Abboud participe au salon mondial du tourisme à Berlin

N.Kh. – ANI

Fadi Abboud - Ministre du Tourisme

A l’occasion de l’inauguration des activités du plus grand salon mondial du tourisme, l’ITB, le ministre du Tourisme Fadi Abboud accompagné d’une délégation du ministère du Tourisme s’est rendu à Berlin, en Allemagne, pour y participer aux côtés de 180 pays et institutions publiques et privées.

Le pavillon libanais choisi cette année est l’un des meilleurs du salon, et ce pour permettre sa candidature au concours du plus beau pavillon de l’ITB-Berlin.

Le ministre Abboud a souligné que « le Liban participe, pour la première fois, par un pavillon distingué d’une superficie de 182 m2, après avoir participé toujours aux salons internationaux du Tourisme, par un pavillon pauvre en capacités en comparaison avec les autres stands arabes ».

M. Abboud a d’autre part tenu une réunion avec son homologue jordanien Nayef Fayez, avec lequel il a évoqué l’activation du tourisme entre les deux pays et les moyens de compenser la diminution du nombre des touristes qui arrivent au Liban via les frontières terrestres.

Il a par ailleurs rencontré le ministre du Tourisme de la Zambie pour aborder les moyens d’activer le tourisme médical, ainsi que d’autres personnalités politiques.

Le ministre Abboud a enfin participé à l’inauguration du Congrès annuel de la Chambre arabe allemande.

Publicité

Inauguration par Abboud à Londres du pavillon libanais au Salon international du Tourisme

ANI

Le ministre du Tourisme Fadi Abboud a participé lundi à l’inauguration à Londres du Salon international du Tourisme et du Voyage en présence de ministres et de responsables concernés.

M. Abboud avait inauguré le pavillon libanais au Salon international avec la participation de l’ambassadrice libanaise en Grande-Bretagne Inaam Osseiran et d’autres personnalités de ce secteur.

Des visiteurs et des experts du secteur touristique se sont rendus au pavillon libanais.

Le ministre a accordé des interviews à des moyens d’informations étrangers dans lesquels il a notamment expliqué que « le secteur touristique au Liban est actuellement témoin d’un succès fulgurant ».

Il convient de noter qu’en marge du Salon, M. Abboud s’est entretenu avec ses homologues étrangers et la presse internationale lors du diner annuel organisé par la CNN. A son tour, le ministère libanais du Tourisme donne un diner en l’honneur des figures éminentes du domaine touristique et de la presse à Londres.

La troupe de danse Caracalla présente son spectacle « Deux mille et une nuits » et éblouit les visiteurs

Centre d’information Internet de Chine

La troupe de danse Caracalla, de renommée internationale et basée dans la capitale libanaise Beyrouth, a présenté dans la soirée du 22 juin son spectacle « Deux mille et une nuits » au Centre de l’Expo, avec de splendides costumes et une excellente mise en scène.

Cette compagnie fondée en 1968 s’était déjà produite à Beijing en 2005, mais il s’agissait de sa première représentation à Shanghai.

« Deux mille et une nuits » est sa pièce la plus connue, inspirée de la célèbre histoire des « Mille et une nuits », reflète la grandeur de la culture arabe.

Ivan Caracalla, le directeur de la troupe, a expliqué le 22 juin que les thèmes du spectacle sont l’amour, l’humanité, la compassion et le pardon. « La Chine est un pays extraordinaire, qui regarde toujours vers l’avant », a-t-il déclaré à propos de ses impressions sur le pays.

Soixante-quinze artistes au total, de différents milieux culturels, ont participé à cette représentation de deux heures, organisée en célébration de la Journée du pavillon libanais.

Expo 2010: le Pavillon Liban raconte son histoire

Le Quotidien du Peuple (Chine)

Aujourd’hui est la journée du Liban. Des villes qui racontent des histoires, voici le thème du pavillon du Liban dans l’Expo de Shanghai. Quelle est cette belle histoire racontée par des ancêtres du Phénix? Voyons ça tout de suite avec notre envoyée spéciale Zhang Ni.

Comme la plupart des pavillons dans l’Expo, celui du Liban a choisi de présenter son pays à travers un film intitulé： Le Phénix, tout comme leurs racines, une culture datant de 6000 ans.

Mais pour le réalisateur, qui est aussi le représentant autorisé du pavillon, il a une autre signification.

Habib Chams, Réalisateur du film 《le Phénix》, représentant du Pavillon du Liban:

« Le Phénix, je trouve que c’est intéressant aussi parce que c’est en commun avec la culture chinoise. Dans la culture chinoise, le Phénix est aussi très symbolique. Et pour nous, l’idée c’est qu’à travers ce phénix, on découvre le Liban. »

Le Liban, un petit pays d’une superficie des deux tiers de Beijing, a été occupé par une dizaine de pays pendant des siècles. Et il possède plus de