Un hiver glacial au Liban : Sommes-nous prêts?

L’Hebdo Magazine – Julien Abi Ramia

Bien qu’il soit encore un peu tôt pour l’affirmer, certains signaux tendent à indiquer que l’hiver, le plus rigoureux de ces cent dernières années, s’apprête à s’abattre sur le Moyen-Orient et, en particulier, sur le Liban. Au programme, températures nordiques et longs épisodes neigeux.

Tout part d’une carte météo tweetée, le 16 septembre dernier, par le météorologue allemand Dominik Jung avec ce message sibyllin: «Ça fait trembler». Cette carte montre les prévisions pour l’Europe, établies par les services météo en Allemagne, pour l’hiver prochain. Le Vieux Continent est presque entièrement teinté de bleu nuit, couleur qui indique des températures comprises entre -5 et -10°C. Les relevés les plus bas seront enregistrés durant les mois de janvier et de février, et il ne faudra pas s’attendre à un dégel avant le début du mois d’avril. Toutes ces données indiquent un hiver historique. Un avis partagé par le météorologue américain Joe Bastardi, de la plate-forme AccuWeather, qui ajoute que des masses d’air arctiques sont attendues en Europe pour la même période.

Des projections similaires ont été relayées dans toute l’Europe et notamment en Russie où des météorologues ont annoncé, qu’en référence aux couloirs atmosphériques qui la relient à l’Europe centrale, la région orientale de la Méditerranée, de la Turquie au nord de l’Arabie saoudite, en passant par la Syrie et le Liban, devrait connaître, elle aussi, son hiver le plus froid de ces cent dernières années. Quelle valeur donner à ces prévisions?

Le chef du département météorologique de l’aéroport de Beyrouth, Mark Wahibi, se veut apaisant. «Nous n’avons, jusqu’à présent, reçu aucun bulletin international d’alerte indiquant un hiver exceptionnel», dit-il. «De toute façon, il est encore beaucoup trop tôt pour parler de tempêtes de pluie, de neige ou de températures arctiques. Les prévisionnistes sont dans l’incapacité de faire des projections aussi précises à si long terme». Contrairement à ce que peuvent laisser penser les bulletins météo, diffusés sur les chaînes de télévision, les prévisions météo s’avèrent relativement périlleuses. Plus l’on s’éloigne dans le temps, plus elles sont imprécises. La communauté des prévisionnistes estime aujourd’hui que les projections

Publicité

La centrale flottante Fatmagül Sultan reprend sa production électrique

Le Commerce du Levant

La centrale électrique flottante Fatmagül Sultan appartenant au groupe turc Karadeniz Holding a repris sa production. Ce navire qui devait alimenter le réseau électrique libanais avec 188MW était à l’arrêt depuis fin avril en raison, selon l’entreprise turque, d’un défaut de carburant.

Fatmagül Sultan, Electricité du Liban (EDL) et le ministère de l’Energie et de l’Eau ont réussi à trouver une solution pour restaurer la production. EDL s’apprête à fournir un nouvel apport en fuel conforme à la demande de Fatmagül Sultan et cela sans coût supplémentaire pour le gouvernement selon les termes du contrat.

Lancement d’un projet de panneaux solaires sur le fleuve de Beyrouth

Le Commerce du Levant

Le ministre démissionnaire de l’Energie et de l’Eau, Gebran Bassil, a lancé le « Beirut River Snake Project » ou projet du fleuve de Beyrouth pour l’énergie solaire, en partenariat avec le Centre libanais pour la conservation de l’énergie (Lebanese Center for Energy Conservation, LCEC).

Ce projet vise à couvrir une partie du fleuve de panneaux solaires qui seront reliés au réseau électrique. Les panneaux devraient être installés à six mètres de hauteur. Le ministère estime que ce projet devrait permettre de produire 10 MW d’électricité.

Dans un premier temps, 20.000 m² de panneaux solaires seront installés sur 600 mètres du fleuve, afin de produire 1 MW d’électricité. Cette première étape, dont le coût s’élève à 4 millions de dollars, sera entièrement financée par le ministère de l’Energie. Le lancement des appels d’offres aura lieu le 23 avril.

Les étapes ultérieures du projet se succéderont jusqu’à l’installation d’une surface de panneaux solaires permettant de produire 10 MW d’électricité. Le fleuve devrait être couvert de panneaux solaires sur une distance de 6,5 kilomètres, soit jusqu’à la région de Hazmieh. L’électricité produite sera la propriété d’EDL qui ne paiera rien en contrepartie au LCEC.

Fatmagül Sultan, ou la solution électrique turque transitoire

(L’Orient le Jour)

La centrale électrique flottante turque est depuis jeudi soir officiellement reliée au réseau national et l’alimente avec 188 mégawatts. Le ministre démissionnaire de l’Énergie et de l’Eau, Gebran Bassil, a assuré que Fatmagül Sultan était une « solution transitoire au problème d’électricité ».

