Diaspora libanaise : Aux Etats-Unis, les émigrés font la sourde oreille

Pauline Mouhanna – L’Hebdo Magazine

466 000 à 640 000 Libanais auraient quitté le pays entre 1992 et 2007. La diaspora libanaise est trois fois plus nombreuse que les habitants actuels du pays.

En 2008, la loi portant sur le vote des émigrés a été adoptée et avec elle beaucoup d’espoirs pour la diaspora libanaise installée aux Etats-Unis. Quatre ans après cet immense pas, la déception a repris le dessus. Et pour cause, les procédures devant permettre ce vote n’ont  toujours pas été adoptées. Que pensent les Libano-Américains de cette réalité? Quelles positions adoptent-ils? Enquête sur place.

Près de deux millions de Libano-Américains ou d’Américains d’origine libanaise résidaient aux Etats-Unis en 2006 selon les chiffres fournis par le Lebanese Information Center. Répartis un peu partout, un bon nombre d’entre eux continuent de suivre régulièrement l’actualité de leur pays d’origine.

C’est le cas de Joseph Mourani, responsable associatif, très impliqué au sein de la diaspora. Installé à Michigan depuis de nombreuses années, il a été parmi les premières personnes à saluer la vaste campagne menée actuellement par l’ambassade du Liban à Washington DC. Celle-ci, tout comme les différents consulats qui lui sont affiliés (basés à New-York, Detroit, Los Angeles, Miami, Houston, Boston, Raleigh), tentent de se mobiliser pour inciter les Libanais à participer aux prochaines élections législatives de 2013. Pour cela, la procédure est simple: un Libanais de l’étranger doit remplir un dossier disponible en ligne sur Internet et présenter ses pièces d’identité. Cette démarche doit être entreprise avant le 31 décembre prochain et ne semble pas du tout compliquée.

Les émigrés vivant aux Etats-Unis ont eu d’ailleurs l’occasion de s’informer sur cette campagne grâce à divers organes. Tels que les partis politiques, les médias, les organisations, les institutions religieuses et communautaires. Mais malgré cet appel généralisé, moins de cent personnes se sont enregistrées via l’ambassade à Washington DC pour voter lors des prochaines élections législatives. C’est une source de l’ambassade qui le confirme et regrette que la situation soit encore plus grave dans les consulats. «Dans certains Etats, près de dix personnes seulement se sont enregistrées!». Cette source assure pourtant que tout est fait pour inciter les Libanais à y participer. «Nous tenons des réunions toutes les semaines et cela fait des mois que nous alertons les instances locales sur cette réalité. Mais hélas la situation ne s’améliore pas».

Que ce soit à Washington ou dans d’autres villes américaines, les émigrés font donc la sourde oreille. Et pourtant, ce sont ces mêmes émigrés qui se rendent régulièrement aux consulats et à l’ambassade, qui lisent quotidiennement la presse locale et tiennent des événements pour le Liban. Alors pour quelles raisons ne veulent-ils pas exercer leur droit de vote lors des prochaines élections?

Pour plusieurs raisons, rapporte cette source qui va jusqu’à dire que

Publicité

Beyrouth : 3e ville la moins polluée au niveau régional

Lebanon this Week/Le Commerce du Levant

par P.S.

Beyrouth est la 3^e ville la moins polluée régionalement, mais la 176^e la plus polluée au niveau mondial, selon une étude de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) portant sur 17 villes régionales et 1.082 villes dans le monde.

L’étude de l’OMS se base sur des analyses de la qualité de l’air dans des zones résidentielles, commerciales et industrielles de chaque ville portant notamment sur la concentration annuelle de particules en suspension PM10.

Ces particules, inférieures à 10 microns, peuvent pénétrer dans les poumons, le sang et provoquer des cardiopathies, des cancers du poumon, des cas d’asthme et des infections des voies respiratoires inférieures, selon l’OMS.

Au niveau mondial, la pollution de l’air à Beyrouth est plus importante qu’à La Calera (Chili), Leon (Mexique), Johor Bahru (Malaisie), mais inférieure à celle de Nicosie (Chypre) et Uslan (Corée du Sud).

Au niveau régional, la pollution de l’air à Beyrouth est seulement plus élevée qu’à Alger (Algérie) et Ben Arous (Tunisie).
La ville iranienne d’Ahwaz est la plus polluée du monde, alors que Whitehorse au Canada remporte la palme de la ville la moins polluée.

