Posted by jeunempl sur juin 16, 2010
Traduit par Mouhamad Wehbe – MPLBelgique.org
Oorspronkelijke Franse tekst: “Planète Non Violence” – Myriam Abraham
Inpakken en wegwezen! Israël wil geen boten van hulporganisaties in zijn internationale wateren langs “zijn kustlijnen”. De reden is dat Israël zijn onwettelijke boringen wil beschermen tegen nieuwsgierige blikken. Die boringen zijn bedoeld om het gas en de petroleum van de Palestijnen en de Libanezen te stelen.
Volgens een artikel dat in het Libanese dagblad “As-Safir” werd gepubliceerd, strekt de Leviathan (een nieuw ontdekt gasgebied) zich uit in de Libanese territoriale wateren. Dat houdt bijgevolg in dat Libanon zijn economische belangstelling gaat verdedigen en dit vraagstuk zou een nieuwe conflictbron kunnen worden met het Zionist regime.
Door zich op Israëlische documenten te berusten, heeft de analist van de Israëlische zaken van “As-Safir”, Hilmi Moussa, het volgende vermeld: “het gebied waarin er gas ontdekt werd, strekt zich voornamelijk uit naast de Libanese kustlijnen en in de internationale wateren tussen de zeegrens van Palestina en die van Cyprus”.
We begrijpen nu waarom Israël twee weken geleden niet geaarzeld heeft hulpverleners op de Turkse boot Mavi Marmara af te slachten. Daarnaast bedreigt Israël alle boten die in zijn internationale wateren of niet ver van Gaza varen. Israël wil niet dat we zijn onwettelijke offshore activiteiten vaststellen, voornamelijk de plundering van de gas- en petroleumrijkdommen die tot de Palestijnen en de Libanezen behoren.
“Groot-Brittannië, dat geen recht heeft op Palestina, heeft garanties aan Israël toegekend om naar petroleum te gaan zoeken in de streek vlakbij de Libanese kustlijnen. De kaart van de energiebronnen, die in de Israëlische handelsbladen wordt gepubliceerd, toont de uitgestrektheid van het binnendringen in de Libanese Lire le reste de cette entrée »
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in Dossiers, Géneral, Nederlands, Nos articles, Régional | Tagué: Alon, amerikaans, As Safir, behoren, boot, conflict, Cyprus, Delek, Delek Drilling, Energie, EU, gas, Gaza, Groot-Brittannië, Hilmi Moussa, internationale wateren, Israel, kustlijn, Leviathan, Libanon, Mavi Marmara, ministerie, Noble Energy, offshore, onderneming, onwettelijk, Palestina, petroleum, plundering, Tamar, Tshuva, Turkse, Uzi Landau, verdedigen, voorzieningen, Yaakov Mimran, zionist | Leave a Comment »
Posted by dodzi sur mars 10, 2009
IPS/Mondiaal Nieuws
De internationale druk op Israël inzake de Palestijnse gebieden neemt toe. Washington stuurt op verandering aan, de Palestijnen werken aan een eenheidsregering en ook van de gematigde Arabische landen wordt een reactie verwacht. De bezorgdheid in Tel Aviv groeit.
In november, op de verjaardag van de moord op Yitzhak Rabin, zei premier Ehud Olmert iets wat zelfs Rabin nooit over zijn lippen had gekregen: we moeten de bezetting van de Palestijnse gebieden beëindigen en terugkeren naar de grenzen van 1967. De oproep klonk revolutionair maar was eigenlijk hol: Olmert was wel verkozen dankzij de belofte om de grenzen van Israël definitief vast te leggen maar hij heeft nooit de moed gehad zijn woorden in daden om te zetten. Bovendien was zijn rijk in november al bijna uit.
Israël heeft sindsdien voor het harde rechts gekozen. De Israëlische regering plooit zich nog verder terug. Formateur Benjamin Netanyahu weigert zichzelf vast te pinnen op de tweestatenoplossing die de gesprekken tussen Israël en de Palestijnen de voorbije zestien jaar gedomineerd heeft. Lire le reste de cette entrée »
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in Géneral, Nederlands, Régional | Tagué: Arabische Liga, Barack Obama, Benjamin Netanyahu, bezetting, Bush, Clinton, Damascus, Ehud Olmert, Fatah, George Bush, Groot-Brittannië, Hamas, hezbollah, Hillary, Hillary Clinton, Iran, Israel, Jerusalem, Libanon, Midden-Oosten, Netanyahu, Obama, Olmert, Palestina, Qatar, Rabin, Ramallah, Rusland, Salam Fayyad, Syrie, Tel Aviv, Turkije, USA, Verenigde Staten, VS, Washington, Westerlijke Jordaanse Oever, Westoever, Yitzhak Rabin | Leave a Comment »
Posted by jeunempl sur mars 5, 2009
De Standaard
De Britse overheid bevestigde dat het opnieuw contact zoekt met de Libanese militante groepering Hezbollah. Sinds 2005 wilde de regering geen enkel contact meer met de groep.
‘In het licht van de recente politieke ontwikkelingen in Libanon hebben we besloten dat standpunt te verlaten’, laat Buitenlandse Zaken donderdag weten. Vooral de deelname van Hezbollah aan een regering van nationale eenheid was belangrijk.
Groot-Brittannië zoekt nu dus opnieuw contact met de politieke vleugel van Hezbollah, maar wil nog steeds niets te maken hebben met de militaire afdeling.
‘We willen Hezbollah aanmoedigen om het geweld links te laten liggen en een constructieve en vreedzame rol te spelen in de Libanese politiek’, aldus de Britse regering. Er worden nu onder meer officiële contacten onderhouden met parlementsleden.
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in Géneral, Nederlands | Tagué: Buitenlandse Zaken, Groot-Brittannië, hezbollah, Libanon, nationale eenheid, parlementsleden, politiek, regering | Leave a Comment »