C’est au cours d’une cérémonie à la centrale électrique de Zouk jeudi soir que les opérations de la centrale électrique flottante turque Fatmagül Sultan ont officiellement été lancées. La barge turque avait accosté fin février devant la centrale de Zouk quelques jours après son arrivée au Liban.

L’inauguration s’est déroulée en présence du ministre démissionnaire de l’Énergie et de l’Eau, Gebran Bassil, du directeur général d’Électricité du Liban (EDL), Kamal Hayek, de l’ambassadeur de Turquie, Inan Ozyildis, et du président-directeur général de la compagnie turque Karadeniz Holding, Orhan Remzi Karadeniz.

« Concrètement, le lancement des opérations de Fatmagül se traduira par une augmentation de l’alimentation électrique de deux heures dans tout le pays », a indiqué le PDG d’EDL au cours de son allocution. « Le second navire, qui devrait arriver au mois de

Economie d’énergie : Lancement du service Waffir…

(L’Orient le Jour)

La société Muhanna Foundation présidée par Ibrahim Muhanna a lancé hier le service gratuit Waffir qui vise à limiter le gaspillage d’électricité et par la même occasion permettre une meilleure distribution du courant sur le territoire libanais. C’est en présence du ministre des Télécoms Nicolas Sehnaoui et du président-directeur général d’EDL Kamal Hayek ainsi que de plusieurs représentants de la société civile que le service Waffir a été présenté à la presse.

Le service est en fait une application à télécharger gratuitement sur son téléphone portable, et qui permet aux citoyens de signaler en temps réel si des réverbères sont allumés durant la journée. M. Muhanna a saisi l’occasion pour expliquer les méfaits des réverbères allumés en plein jour, à savoir un gaspillage qui empêche certains citoyens d’avoir le courant.

L’application fonctionne comme suit : si un citoyen voit un réverbère allumé la journée, il peut immédiatement activer l’icône Waffir sur son téléphone et un administrateur sera tout de suite informé, si toutefois la personne est

Liban : Quand la réforme du réseau de distribution d’électricité se met en route

(L’Orient le Jour)

[Note du MPLBelgique.org : surtout… ne pas prononcer le nom du ministre Gebran Bassil, à l’origine du changement de méthode et de pratique. Vive le changement et vive la réforme !]

La société BUS, filiale de Butec spécialisée dans la distribution électrique, a présenté hier aux journalistes et personnalités du secteur les objectifs et avancées du projet conclu il y a un an avec EDL pour améliorer le réseau de distribution électrique.

« Il y a tout juste un an, la société libanaise Butec Utility Services (BUS) remportait l’adjudication lancée par Électricité du Liban (EDL) pour la fourniture de services de distribution d’électricité », indiquait hier Ziad Younès, le président du conseil d’administration de la société, au cours d’une journée consacrée à présenter l’état d’avancement du projet à la presse. Deux autres entreprises se sont vu décerner la responsabilité de réhabiliter tout le réseau de distribution du pays avec un contrat d’une durée de quatre ans : KVA pour Beyrouth et la Békaa, NUC pour le Sud-Liban. BUS se charge de la région située du nord de la capitale jusqu’à la frontière syrienne.

Plusieurs grandes personnalités du secteur étaient présentes à l’événement, parmi elles, Nizar Younès, le président du conseil d’administration de Butec, Kamal Hayek, le directeur général d’EDL, ou encore Neemat Frem, le président de l’Association des industriels. Une délégation française d’Électricité Réseau Distribution France (ERDF), qui est partenaire, consultant technique pour BUS dans ce projet, avait spécialement fait le déplacement, présidée par son directeur de stratégie, Marc Boileau. Igor Holak, le représentant de A.T. Kearney, un bureau de conseil international également partenaire, et Mohammad Sewedy, le représentant de la société égyptienne El Sewedy Electrometer, en joint-venture avec BUS, étaient de même présents parmi les invités.

« Notre mission ne concerne pas la production énergétique, mais uniquement le secteur de la distribution, c’est-à-dire la réhabilitation du réseau électrique, l’amélioration du service avec

Electricité : Les bateaux générateurs d’électricité au Liban dès avril 2013

Al Akhbar – Traduit par Mediarama

Deux ans après la proposition du ministre de l’Energie et de l’Eau Gébran Bassil, l’Etat libanais a accompli, après de longues tergiversations, ce qu’il devait faire.

Le premier navire producteur d’électricité arrivera au large de Beyrouth en avril 2013, après que le Liban eut versé à la compagnie turque Karadeniz la somme qu’il devait au titre des frais d’exploitation des navires-générateurs.

Le ministère des Finances a transféré le montant à Électricité du Liban (EDL), qui a payé à Karadeniz mercredi dernier. Le deuxième navire producteur d’électricité devrait arriver en juin 2013.

Alors que le premier bateau était supposé arriver au Liban le 11 novembre, le ministre Bassil a imputé le retard aux lenteurs gouvernementales en matière de déblocage des fonds nécessaires pour payer l’entreprise turque. M. Bassil a signé en juillet dernier avec la société turque Karadeniz le contrat pour l’exploitation de centrales flottantes. Ce projet devrait permettre d’augmenter la production d’électricité au Liban de 270 mégawatts.

