Antar, un seul être vous manque…

Fifa.com

Lorsque Roda Antar a foulé la pelouse du stade Hongkou de Shanghai le 28 avril dernier, à l’occasion du match entre son club de Shandong Luneng et Shanghai Shenhua, il était loin de se douter de la tournure dramatique que prendrait la fin de la rencontre, pour lui, pour son club et pour son pays. À la 76ème minute, il sautait pour disputer un ballon et retombait mal.

Bilan : inflammation des ligaments, six semaines d’arrêt, et un trait sur le début du dernier tour des qualifications de la zone Asie pour la Coupe du Monde de la FIFA, Brésil 2014™.

Au Liban, la nouvelle a été accueillie avec stupeur. Il faut dire que l’impact d’Antar sur la sélection est indiscutable. Principal artisan de la surprise créée par le Pays du cèdre dans le troisième tour des qualifications, le joueur de 31 ans avait uniquement manqué deux rencontres face à la République de Corée et aux Emirats Arabes Unis. Deux matches qui s’étaient, comme par hasard, soldés par des défaites (0 – 6 et 2 – 4). Son club a également été incapable d’enregistrer la moindre victoire durant les quatre matches qu’il a manqués.

« On ne peut pas dire que mon absence est la cause des défaites. L’équipe perd parfois quand je suis là ! », lance-t-il modestement avant d’ajouter : « De la même manière, l’équipe sait gagner sans moi ». Reste que sans lui, la sélection libanaise a été incapable de l’emporter face au Qatar ce dimanche 3 juin, pour le coup d’envoi du quatrième tour. « Nous avons été à la hauteur face à une bonne équipe qatarie. La réussite offensive nous a fait défaut. J’espère que mes coéquipiers réussiront à battre l’Ouzbékistan et prouveront qu’ils peuvent gagner sans moi. »

« Irremplaçable »

En bon capitaine, et malgré sa blessure, Roda Antar se veut proche de ses coéquipiers. Il ne cesse de les soutenir, usant de sa longue expérience professionnelle acquise durant ses neuf saisons allemandes, d’Hambourg à Cologne en passant par

Publicité

La troupe de danse Caracalla présente son spectacle « Deux mille et une nuits » et éblouit les visiteurs

Centre d’information Internet de Chine

La troupe de danse Caracalla, de renommée internationale et basée dans la capitale libanaise Beyrouth, a présenté dans la soirée du 22 juin son spectacle « Deux mille et une nuits » au Centre de l’Expo, avec de splendides costumes et une excellente mise en scène.

Cette compagnie fondée en 1968 s’était déjà produite à Beijing en 2005, mais il s’agissait de sa première représentation à Shanghai.

« Deux mille et une nuits » est sa pièce la plus connue, inspirée de la célèbre histoire des « Mille et une nuits », reflète la grandeur de la culture arabe.

Ivan Caracalla, le directeur de la troupe, a expliqué le 22 juin que les thèmes du spectacle sont l’amour, l’humanité, la compassion et le pardon. « La Chine est un pays extraordinaire, qui regarde toujours vers l’avant », a-t-il déclaré à propos de ses impressions sur le pays.

Soixante-quinze artistes au total, de différents milieux culturels, ont participé à cette représentation de deux heures, organisée en célébration de la Journée du pavillon libanais.

Expo 2010: le Pavillon Liban raconte son histoire

Le Quotidien du Peuple (Chine)

Aujourd’hui est la journée du Liban. Des villes qui racontent des histoires, voici le thème du pavillon du Liban dans l’Expo de Shanghai. Quelle est cette belle histoire racontée par des ancêtres du Phénix? Voyons ça tout de suite avec notre envoyée spéciale Zhang Ni.

Comme la plupart des pavillons dans l’Expo, celui du Liban a choisi de présenter son pays à travers un film intitulé： Le Phénix, tout comme leurs racines, une culture datant de 6000 ans.

Mais pour le réalisateur, qui est aussi le représentant autorisé du pavillon, il a une autre signification.

Habib Chams, Réalisateur du film 《le Phénix》, représentant du Pavillon du Liban:

« Le Phénix, je trouve que c’est intéressant aussi parce que c’est en commun avec la culture chinoise. Dans la culture chinoise, le Phénix est aussi très symbolique. Et pour nous, l’idée c’est qu’à travers ce phénix, on découvre le Liban. »

Le Liban, un petit pays d’une superficie des deux tiers de Beijing, a été occupé par une dizaine de pays pendant des siècles. Et il possède plus de