Au niveau des pays, le Liban a été classé 34^e sur 91, mais s’est hissé à la 2^e place au niveau régional des pays les moins pollués.

Le Liban est plus pollué que l’Afrique du Sud et le Guatemala, mais moins pollué que Chypre, l’Indonésie et le Mexique. La Mongolie est le pays le plus pollué du monde, alors que l’Estonie est le moins pollué.

Note: avec l’aimable autorisation pour la photo : François el Bacha, tous droits réservés.

Nahas : La fibre optique réduirait les risques de piratage de la part d’Israël

Le Commerce du Levant

Le ministre des Télécommunications, Charbel Nahas, a affirmé que l’utilisation de la fibre optique au lieu des fréquences radio pour la téléphonie mobile permettrait de réduire ostensiblement les risques de piratage de la part d’Israël. Il a ainsi appelé à accélérer le déploiement de la fibre optique, prévu en 16 mois.

Nahas a tenu ses propos lors d’une conférence de presse donnée à l’occasion de la condamnation d’Israël par l’Union internationale des télécommunications (UIT).

La condamnation d’Israël pour le piratage des réseaux de téléphonie fixe et mobile est une victoire pour le Liban, a-t-il déclaré.

La résolution 75, votée la semaine dernière lors de la conférence de plénipotentiaires de l’UIT au Mexique, est passée malgré les multiples tentatives et pressions exercées par l’Etat hébreu, et grâce au soutien des pays arabes, notamment l’Algérie, la Syrie et l’Arabie Saoudite, a poursuivi Nahas.

La résolution condamne Israël en termes clairs, en parlant de «piratage» et d’«interférences», et en précisant que ces pratiques sont toujours d’actualité. Elle souligne aussi le droit du Liban à

Salafranca recommande une dose de proportionnelle dans la loi électorale

L’Orient Le Jour

José Ignacio Salafranca

Trois mois après les résultats d’un scrutin législatif organisé pour la première fois en un seul jour et qui s’est déroulé dans un climat paisible, uniquement émaillé par quelques incidents mineurs, le chef de la mission européenne d’observation des élections est venu remettre le rapport final de sa mission alors que le pays ne s’est toujours pas doté d’un nouveau cabinet.

D’entrée de jeu, José Ignacio Salafranca, chef de la mission européenne d’observation des élections, tient à souligner les principales préoccupations de l’équipe d’observateurs qu’il présidait durant les élections de juin 2009 à Beyrouth : « Notre souci a été de préserver constamment la neutralité, l’objectivité et le professionnalisme de notre mission, tout en veillant à ne jamais remplacer la volonté des citoyens. Notre travail consiste à accompagner l’opération électorale en y apportant l’expertise, la disponibilité, ainsi que la solidarité de l’Union européenne. » M. Salafranca est à Beyrouth pour, rappelons-le, remettre le rapport final rédigé par la commission d’observateurs dépêchés par l’Union européenne en juin dernier. Une conférence de presse (lire par ailleurs) a été organisée hier à l’hôtel Mövenpick pour exposer au public les conclusions d’un rapport au bilan somme toute assez positif.

S’il ne fallait poser qu’une seule question à José Ignacio Salafranca ce serait la suivante : lui est-il déjà arrivé de revenir dans le pays dont il a surveillé les élections pour remettre son rapport final alors que le pays en question n’a pas réussi à mettre en place un nouveau gouvernement ? Existe-t-il un lien entre la qualité des élections et leur traduction sur le plan institutionnel ? Il répond : « Je suis ici pour présenter les recommandations qui concernent la campagne électorale, mais c’est clair que normalement, il y a un lien entre les résultats des élections et la formation du gouvernement. C’est une question absolument pertinente. Maintenant, peut-être que je ne m’exprime pas ici en tant que chef de la mission d’observation mais en tant que député européen. » M. Salafranca ajoute : « Au Mexique, un délai de 6 mois est prévu par la Constitution pour la formation d’un nouveau gouvernement. Mais ce qui s’était passé lors des élections présidentielle et législatives mexicaines, c’est que le candidat perdant a totalement contesté les résultats, il y a donc eu un conflit postélectoral très sérieux, chose qui ne s’est pas produite au Liban. »

M. Salafranca rappelle dans ce contexte qu’il y a 19 recours qui ont été présenté devant le Conseil constitutionnel, mais que de manière globale, les résultats des élections ont été acceptés par les différents acteurs locaux. « Il ne faut pas oublier que le Liban est tributaire d’un équilibre consensuel qui dépend de plusieurs facteurs », ajoute le chef de la mission européenne, mais il n’en reste pas moins qu’il devrait y avoir « un lien de cause à effet » entre les élections et le nouveau gouvernement.

