Serra qualifie les dernières cinq années au Sud des « plus pacifiques »

R.CH. – ANI

Le Commandant en chef de la Finul s’est dit dimanche fier des exploits réalisés par les contingents de la force onusienne, qualifiant les dernières cinq années des « plus pacifiques », dans un contexte régional turbulent.

Serra qui a récemment été nommé au poste de commandant en chef de la Finul, a parrainé une cérémonie de passation de pouvoir, entre le cinquième et le sixième contingent espagnol opérant dans le cadre de la Finul au Liban-sud, en présence de l’ambassadeur d’Espagne au Liban.

Le général Paolo Serra a également déposé une couronne de fleurs sur le mémorial des soldats espagnols martyrs, et a souligné l’importance de la coopération permanente entre la Finul et l’armée libanaise.

Il a enfin conclu que toutes les parties doivent respecter la résolution 1701 pour que la paix règne au Liban-sud.

Publicité

Asarta remercie les responsables libanais pour leur soutien constant à la 1701

E.N.G. – ANI

L’ancien commandant de la Finul le général Alberto Asarta a remercié vendredi les responsables, lors de ses visites d’adieu effectuées au terme de son mandat, pour leur soutien constant aux forces internationales, conformément à la résolution 1701 et ce en coopération avec les forces armées libanaises », a rapporté un communique publié par la Finul.

Le général Asarta qui était accompagné du nouveau commandant de la Finul le général Paolo Serra, s’est rendu chez le président de la République Michel Sleiman, le président de la Chambre des députés Nabih Berri, le Premier ministre Najib Mikati, le ministre de la Défense Fayez Ghosn, le commandant en chef de l’armée le général Jean Kahwaji et le coordinateur du gouvernement libanais avec la Finul le général Abdel Rahmane Chehaytle.

Le général Asarta a également indiqué que « l’amélioration enregistrée lors du mandat de la Finul a été réalisé grâce au soutien total des autorités politiques età la coopération avec les forces armées libanaises ». « La stabilité au sud du Liban a été accomplie grâceà l’engagement de toutes les parties et à leurs efforts communs », a-t-il ajoute.

Il a mis l’accent sur sa joie d’avoir contribué à assurer aux habitants du Sud la sécurité durant les années passées, déclarant finalement que leur confort est l’une de leurs missions les plus importantes.

Autoroute du Sud : Mar-Tyr du patrimoine antique libanais ?

Marie-Josée Rizkallah – Libnanews

Dans la série incommensurable des dangers guettant les innombrables sites archéologiques du pays des cèdres, un cri d’alarme est lancé cette fois-ci par l’Association Internationale ainsi que les comités nationaux  pour la Sauvegarde de Tyr, aux autorités libanaises, à leur tête le Président de la République libanaise, le Premier Ministre, le Gouvernement libanais, le Conseil du Développement et de la Reconstruction (CDR), pour la sauvegarde des sites archéologiques de Tyr, menacés par le tracé de l’autoroute du sud.

Le tracé de l’autoroute du sud dans la région de Tyr, constitue un réel danger pour les sites antiques de cette cité portuaire, et placerait Tyr sur la liste du patrimoine mondial en péril, si l’État n’agirait pas pour la sauvegarde du secteur riche de 26 sites archéologiques par lequel devrait passer l’autoroute.

L’AIST, présidée par M. Jean Leclant, et dirigée par Mme Maha el-Khalil Chalabi (secrétaire générale de l’association), déplore le rapprochement de ce projet de la côte au lieu de le déplacer plus à l’Est, afin d’épargner notamment le port Egyptien dans Palaetyr, zone augurant une abondance en vestiges d’après  les rapports des carottages entrepris en 2002. L’AIST dénonce surtout le fait que les travaux se poursuivent faisant fi de la désapprobation des organismes concernés par la protection des sites classés, depuis 1984 sur la liste du Patrimoine Mondial.

Dans ce sens, l’AIST a créé une pétition en ligne « Appel contre l’Autoroute du Sud pour sauver le Patrimoine de Tyr », incitant les Libanais et les amoureux de Tyr à faire part de

Cortbawi: favorable à un plan global réglant le problème des prisons

ANI

Le ministre de la Justice Chakib Cortbawi a affirmé à « Sawt El Mada » qu’il est temps de penser à un plan global pour régler le problème des prisons.

Le ministre a souligné la nécessité de transférer la direction interne des prisons au ministère de la Justice.

