derniers se trouvent donc pris entre deux feux: s’entraîner avec l’équipe nationale signifierait automatiquement un licenciement, tandis que ne pas répondre présent aux entraînements met en danger non seulement leur participation à l’épreuve continentale, mais également -et c’est là le plus grave- leur avenir avec la sélection du Cèdre.

Les raisons du conflit

Les équipes de futsal des banques libanaises prennent part chaque saison à plusieurs tournois inter-entreprises de «mini-football», durant lesquelles elles affrontent les équipes de sociétés et de banques. Si

Fun et générosité au rendez-vous du 3è Tournoi de Ping-Pong du MPL

MPLBelgique.org

Le Mouvement pour le Liban (CPL Belgique) organisait son tournoi annuel de ping-pong ce dimanche 20 novembre à Bruxelles.
De nombreux sportifs, pas moins de 28 jeunes et moins jeunes, avaient décidé de se défouler en prenant part à la compétition, placée sous le signe du fair-play et de l’amusement.
Répartis en groupes de 4 joueurs, seuls les deux premiers avaient la possibilité de poursuivre le tournoi à travers le tour final. Un cruel système à élimination directe devait alors permettre de sélectionner nos élites.
Pour cette troisième édition, c’est le jeune espoir Libanais Christian Maalouli qui est sorti vainqueur, battant en finale le téméraire Aziz Chbeir. Le podium, exceptionnellement libanais, est complété par Hani Kobeissi qui est monté en puissance au fil du tournoi.
L’ambiance était excellente, une vraie fête, et le niveau rencontré était très bon, confirmant la légende qui raconte que tout Libanais a déjà pratiqué ce sport pendant sa tendre enfance.

Pour les supporters, des jeux de cartes et autres tawlet zahr étaient mis à leur disposition, leur permettant de pratiquer un sport… intellectuel, tout aussi passionnément.
Enfin la générosité était également de la partie. Une belle somme a été récoltée grâce aux dons des personnes présentes à ce tournoi. Près de 300€ seront redistribués à l’association « Lien de charité » qui vient en aide aux familles dans le besoin, contribuant notamment à la scolarité de leurs enfants.

Merci à tous et merci au club de l’Eveil TT Auderghem qui a chaleureusement prêté sa salle pour l’occasion.

Les photos de l’évènement sont disponibles ici.

Tournoi fun de Ping Pong et divertissements en tous genres ce dimanche 20/11

MPL Belgique

Voici le temps venu de se dégourdir les jambes et surtout… les poignets! Eh oui, le Mouvement pour le Liban organise son traditionnel tournoi de Ping-Pong et vous y invite tous, petits et grands, quel que soit votre niveau. L’idée est de se dépenser dans une ambiance sportive et festive.

Pour beaucoup de gens, ce sport réveille de joyeux souvenirs… que ce soit sous une vigne, dans un parking, un garage ou même la salle à manger, tous les lieux étaient bons pour s’adonner aux joies des revers coupés ou attaques coups droit. Alors, les réflexes sont-ils restés intacts?

Parallèlement, des jeux de cartes et autres « tawlet zaher » (tric trac) seront mis à disposition des supporters.

Cet évènement sera également l’occasion de récolter vos dons pour l’association libanaise « Lien de charité » qui vient en aide aux démunis et fournit notamment un soutien financier à la scolarité des enfants. S’amuser tout en aidant modestement des familles libanaises dans le besoin, voilà ce qui vous est proposés ce jour-là.

Date : Dimanche 20 novembre 2011 à 16h00

Lieu : 1690, Chaussée de Wavre, Auderghem (accès parking) – 1er étage

Contacts et inscriptions
GSM: S.Tamer : 0479/53.72.08
Email : info@mplbelgique.org

Pour des soucis d’organisation, nous vous demanderons de bien vouloir vous inscrire avant le vendredi 18 novembre.
N’hésitez pas à faire suivre le message parmi vos amis.

En espérant vous y voir nombreux!

