19e Festival du Cinéma européen à Beyrouth: coup d’envoi le 29 novembre

iloubnan.info

La 19e édition du Festival du Cinéma européen se tiendra du 29 novembre au 9 décembre dans les deux salles du Cinéma Metropolis Empire Sofil (Achrafieh), a annoncé la chef de la Délégation de l’Union européenne au Liban, l’Ambassadeur Angelina Eichhorst, au cours d’une conférence de presse lundi 26 novembre.

Le Festival du Cinéma européen est organisé par la Délégation de l’Union européenne au Liban, en collaboration avec les Ambassades et Instituts culturels des Etats membres de l’Union européenne, sous le parrainage de S.E. M. le Ministre de la Culture Gaby Layoun et avec la contribution de la chaine LBCI.

Le Festival du Cinéma européen à Beyrouth aura lieu dans deux salles du cinéma Metropolis Empire Sofil  à Achrafieh, a précisé Mme Eichhorst. Le film chypriote Small Crime du réalisateur Christos Georgiouera sera projeté en ouverture le jeudi 29 novembre.

Le programme complet du festival est disponible sur le site de la Délégation de l’Union européenne au Liban. Il comprend :

• 36 longs métrages récents provenant des Etats membres de l’Union européenne, ce qui permettra au public de voir des films primés lors des grands festivals internationaux ainsi que des premiers ou deuxièmes films de jeunes réalisateurs prometteurs.

• 1 long métrage de la Suisse et de la Serbie, pays invités du Festival cette année.

• 1 court métrage libanais récent de la réalisatrice libanaise Odette Makhlouf.

• 19 courts métrages réalisés par les étudiants de dix écoles libanaises d’audiovisuel.

Parmi les longs métrages, le Festival du Cinéma européen proposera trois films pour enfants. Le Festival invitera des enfants issus de milieux défavorisés à assister aux projections.

Afin d’encourager les jeunes talents, le Festival décernera, pour la douzième année consécutive, deux prix récompensant des courts métrages des écoles libanaises. Le Festival offrira à chacun des gagnants la possibilité d’assister à l’un de deux grands festivals internationaux de

Rugby à XIII – Phase qualificative de la coupe du Monde 2013: Premier test réussi pour l’équipe des Cèdres face à la Serbie

Lebanese Rugby League – Official website
Traduit par MPLBelgique.org
(vidéo en fin d’article)

Le Liban a lancé ses qualifications de la zone Europe pour la coupe du monde de Rugby à XIII par une victoire éclatante, 96-4 face à la Serbie au stade olympique de Tripoli. Les Cèdres ont marqué en tout 17 essais, Danny Barakat lançant le bal à la 3ème minute avec le premier essai de son hattrick… hattrick également réalisé par les arrières Adnan Saleh et Jamie Clark.

Satisfait, le coach libanais David Bayssari ne se laissait pas emporter par le score: « Il ne s’agissait que d’un match parmi d’autres », disait-il. « Les Serbes ont fait de leur mieux et n’ont jamais abandonné. Nos garçons ont vraiment bien joué et notre objectif est maintenant de gagner la semaine prochaine en Russie ».

La foule de supporters faisait régner une atmosphère carnavalesque au moment où les joueurs entraient sur le terrain et furent présentés au ministre de la Jeunesse et des Sports, M. Fayçal Karameh. Dès le début, les visiteurs savaient que leur tâche allait être compliquée, avec un premier essai rondement bien mené et provenant d’un coup de pied sur leur 2ème série de 6.

Puis, Adnan El Zabedieh continuait avec le talonneur Clarck à la 8ème minute, faisant fonctionner à merveille le rouleau compresseur avec le reste de l’équipe. Les Serbes, qui ne manquèrent pas de passion, ont ensuite empêché plusieurs brèches de passer sur leur ligne pendant 10 minutes. Mais Saleh, Adham El Zabedieh et l’ailier Clifton Nye ont chacun successivement marqué un essai, plaçant rapidement le score hors de leur portée. Nick Kassis et Saleh alourdirent le score à 46-0 à la mi-temps, Nadim Couri finissant avec 13 transformations sur 15.

James Boustani permit d’atteindre les 50 pts 3 minutes après la reprise en seconde période, alors que Barakat en remettait une couche lors du jeu suivant et plus tard, Nye marquait son second essai.