« L’enquête se poursuivra sans arrêt » a-t-il dit.

Le ministre a promis par ailleurs d’améliorer la situation des prisonniers en leur assurant une bonne hospitalisation, une bonne alimentation et en réglant le problème du la surpopulation au sein des prisons.

A propos des démarches à long terme il a rappelé du projet de loi présenté par le général Michel Aoun et qui a été approuvé par le parlement, concernant l’édification de nouvelles prisons au Nord et au Sud ainsi que l’accélération des procès.

Israël vs Liban… semaine 23 de l’an 2011 : une nouvelle semaine de violations israéliennes vis-à-vis du Liban et de la résolution 1701

MPLBelgique.org avec l’ANI

[Note du MPLBelgique.org: Les violations israéliennes de la résolution 1701 de l’ONU (qui a mis fin à la guerre de l’été 2006), et par dessus tout de la souveraineté libanaise, sont quotidiennes. Malheureusement, elles ne font l’objet d’aucune attention internationale pour les faire cesser. Que se passera-t-il le jour où le Liban décidera de se défendre en ripostant à l’une de ces violations?]

ANI – 10/6/2011 : Des avions israéliens violent l’espace aérien libanais

« Quatre avions de reconnaissance israéliens ont violé vendredi, à 9h05 du matin, l’espace aérien libanais, exécutant des vols circulaires au-dessus des différentes régions libanaises, du nord au sud, avant de quitter à 10h55 vers les territoires occupés », selon un communiqué de l’armée. 

M.K.

ANI – 10/6/2011 : Survols israéliens de la Békaa et du Sud

Un avion israélien de reconnaissance a survolé vendredi matin à 7h25 les territoires libanais au-dessus de Kfarkila effectuant un vol circulaire au-dessus de la Békaa-Ouest et du Sud puis s’est dirigé vers les territoires occupés à 23h30, selon le correspondant de l’ANI.

ANI – 09/06/2011  : « Un avion ennemi survole Riyak, Baalbek et le Liban-Sud » selon l’Armée

Le Commandement de l’Armée Libanaise – La Direction d’Orientation – a publié jeudi le communiqué suivant :  » A 07h10 aujourd’hui matin, un avion de reconnaissance israélien a survolé circulairement le Liban-Sud, Riyak et Baalbek avant de quitter à 13h05 en survolant Rmeich ». Z.M.

ANI – 07/06/2011 : Survols israéliens du Sud et de Baalbeck

Le commandement de l’armée a publié le communiqué suivant: »Le lundi à 7h10, un avion israélien de reconnaissance a survolé la région de Alma El Chaab effectuant un vol circulaire au-dessus du Sud ,Ryak et Baalbeck puis s’est dirigé à 19h30 vers les territoires occupés ».

Le même jour à 17h56, deux avions israéliens ont violé l’espace aérien libanais au-dessus de Yaroun effectuant un vol circulaire au-dessus de Jounieh et du Sud puis se sont dirigés vers les territoires occupés au-dessus de Rmeich, selon le même communiqué.

ANI – 05/06/2011 : « Une force israélienne traverse la barrière technique » selon l’Armée Libanaise

Le Commandement de l’Armée libanaise – La Direction d’Orientation – a publié dimanche un communiqué, dans lequel il a indiqué « qu’à 12h30, une patrouille de l’ennemi israélien composée de 12 soldats, a essayé de traverser la barrière technique auprès de la périphérie de Kfarchouba au Liban-Sud, près de la porte de Hassan, en pénétrant en terre libanaise à une distance de 50 mètres ». 
L’acte de la pénétration israélienne était accompagné par

Les forces israéliennes arrêtent deux bergers libanais en violant la ligne bleue

ANI – RPLFrance.org

Note du RPLFrance.org : cette information n’est relayée par AUCUN média occidental… dans l’autre sens, sans même avoir violé la ligne bleue, un tel acte a valu 33 jours de guerre acharnée contre le Liban en 2006!

Le porte parole de la Finul Niraj Sing a indiqué que la force onusienne a été informée ce mation par l’armée israélienne qu’elle avait arrêté deux bergers libanais, dans les alentours de Rmeich, Caza de Bent-Jbeil, a rapporté le correspondant de l’ANI Jamal Khalil.
M.Sing a dit que les israéliens avaient arrêté les deux bergers après avoir dépassé la ligne bleue.

« La Finul effectue des investigations sur les circonstances de l’incident et est en contact avec l’armée israélienne »a-t-il ajouté.
« Le commendant de la Finul Alberto Assarta a incité les israéliens à libérer les deux bergers libanais »a-t-il conclu.

