Le Godetia pourrait être engagé l’an prochain au large du Liban

Belga

La Belgique pourrait à nouveau participer l’an prochain au volet maritime de la force de l’ONU au Liban avec son navire de commandement et de soutien logistique, le « Godetia », a annoncé le ministre de la Défense, Pieter De Crem.

« On prépare le planning (des opérations militaires en) 2011, il y a une demande au sein du gouvernement pour avoir une présence au Liban » – où la Belgique est déjà présente avec un contingent de quelque 230 Casques bleus -, a indiqué mercredi soir Pieter De Crem lors d’une visite à bord du « Godetia » naviguant entre Pointe-Noire (Congo-Brazzaville) et Matadi, le grand port maritime de la République démocratique du Congo (RDC).

« On pourrait avoir le Godetia, c’est une proposition que je vais faire« , a-t-il ajouté.

La Belgique a déjà participé à deux reprises au volet maritime de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) avec une frégate, le « Léopold I« , fin 2008 et début 2009, en commandant même la force internationale maritime (Maritime Task Force, MTF) onusienne la seconde fois. Cette opération d’interdiction maritime vise principalement à prévenir la contrebande d’armes à destination du mouvement chiite libanais du Hezbollah, après la fin de la guerre qui l’a opposé à Israël durant l’été 2006.

Publicité

België draagt bevel VN-missie Libanon over aan Italië

De Standaard

België heeft maandag het bevel over de maritieme component van de VN-missie in Libanon (UNIFIL) overgedragen aan Italië. Dat is vernomen uit militaire bron.

De admiraal van de Belgische vloot, Jean-Thierry Pynoo, droeg het bevel over aan zijn Italiaanse collega Ruggiero Di Biase tijdens een ceremonie in Beiroet aan boord van het fregat Leopold I, dat gedurende de drie maanden durende missie het vlaggeschip was van de ‘Maritime Task Force’ (MTF) van de VN-strijdkrachten in Libanon.

De MTF van UNIFIL patrouilleert langs de kusten van Libanon, het noordelijke buurland van Israël, in samenwerking met het Libanese leger. Het voornaamste doel van de maritieme operatie is het tegengaan van de wapensmokkel over zee bestemd voor de sjiitische beweging Hezbollah.

De Leopold I wordt op 16 juni verwacht in haar thuisbasis in Zeebrugge, na een tussenstop in Malta.

Herman Van Rompuy en Jordanie avant le Liban la semaine prochaine

RTL Info

Le premier ministre Herman Van Rompuy, en visite actuellement en Jordanie, a été reçu jeudi à Amman par le roi Abdallah II et a également rencontré son homologue jordanien Nader Dahabi, avant un déplacement la semaine prochaine au Liban.

Avec son homologue jordanien Nader Dahabi, M. Van Rompuy s’est entretenu de la situation régionale au sens large (conflit israélo-palestinien, Afghanistan dans la foulée du sommet de l’OTAN, etc) ainsi que des relations bilatérales avec la Jordanie. Le premier ministre belge a en particulier remercié le roi Abdallah II et M. Dahabi du soutien de la Jordanie dans l’acheminement de l’aide belge humanitaire lors du récent conflit de Gaza.

M. Van Rompuy passera le week-end pascal en Jordanie à titre privé. Il se rendra ensuite au Liban du 15 au 17 avril afin de rencontrer, en compagnie du ministre belge de la Défense, Pieter De Crem, les militaires belges qui participent à la force intérimaire de l’ONU au Liban (FINUL). Le premier ministre et le ministre de la Défense rendront également visite aux démineurs actifs dans la région de Tebnine (sud-Liban), ainsi qu’à la frégate belge « Léopold Ier » qui assure le commandement de la composante maritime de l’opération de paix.

La Belgique prend la tête de la composante maritime de la FINUL

GFR/RTL Info

BELUFIL BELUBATT

La Belgique a pris dimanche le commandement de la composante maritime de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL), succédant à la France.

Le passage de témoin a eu lieu dimanche à Beyrouth au cours d’une cérémonie militaire. Le capitaine de vaisseau breveté d’état-major aviateur Thierry Pynoo, embarqué à bord de la frégate « Léopold I », dirigera durant trois mois, jusqu’au 31 mai, cette force internationale maritime (Maritime Task Force, MTF) de l’ONU. Cette flottille comprend également des bâtiments allemand, italien, grec et turc, alors que la France s’en retire au moins temporairement. La MTF croisant au large du Liban est principalement chargée de prévenir la contrebande maritime d’armes, après la fin de la guerre qui a opposé le Hezbollah à Israël durant l’été 2006. Elle fournit également une aide à la marine libanaise pour améliorer ses capacités à effectuer des missions de sécurité de manière autonome dans ses eaux territoriales.