L’imaginaire caserne des pompiers de Beyrouth

Firas Choufi – Al Akhbar
Traduit par MPLBelgique.org

[Note du MPLBelgique.org : Ce reportage n’est que le début d’une série d’articles consacrés aux prouesses de corruption des années dorées du clan Hariri]

Alors que 2,4 millions de dollars de fonds municipaux dédiés à une caserne de pompiers disparaissent sans laisser de trace, l’état n’est pas capable de payer décemment ses pompiers.

Beyrouth – Abou Hassan lève les yeux brièvement, finit de prendre une tasse de café pendant qu’un client pressé attend dans sa voiture. Après l’avoir servi, il réfléchi à la requête et glousse de rire. Il connait l’endroit en question comme étant un champ de ferraille, et a récemment eu vent qu’il pourrait devenir un cimetière. Mais une caserne de pompiers ? Dois-je vraiment croire qu’il y avait une caserne de pompiers ici ?

« Nous entendons parler de cette histoire depuis des années », dit-il. Il pointe alors avec son doigt tâché de café : « Regarde, c’est là en face de toi. Regarde les pompiers et les équipements… ouvre les yeux ».

Issam passe prendre un café, sans sucre. Il a emménagé dans la région il y a 20 ans, 10 ans avant l’actuel chef de la municipalité de Beyrouth Abdel Meneem Al Aris, et décida de construire l’inexistante caserne de pompiers. Tout ce qu’il sait, c’est que le site situé entre la banlieue de Chatila et le cimetière de Chahidayn, était destiné à devenir un grand centre de défense civile.

« Nous n’avons jamais pu savoir ce qui s’était passé », dit-il, ajoutant qu’il avait récemment entendu que des plans existaient pour le transformer en cimetière. « Là non plus, on ne sait pas ce qu’il en est devenu ».

Ce qu’Abou Hassan et Issam ne savent pas, ils peuvent le retrouver dans les archives, comptes-rendus de réunions et décrets de la municipalité de Beyrouth.

Le 9 Octobre 2001, le Conseil municipal de la ville de Beyrouth et le Conseil pour le Développement et la Reconstruction (CDR) publie le décret n° 751, approuvant la

Roy Mahfouz parie sur le vent pour ramener la lumière au Liban

(L’Orient le Jour – Marisol Rifai)

Note du MPLBelgique.org : Un article intéressant malgré le côté partisan et trompeur de la rédactrice. Pour rappel, le ministre Gebran Bassil a présenté il y a plus d’un an, un projet de loi pour permettre le rachat par l’EDL de toute production alternative d’électricité, qu’elle soit éolienne, hydraulique ou solaire. Cette loi est en attente d’approbation par la commission de l’énergie, présidée par le député du Courant du Futur Mohammad Kabbani, avant d’accéder au vote du parlement.

Un fort potentiel éolien, une ressource inépuisable et un déficit énergétique énorme : qu’attend le Liban pour faire confiance aux vents ?

Alors que l’instabilité sécuritaire semble s’installer durablement, que les conflits sociaux battent leur plein et que l’annonce d’importants gisements d’hydrocarbures offshore font rêver, parler d’énergies renouvelables ne semble pas être l’intérêt premier des Libanais. Et pourtant, un homme, Roy Mahfouz, en a fait son pari. « L’énergie éolienne est une ressource inépuisable et à fort potentiel, qui pourrait garantir au Liban une production durable, propre et peu coûteuse à long terme. »

Roy Mahfouz quitte le Liban en 1989 pour étudier en Allemagne et se spécialiser au fil des ans en génie de l’énergie. Il est aujourd’hui le président de la compagnie H2Air qu’il a fondée en France en 2007 et qui est spécialisée dans l’étude et la création de parcs éoliens. La société compte 20 salariés et prévoit de doubler ses effectifs dans un an. Cette croissance, M. Mahfouz l’explique par la volonté de l’État français d’encourager les énergies renouvelables. « Le gouvernement s’est donné pour objectif une production de 20 000 mégawatts (MW) d’énergie éolienne d’ici à 2020, contre 5 500 MW aujourd’hui. » Et pour attirer les investisseurs, il a mis en place un outil de sécurisation communément appelé « obligation d’achat », qui assure au producteur un tarif

L’EDL: nette amélioration de l’alimentation en courant électrique prévue lundi

N.A. – ANI

L’EDL a affirmé vendredi dans un communiqué qu’après trois mois et demi de protestation qui a paralysé son travail, l’institution et malgré ses maigres capacités a décidé d’intensifier ses efforts pour assurer le courant électrique.

« L’équipe technique a réparé les dommages qui se sont cumulés et il est prévu que les régions libanaises soient témoins d’une nette amélioration de l’alimentation en courant électrique à partir de lundi prochain », a-t-elle ajouté.

L’EDL a finalement indiqué qu’elle est en cours d’examen d’une procédure pour la collecte des factures, démarche qui prendra en considération les conditions vitales des citoyens.