Mondial 2010 : la sélection libanaise s’est envolée pour la Turquie

(L’Orient le Jour)

La délégation libanaise comprenant les staffs administratifs et logistiques, ainsi que les joueurs retenus par le sélectionneur national Thomas Baldwin pour disputer la Coupe du monde qui se déroulera à Ankara, s’est envolée hier pour la Turquie où elle devrait prendre ses quartiers et disputer un minitournoi amical avec le pays hôte, l’Argentine et le Canada, qui servira à peaufiner les derniers réglages avant le début du Mondial, dont le coup d’envoi sera donné le 28 août.

La délégation est composée de : M. Jaoudat Chaker (président), Georges Kelzy et Ali Makki (administratif et logistique), Thomas Baldwin (sélectionneur-entraîneur), Nicklas Dimitreou (aide entraîneur), Khalil Nassar (préparateur physique), ainsi que les joueurs Fady Khatib (capitaine), Rony Fahed, Ali Mahmoud, Rodrigue Akl, Ali Fakhreddine, Ali Kanaan, Jean Abdel-Nour, Élie Stephan, Élie Rustom, Jackson Vroman, Matt Freiji et Ghaleb Rida.

Riad Haddad : Un autre tournoi de tennis ITF prévu pour octobre

(L’Orient le Jour)

Soucieux d’améliorer le niveau des tournois de l’ATCL afin d’attirer de meilleures joueuses mondiales, le président de la Fédération libanaise de tennis et secrétaire général de l’Automobile et Touring Club du Liban (ATCL), Riad Haddad, s’est entretenu avec L’Orient-Le Jour sur les deux plus grands événements libanais de tennis prévus pour l’année 2010.

Q – La difficulté à obtenir des fonds pour l’organisation d’un tournoi ne vous a pas empêché d’organiser cette dixième édition ?

R – Les gens blâment souvent les fédérations pour leur manque d’initiative et de compétitions, mais je peux vous assurer que nous faisons de notre mieux avec les moyens de bord. Du moins à la Fédération de tennis.
La majorité de notre budget pour cette compétition est obtenue par des fonds alloués par l’ATCL, qui a une fois de plus tenu à ne pas déroger à ses principes en promouvant le sport et le tourisme au Liban.
Le reste du budget a été bouclé grâce à nos sponsors : la BLOM Bank et Dewars, que je tiens à remercier. Les médias et plus particulièrement la Future TV qui retransmettra en direct les matchs nous sont également d’une très grande aide pour attirer les sponsors potentiels.

Un autre événement de ce calibre est prévu pour 2010 ?

« Tout à fait. Nous prévoyons d’organiser la onzième édition du tournoi ITF féminin durant le mois d’octobre 2010.
Il sera plus important que celui organisé la semaine prochaine, pour la simple raison qu’il sera doté d’un budget deux fois plus élevé.
Avec 100 000 dollars, les gains de ce tournoi atteignent le plafond

Rugby à XIII – Coupe d’Europe: Pas de finale pour le Liban après sa défaite 22-10 face à l’Ecosse

Libnanews

Le Liban n’a pas réussi à atteindre la finale de la Coupe d’Europe de rugby à XIII malgré avoir bravé les conditions atroces à Old Anniesland (Glasgow). Notre équipe nationale n’a pu venir à bout de l’Ecosse dans le dernier match de sa poule. Les 2 équipes s’étaient auparavant débarrassés de l’Italie, le Liban en battant les Italiens 86-0 et l’Ecosse de même 104-0.

Pourtant, notre équipe nationale avait d’entrée de jeu pris les devants avec un essai à la 9ème minute de l’ailier Josh Mansour. Cela dit, les Ecossais défendèrent par la suite remarquablement pour maintenir leur ligne intacte. En effet, malgré avoir été réduits à 11 (sorties de John Cox et Morrison), les locaux réussirent non seulement à résister mais également à enfoncer le clou peu avant la mi-temps grâce à 2 essais, une conversion et une pénalité pour porter le score à 14-4. En 2ème mi-temps,