La Belgique va commander la FINUL maritime au Liban

Belga

Les Nations Unies ont accepté l’offre de la Belgique de prendre durant trois mois le commandement de la composante maritime de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) avec la frégate « Léopold I », a annoncé mercredi le ministère de la Défense.

Cette tâche sera assurée du 1er mars au 31 mai prochains par le capitaine de vaisseau breveté d’état-major aviateur Thierry Pynoo. Il sera commissionné au grade d’amiral de flottille pendant la durée de son commandement, a précisé le service de presse de la Défense dans un communiqué.

La frégate F930 « Léopold I », qui a déjà participé en 2008 au volet naval de la FINUL, quittera Zeebrugge pour le Liban le 16 février avec à son bord un état-major de 23 personnes, officiers et sous-officiers belges et étrangers ainsi qu’un hélicoptère Alouette III.
La force internationale maritime (Maritime Task Force, MTF) des Nations Unies croisant au large du Liban est principalement chargée de

De Crem: « België bereid VN-zeemacht Libanon te leiden »

De Morgen – Belga

België is bereid om vanaf begin volgend jaar het commando over het zeemachtonderdeel van UNIFIL, de VN-strijdmacht in Libanon, over te nemen. Daarvoor zou het fregat « Leopold I » worden gebruikt. Dat heeft minister van Defensie Pieter De Crem bekendgemaakt.

De kandidatuur van België betreft de maanden maart tot mei 2009, aldus De Crem na afloop van een ontmoeting met de leider van de VN-vredesoperaties, Alain Leroy. Het fregat F930 « Leopold I » zou voor de missie worden gebruikt. Op dit moment bevindt dat schip zich al buiten de kust van Libanon voor een missie die van september tot december duurt.

La Belgique prête à commander la FINUL navale (De Crem)

RTL info

La Belgique a proposé à l’ONU de prendre, début de l’année prochaine, le commandement de la composante maritime de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) avec la frégate « Léopold I », a indiqué Pieter De Crem.

« J’ai présenté notre candidature pour prendre le commandement de la FINUL maritime durant la première moitié de 2009, de mars à mai », a affirmé M. De Crem à l’agence BELGA à l’issue d’une rencontre à New York avec le chef du département onusien des opérations de maintien de la paix (DPKO), Alain Leroy. Cette mission devrait être assurée par la frégate F930 « Léopold I », déjà actuellement en opération au large du Liban pour uné période de trois mois, de septembre à décembre.

Minister De Crem noemt Libanon politiek stabieler

Belga – HLN

Pieter de Crem

Libanon is een periode van meer politieke stabiliteit terechtgekomen, wat beide landen toelaat een evaluatie op te maken van de Belgische aanwezigheid in Libanon. Dit heeft de Belgische minister van landsverdediging vandaag gezegd bij aankomst in Beiroet.

Nieuwe president
Beraad in het Qatarese Doha, om uit de politieke impasse te raken die Libanon al meer dan anderhalf jaar in haar greep hield, leidde enkele maanden geleden tot de verkiezing van legerleider Michel Soeleiman als nieuwe president van Libanon. Er kwam ook een regering van nationale eenheid.

Op bezoek in Libanon zal de Crem praten met

Le fleuron de la Marine belge part au Liban

Le Vif / L’Express

La frégate « Léopold I » est partie ce matin de Zeebruges pour sa première mission opérationnelle. Pendant trois mois, elle surveillera les côtes du Liban, deux ans après la fin de la guerre entre Israël et le mouvement chiite libanais du Hezbollah.

La frégate travaillera sous le commandement de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL). Elle sera accompagnée de neuf autres navires – trois frégates, des corvettes, des patrouilleurs et un ravitailleur- provenant de pays de l’OTAN, comme la France, la Grèce, l’Espagne, la Turquie.

La composante maritime de la Finul est chargée de veiller à ce qu’aucune livraison d’armes ne parvienne par mer au Hezbollah. Il s’agit principalement de « monitoring » (surveillance).

Belgisch fregat Leopold I op missie naar Libanon

De Morgen

Het nieuwe fregat F930 « Leopold I » van de marinecomponent van het Belgische leger vertrekt woensdag op zijn eerste operationele missie. Het schip zal drie maanden deel uitmaken van de UNIFIL-vredesmacht in Libanon. De Leopold I zal voor de Libanese kust patrouilleren om wapensmokkel tegen te gaan, zo meldden militaire bronnen vandaag.

Het Belgische fregat trekt twee jaar na het einde van het conflict tussen Israël en de sjiitische beweging Hezbollah naar Libanon. Het schip telt 158 bemanningsleden (alle componenten van het leger zijn vertegenwoordigd) en zal deel uitmaken van de « Maritime Task Force » (MTF) van de VN-Vredesmacht.