L’hôpital gouvernemental de Tibnine réhabilité avec l’aide du gouvernement belge

(L’Orient le Jour)

C’était un grand moment pour Tebnine et pour son hôpital gouvernemental. Peu avant le coucher du soleil, jeudi, une cérémonie s’est déroulée dans la localité afin de marquer l’achèvement des travaux de réhabilitation de l’hôpital gouvernemental de Tibnine, effectués grâce à un financement belge.

La cérémonie s’est tenue sous le patronage du président de la Chambre Nabih Berri, représenté par le ministre de la Santé Ali Hassan Khalil, de l’ambassadrice de Belgique, Mme Colette Taquet, ainsi que de M. Carl Michiels, président du comité de direction de la Coopération technique belge. Des représentants des autorités locales et religieuses, ainsi que des membres du contingent belge de la Finul ont également participé à cet événement.

Le gouvernement du royaume de Belgique a fait un don de 3 millions d’euros pour réaliser ce projet de 3 ans, mis en œuvre par la Coopération technique belge (CTB), en partenariat avec le Conseil du développement et de la reconstruction libanais (CDR) et le ministère libanais de la Santé, et avec le soutien de la Banque islamique de développement (BID).

Grâce à cette réhabilitation, les capacités de l’hôpital se sont étendues et atteignent désormais 65 lits. Ce projet vise en fait à fournir aux habitants de la région un meilleur accès à des soins de qualité. Il contribue également au

Publicité

Mot du Commandant du BELUBATT

BELUFIL – Commandant Karin De Brabander

Le 15 octobre à huit heures a eu lieu la remise de commandement entre BELUFIL 9 et BELUFIL 10
dans le cantonnement dénommé « Camp Scorpion », situé sur une colline de TIBNIN, village du Sud –Liban éloigné d’une vingtaine de kilomètres de la frontière israélienne. Du cantonnement nous avons une vue magnifique sur le paysage de collines qui se trouve autour de nous. Après une période d’incertitude concernant l’engagement du dixième détachement au Liban, notre mission a démarré sous un soleil radieux avec une température proche des trente degrés, température à laquelle nous ne pouvions que rêver en tant que Belges à cette période. Grâce à l’appui fort apprécié de nos prédécesseurs, nous avons pu réaliser avec tout le détachement une rapide transition dans les différents domaines qui nous importaient.

Notre mission principale consiste en déminage et en travaux de construction. Le peloton de déminage originaire du 11ème Bataillon du Génie de Burcht a commencé directement après son arrivée dans la zone d’opération les nécessaires accréditations nationale et onusienne pour garantir un démarrage en toute sécurité des sites de déminage. Il va ensuite, sous le contrôle des spécialistes venant du SEDEE (Service d’Enlèvement et de Destruction des Engins Explosifs), récupérer les sous-munitions qui sont restées après la guerre sur les champs, les chemins et les oliveraies des environs de Tibnin et rendre par la même occasion ces terrains agricoles utilisables en toute sécurité par la population locale. Il y a aussi à côté de ce déminage humanitaire beaucoup de travail dans le déminage opérationnel. La frontière derrière laquelle Israël s’est retiré, appelée la « Blue Line » est en effet parsemée de champs de mines et cette frontière doit être clairement marquée en différents endroits. Nos démineurs devront donc bientôt se mettre à l’ouvrage sur la frontière entre le Liban et Israël pour réaliser un passage dans les champs de mines

FINUL : Le ministre belge de la Défense pour le retrait du contingent belge du Sud Liban

Libnanews

Dans un rapport présenté au conseil ministériel ce lundi, le ministre belge de la Défense Pieter De Crem a indiqué vouloir retirer le contingent belge BELUFIL actif au sein de la FINUL au Sud Liban, et ceci en faveur d’un déploiement intensif en Afghanistan. De Crem a proposé l’envoi d’un contingent de 70 hommes en Afghanistan début 2009 dans la capitale Kaboul, et qui sera transféré trois mois plus tard au nord de l’Afghanistan, ceci dans le cadre des forces de l’ISAF de l’OTAN. De sources médiatiques, cette proposition n’a pas été accueillie favorablement par les parlementaires belges.

Hommage aux Belges tués l’an dernier au Liban

Le Vif – L’Express

BELUFIL

Le ministre de la Défense Pieter De Crem et les familles des militaires tués l’an dernier dans un accident de la route à Kfar Chouba, au sud-est du Liban, se sont recueillis mercredi matin devant le monument construit en hommage à ces derniers sur les hauteurs de Tibnine.

Le 7 mars 2007, un véhicule blindé de type Pandur avait terminé sa course dans un ravin à cause d’un problème de freinage. Quatre militaires se trouvaient à bord du véhicule au moment des faits. L’adjudant-chef Luc Pauwels et le caporal Thierry De Bakker sont décédés sur place, le caporal Roger Bergen est décédé le surlendemain, des suites de ses blessures, alors que le lieutenant Jurgen Vander Straeten, qui a perdu un bras dans l’accident, est le seul à avoir survécu. Aujourd’hui âgé de 36 ans, le lieutenant Vander Straeten est revenu pour la première fois au Liban mercredi matin. L’épouse et deux enfants de Luc Pauwels ainsi que l’épouse et le fils de Roger Bergen ont également participé à l’émouvante cérémonie d’hommage au cours de laquelle le ministre De Crem a remis une médaille à chaque famille.