Grand prix de Formule A1 : Daniel Morad offre au Liban 5 points supplémentaires

Iloubnan.info

Par Mhamad Ezzedine

KYALAMI (Afrique du Sud) – Vingtième et bon dernier de la Sprint race, le pilote libanais Daniel Morad s’est héroïquement classé à la sixième place de la course de fond du grand prix de Kyalami (Afrique du Sud), cinquième manche du championnat du monde de A1GP 2008/2009 couru ce week-end. Il s’agit là de la meilleure performance jamais réalisée par un pilote libanais en A1 GP. Grâce à ce résultat inattendu, Morad permet au Team Liban de récolter 5 points supplémentaires, qui viennent s’additionner aux 3 points acquis en début de saison.

« Les gars ont travaillés d’arrache-pied ce week-end, ce résultat est magnifique pour tout le monde, en particulier après les courses décevantes que nous avons connues précédemment », avait commenté Tameem Auchi, directeur sportif de l’équipe, à l’issue de la course.

ISRAËL – Ce que fera (ou non) le futur Premier ministre

Ha’aretz/Courrier International

Une affiche pour une émission télévisée présente les trois principaux candidats (AFP)

Le nouveau gouvernement israélien devra élaborer une stratégie face aux offres de dialogue faites par le président américain Barack Obama à l’Iran. Mais aucun des candidats en lice pour les élections générales du 10 février n’a évoqué ce sujet…

Tout le monde s’accorde à reconnaître que le futur Premier ministre ne sera pas un grand dirigeant et qu’il sera tout juste capable de conduire la berline israélienne jusqu’au prochain feu de signalisation. Le nouveau chef du gouvernement sera-t-il capable d’adapter sa conduite aux réformes introduites dans le code de la route par Washington, l’Union européenne et même les Etats arabes ? Bientôt, le futur Premier ministre ne devra plus prouver sa capacité à décider d’une opération militaire à 3 heures du matin. Il ne devra plus se montrer apte à ordonner l’envoi de chasseurs-bombardiers sur Téhéran, mais plutôt à s’abstenir de donner un tel ordre. Comment réagira le prochain Premier ministre à l’ouverture d’un dialogue direct entre l’Iran et les Etats-Unis ? Mobilisera-t-il tous les lobbyistes de Washington et organisera-t-il des manifestations devant la Maison-Blanche ? Ou apportera-t-il plutôt son soutien à cette initiative ?

Il est aisé de prendre des décisions contre un ennemi [le Hamas] qui se résume en une poignée de lanceurs de roquettes fondus dans une population civile vulnérable. Il est tout aussi facile de se répandre en considérations péremptoires quand la stratégie israélienne ne concerne qu’un étroit territoire côtier [Gaza] qui ne représentera jamais une réelle menace pour notre existence. Mais quelle sera la politique du prochain gouvernement une fois qu’il lui sera demandé de jouer en première division ?

Une équipe réunissant Liban et Serbie remporte le Mondialogo School Contest

(UnescoPress)

Une équipe Liban-Serbie a gagné le premier prix du Mondialogo School Contest, le plus grand concours mondial d’élèves du secondaire. Le deuxième prix va à une équipe Indonésie-Ukraine. Des équipes Allemagne-Mexique et Syrie-Etats-Unis se partagent le troisième prix.

Des prix spéciaux pour la durabilité et la diversité culturelle sont allés respectivement à des duos Russie-Turquie et Bénin-Etats-Unis. Toutes ces annonces ont été faites lors de la cérémonie de gala du Symposium Mondialogo School Contest, le 28 septembre à Beijing.

Koïchiro Matsuura, Directeur général de l’UNESCO, a déclaré : « Je me réjouis de la qualité des projets présentés et du succès grandissant de l’initiative Mondialogo qui promeut la diversité culturelle en fournissant à de jeunes élèves du monde entier l’occasion de s’engager dans une grande expérience d’apprentissage interculturel. Ce concours scolaire met en pratique les idéaux sur lesquels repose l’UNESCO ».