Equipe Canada récolte 36 médailles aux Jeux de la Francophonie

Marketwire

Au nom du gouvernement du Canada, trois ministres ont félicité Equipe Canada pour sa performance aux VI^esJeux de la Francophonie à Beyrouth, au Liban. Equipe Canada a fait belle figure en remportant 36 médailles dans les épreuves culturelles et sportives au programme. Avec cette récolte, Equipe Canada se classe au quatrième rang du classement général des médailles après la France, le Maroc et la Roumanie.

Equipe Canada a récolté un total de 9 médailles d’or, 10 médailles d’argent et 17 médailles de bronze. De ce nombre, trois médailles ont été remportées par les artistes en photographie, en sculpture et en chanson. De plus, les athlètes de volley-ball de plage masculin ont remporté l’or dans cette discipline en démonstration aux Jeux alors que l’équipe féminine a gagné le bronze; ces médailles ne sont cependant pas comptabilisées dans le total des médailles d’Equipe Canada.

« Les Jeux de la Francophonie ont la particularité de combiner la culture et le sport, et de permettre à nos participants de célébrer le fait français, la diversité culturelle et l’excellence sportive, a déclaré le ministre Moore. Je félicite

Publicité

Quelques pas avec « Le Prophète » de Gibran Khalil Gibran

iloubnan.info

Gebran Khalil Gebran

Le ministère libanais de la Culture et la Mission culturelle française au Liban (CCF de Zahlé) invitent le grand public à se rendre au Centre de lecture et d’animation culturelle (CLAC) de Sin El Fil, pour découvrir ou redécouvrir l’exposition de la photographe Hayat Karanouh, « Promenade photographique dans Le Prophète de Khalil Gibran ». Cette exposition avait été inaugurée lors du Salon du Livre francophone de Beyrouth le 25 octobre dernier. Constituée de 30 bannières déroulantes, elle offre une relecture esthétique du chef d’œuvre de Khalil Gibran à travers 30 images qui tissent avec le texte, présent sous forme d’extraits en français et en arabe, un réseau de correspondances saisissantes.

L’exposition sera lors des prochains mois présentée dans les bibliothèques publiques et dans les Centres culturels français de l’ensemble du Liban.

Hayat Karanouh est l’auteure de Le sourire survit… (Dar An Nahar, 2001), La passion de Lire (Antoine, 2005), La passion du football (Dar An Nahar, 2006) et photographe de Lebanon shot twice (Dar An Nahar, 2003).

« Sarrafian : Liban 1900-1930 » : l’album souvenir de Sami Toubia

L’Orient Le Jour

C’est en 1975, au début de la guerre au Liban, que Sami Toubia trouve de vieilles cartes postales du Liban chez les bouquinistes des quais de la Seine à Paris au moment où le vieux Beyrouth est en proie aux combats acharnés, à la destruction et aux incendies. C’est le point de départ d’une importante collection de cartes postales du Liban, glanées lors des foires des vieux papiers en Europe ou recueillies par l’intermédiaire de correspondants des pays de la diaspora libanaise ou encore obtenues en effectuant des échanges avec d’autres collectionneurs…

Lancé, à la recherche de ces « vieilles images », chaque acquisition est un bonheur. Elles lui sont parfois tombées dessus, tout à fait par hasard ; comme ce jour où, lassé d’attendre le remorqueur de sa voiture accidentée à Bourj Hammoud, il fait quelques pas dans une ruelle et se retrouve face à la devanture d’une épicerie où trône deux cartes postales signées Sarrafian entre les boîtes de conserve. De cette passion a germé l’idée d’un livre sur les frères Sarrafian, photographes de profession installés à Beyrouth en 1895, et intitulé Sarrafian : Liban 1900-1930 (éditions Aleph catégorie Beaux- Livres).

Témoignage précieux, les cartes postales éditées entre 1897 et 1940 vont représenter la mémoire visuelle du Liban. Elles ont résisté à l’usure du temps et constituent une somme d’évocations et de reflets de cette époque : elles immortalisent des événements historiques, le Mandat, des personnages illustres, mais aussi

Photos : Christophe Caudroy – Mont Liban

(Actu Photo)

Christophe Caudroy a choisi d’évoquer la guerre libanaise par la ville au travers de béances esthétisées où la violence des circonstances contraste avec la quiétude et la douceur presque idyllique des paysages découpés.

Les ruines font partie de l’identité visuelle du Liban : les immeubles du centre ville de Beyrouth transformés en dentelle par quinze années de violences, aujourd’hui rasés et remplacés par des complexes aussi propres qu’anonymes, les attentats, le quartier du Hezbollah bombardé l’été dernier…

Malgré une frénésie immobilière qui tend à uniformiser l’image du pays, il n’est pas rare de croiser des no man’s land portant encore les stigmates de combats terminés il y a plus de dix ans… Cela étonnera surtout l’occidental, habitué à une institutionnalisation de la mémoire.