Deux avions israéliens survolent les régions libanaises

iloubnan.info

Le commandement de l’armée- direction de l’orientation a publié dimanche un communiqué, dans lequel il a indiqué qu’un avion de reconnaissance israélien ennemi a survolé les régions du Liban Sud et de la Bekaa ouest, avant de quitter l’espace libanais vers 11h20.

Le communiqué a ajouté que vers 7h20 du matin, un avion de reconnaissance a de même survolé la ville de Beyrouth et ses banlieues, et a quitté l’espace libanais vers 11h20.

Eau: des projets de 30 millions de dollars prévus dans les régions

Le Commerce du Levant

Des projets dans le secteur de l’eau d’un montant de 30 millions de dollars seront menés l’année prochaine dans les régions du Nord, de la Békaa et du Sud, a annoncé mercredi le ministre de l’Energie et de l’Eau, Gebran Bassil.

Les Offices des Eaux devraient poser 42700 compteurs d’eau, installer 273 km de canalisation, forer 25 puits, édifier 8 réservoirs d’eau, et construire ou réhabiliter 11 stations de pompage. Ces projets desserviront 630000 habitants.

L’enveloppe totale, financée par des avances du Trésor, sera distribuée entre l’Office des Eaux de la Békaa (13 millions de dollars) l’Office des Eaux du Nord ( 10 millions) et l’Office des Eaux du Sud (7 millions).

La moitié de la somme a été débloquée pour lancer les études d’exécution, et la deuxième moitié sera transférée par la suite, a indiqué le ministre.

Le début des travaux est prévu pour mars 2011.

Bassil met en garde contre une pénurie d’eau potable à Beyrouth

Le Commerce du Levant

Le Grand Beyrouth risque d’être privé d’eau potable si les projets d’eau du Litani, du Awali et de Besri ne sont pas menés en parallèle, a mis en garde le ministre de l’Energie et de l’Eau, Gebran Bassil.

Alors que les projets d’adduction d’eau des fleuves Awali et Litani devraient être lancés prochainement, le Conseil du développement et de la reconstruction (CDR) n’a toujours pas finalisé les études relatives au projet de construction d’un barrage à Besri, a déploré Bassil dans un communiqué publié lundi.

« Si le ministère des Finances et le CDR ne réagissent pas rapidement pour mettre en œuvre le projet de Besri, le ministère de l’Energie et de l’Eau sera dans l’obligation de suspendre les deux autres projets. Les habitants de Beyrouth auront alors soif et les terrains du Sud ne

Aoun répond à Geagea : Certains oublient leur passé criminel…

(L’Orient le Jour)

Le général Michel Aoun a effectué hier une visite à Jezzine et dans des villages voisins au cours de laquelle il a rencontré les habitants et les notables, et prononcé un violent discours dénonçant la corruption , « les agissements » des services de renseignements des FSI ainsi ques les propos tenus la veille par le chef des Forces libanaises Samir Geagea.

Accompagné de son épouse, du ministre de l’Énergie et des Ressources hydrauliques Gebran Bassil et de Pierre Raffoul, le général Aoun a passé la journée entre Jezzine, Aïtoulé, Bkassine et Maknouné, son village natal. Aoun a fait coïncider cette visite avec la célébration de la fête de sainte Thècle. Dans son discours, il a soulevé la question des privations subies par cette région qui a pourtant traversé des moments très durs au cours desquels une partie de sa population a été contrainte à l’exode. Revenant sur un thème qui lui est cher, Aoun a appelé les habitants à ne pas vendre leurs biens pour que leur terre ne perde pas son identité. « Entre la vente des terres et l’émigration, c’en sera fini de notre présence (NDLR, chrétienne) dans la région », a déclaré Aoun, qui a comparé cette situation à celle de la Palestine.

Le chef du CPL a encore déclaré que l’État cherche à juger le peuple alors que ce sont les gouvernants qui devraient être jugés, « car ils nous ont placés devant de mauvais choix (…) Vous devez réclamer au gouvernement votre droit au développement, dont vous avez été privés depuis la libération en 2000 », a-t-il dit.

Évoquant le dossier des faux témoins, Aoun s’est demandé pourquoi « ils ne veulent pas qu’ils soient jugés, alors que la justice est entre leurs mains ». Il a tourné en dérision les propos de certains députés du Courant du futur sur « la