Nadine Labaki: portrait de femmes

(Le Soleil – Normand Provencher)

La jeune réalisatrice libanaise Nadine Labaki, 34 ans, ne croyait jamais que son premier long métrage la mènerait aussi loin. D’abord au Festival de Cannes, l’an dernier, où Caramel a été présenté à la Quinzaine des réalisateurs. Ensuite, un peu partout dans le monde, où son film a pris l’affiche, dans la foulée des louanges récoltés sur la Croisette.

Dans un grand hôtel parisien du quartier de l’Opéra, où elle rencontrait Le Soleil il y a trois semaines, Nadine Labaki affiche une fatigue non dissimulée. Depuis le matin, elle enfile les entrevues. Tout un chacun veut en savoir davantage sur ce petit film sorti de nulle part, sur la vie de cinq femmes de Beyrouth, dont l’existence gravite autour d’un salon de beauté. Le titre fait d’ailleurs référence à la pâte à la consistance de caramel utilisée pour l’épilation.

Publicité

Film met de zoete smaak van karamel

(De Standaard)

De film ‘Caramel’ van Nadine Labaki vertelt het verhaal van vrouwen met een verschillende achtergrond en godsdienst, die elkaar ontmoeten. Deze film die zich situeert in het woelige Libanon, is zondag en dinsdag te zien in ‘t Getouw.

Film

In de Libanese stad Beiroet runt Layal (rol gespeeld door regisseur Nadine Labaki) het schoonheidssalon Si belle. Het salon fungeert als een soort van microkosmos waar vrouwen elkaar ontmoeten en hun dagelijkse bekommernissen delen. Toch delen ze allemaal dezelfde passies en hebben dezelfde verzuchtingen. Hun gesprekken gaan over de liefde, over hun carrière, over mannen.