Boustani et Clark ajoutèrent par après des essais avant l’heure de jeu et la supériorité physique des hôtes leur permettait de terminer le match très fort… Saleh, le

Rugby league: des stars pour qualifier le Liban en Coupe du monde

Mhamad Ezzedine – iloubnan.info

Le sélectionneur libanais David Bayssari a dévoilé ce vendredi la liste des 30 joueurs retenus pour disputer les éliminatoires de la Coupe du monde 2013 de la Rugby league (rugby à XIII), qui se disputera en Angleterre et au Pays-de-Galles.

Le Liban affrontera lors de la première journée, le 16 octobre, la Serbie, à Tripoli, avant de se rendre le 22 du mois à Moscou pour y affronter son homologue russe. Enfin, les « Cedars » acheveront leur parcours dans les qualifications le 29 octobre, par un déplacement piège à Belgrade ou ils défieront l’Italie.

Le XIII du Cèdre version 2011 sera un mix d’expérience et de jeunesse, de joueurs évoluant au pays mais surtout de « Lebos » issus du championnat australien, dont les stars Chris Saab et Charlie Farah.

« Beaucoup de nos joueurs en Australie seront présents pour disputer les éliminatoires, affirme David Bayssari au site de la fédération libanaise de la discipline. Le désir de représenter le Liban me donne des ailes pour la suite ».

Voici par ailleurs la composition de la formation libanaise:

Allen Soultan, Samer Nehme (Balamand); Nick Kassis (Cabramatta); Steve Azzi (Canterbury Bulldogs); Johnny Mannah (Cronulla Sharks); Youssef El Helou, (Jounieh RLFC); Kamel Ahmed (Kingsgrove colts); Ibrahim

Le vice-président américain Joe Biden vendredi au Liban

AFP/Iloubnan.info

BEYROUTH – Le vice-président américain Joe Biden fera une courte visite vendredi au Liban où il rencontrera le président Michel Sleimane, a-t-on appris mardi de source gouvernementale libanaise.

M. Biden « discutera avec le président du processus de paix au Proche-Orient et des relations bilatérales » lors de sa visite qui doit durer trois heures, a indiqué à l’AFP un responsable gouvernemental ayant requis l’anonymat. Le vice-président américain a débuté mardi une tournée régionale dans les Balkans, en Bosnie, Serbie et au Kosovo.

Son étape libanaise interviendra près de deux semaines avant des élections législatives cruciales, le 7 juin, qui pourraient voir la victoire du parti chiite Hezbollah. Washington considère le Hezbollah comme une organisation terroriste et soutient l’actuelle majorité parlementaire antisyrienne menée par Saad Hariri, le fils de l’ex-Premier ministre libanais assassiné en 2005, Rafic Hariri.

Rugby à XIII – Challenge Euro-Med: Liban 20-14 Serbie

Libnanews

Ce dimanche 5 octobre, se cloturait à Bhamdoun le Challenge Euro-Med de rugby à XIII. Le Liban accueillait la Serbie pour un match d’honneur, puisque le vainqueur de cette compétition qui se déroule à 3 était déjà connu, à savoir la Russie.

Les Libanais avaient à coeur de prouver qu’ils avaient un niveau digne de leur rang. Et c’est bien ce qui s’est passé puisqu’ils se sont bien repris en battant au stade municipal de Bhamdoun la Serbie par le score de 20-14.
Abdel Bekdache fut l’homme du match.

Les changements de positionnement après le match calamiteux face à la Russie portèrent leurs fruits avec Ghassan Dandache et Youssef Helou se trouvant sur les lignes arrière.

D’entrée, la pression que menait l’équipe

Une équipe réunissant Liban et Serbie remporte le Mondialogo School Contest

(UnescoPress)

Une équipe Liban-Serbie a gagné le premier prix du Mondialogo School Contest, le plus grand concours mondial d’élèves du secondaire. Le deuxième prix va à une équipe Indonésie-Ukraine. Des équipes Allemagne-Mexique et Syrie-Etats-Unis se partagent le troisième prix.

Des prix spéciaux pour la durabilité et la diversité culturelle sont allés respectivement à des duos Russie-Turquie et Bénin-Etats-Unis. Toutes ces annonces ont été faites lors de la cérémonie de gala du Symposium Mondialogo School Contest, le 28 septembre à Beijing.

Koïchiro Matsuura, Directeur général de l’UNESCO, a déclaré : « Je me réjouis de la qualité des projets présentés et du succès grandissant de l’initiative Mondialogo qui promeut la diversité culturelle en fournissant à de jeunes élèves du monde entier l’occasion de s’engager dans une grande expérience d’apprentissage interculturel. Ce concours scolaire met en pratique les idéaux sur lesquels repose l’UNESCO ».