Le ministre belge de la défense au Liban pour inspecter les troupes belges basées au sud du pays

MPLBelgique.org

Pieter De Crem, le ministre belge de la défense, est arrivé cet après-midi à l’aéroport International de Beyrouth. Il est à la tête d’une délégation venue recontrer un certain nombre de responsables libanais ainsi que le détachement belge opérant dans le cadre de la FINUL.

Il a été accueilli à l’aéroport par le Brigadier Tarek Baltaji, représentant le ministre de la défense libanais Elias el Murr, le commandant de l’armée par intérim le général Chawki el Masri, l’ambassadeur de Belgique au Liban M. Johan Verkammen et enfin les représentants de la FINUL.

La visite du ministre De Crem au Liban comprend une rencontre avec

Participation de l’armée luxembourgeoise à la Force intérimaire des Nations unies au Liban: le médecin de l’armée a pris la relève du premier sergent Claude Sibenaler

(communiqué par l’état-major de l’armée luxembourgeoise)

Le samedi 9 août 2008, le médecin de l’armée a pris la relève du premier sergent Claude Sibenaler dans la mission FINUL au Liban.

Après le cessez-le-feu du 14 août 2006 et suivant la résolution 1701 du Conseil de sécurité, une force internationale d’environ 15.000 soldats est déployée au Sud-Liban pour garantir le cessez-le-feu, le retrait des forces armées israéliennes et des groupes armés ainsi que pour permettre aux autorités libanaises d’exercer sa souveraineté sur la zone en question. La force internationale des Nations unies apporte son appui à

Abattis et chantier « Sewage »

(Ministère de la défense)

Abattis

Que faire lorsqu’un vieux palmier de 12 mètres de hauteur vous gène dans le jardin? On crie au secours chez les voisins.

Les autorisations nécessaires en main, le voisin du Camp Scorpion a demandé notre aide. Les 1Sgt Steve Hermans et 1Sgt Nielse Frans furent désignés pour abattre le palmier mort et les matériaux furent rassemblés. Le 30 juillet, le travail commença et la grue, dans les mains capables du Cpl Wim Cannaerts, se mettait en place. Les 1Sdt Jonathan Claeys et Laurens Van Nuffel sécurisaient l’arbre avec

Fête nationale

(Ministère de la défense)

La Belgique célèbre sa fête nationale le 21 juillet. A Tibnine au sein de BELUBATT, ce n’est pas passé inaperçu.
A 9 heure, il y avait déjà pas mal de monde à l’église de Tibnine pour le Te Deum. Après l’arrivée du NCC (National Contingency Commander), le Gen Bde WOUTERS, et le commandant du détachement belge le LtCol BEM Dany De Wolf, le padré Renaat commença le service. La 1Lt Eva Van Hove chanta une superbe “Avé Maria“ suivi de “Amazing Grace“, avec lequel elle récolta beaucoup d’admiration.
Le Te Deum fut suivi par un hommage au monument des Belges qui ont trouvé la mort durant BELUFIL 2. Pendant le Last Post, une couronne de fleur fut déposée. Le padré Renaat rendit un hommage et la cérémonie fut clôturée avec l’hymne national.

A 11 heure, commença

Réunion entre l’hôpital de Tibnine et le bataillon belge

(MPLBelgique.org)

Une réunion s’est tenue à l’hôpital public de Tibnine en présence du président du conseil d’administration de l’hôpital, le Dr. Mohammad Hamaoui et le directeur de l’hôpital de campagne du bataillon belge, le colonel Beckman.
L’objectif était de discuter des moyens de coopération et de coordination pour faire face à des situations d’urgence suite à un tremblement de terre d’envergure, présenti ces derniers jours dans la région.

Les experts géophysiciens libanais, français et étrangers indiquent qu’il est impossible de prédire à l’avance l’apparition et la force des tremblements de terre, mais écartent la possibilité d’un tremblement de terre dévastateur.

Le commissaire du district de Bint Jbeil s’est rendu au QG du bataillon belge à Tibnine

(MPLBelgique.org)

Le commissaire du district de Bint Jbeil, Ibrahim Darwiche, a visité aujourd’hui le quartier général du bataillon belge au camp Scorpion, à l’ouest de la ville de Tibnine, et ce accompagné de membres de son personnel. Il a été reçu par le commandant du bataillon, le colonel Danny De Wolf, et un certain nombre de militaires.

M. Darwiche a écouté les explications détaillées sur les travaux du bataillon du génie, en particulier le groupe de déminage qui a détruit plus de 10 000 bombes à sous-munitions et mines, restes de l’attaque israélienne, dans les zones agricoles du Sud Liban. Le bataillon s’est également étendu sur l’activité de son hopital qui a reçu depuis le 1er janvier 2007 jusqu’à aujourd’hui, plus de