Une solution diplomatique avec la Syrie ne contredit pas le soutien au Liban

Xinhua

BEYROUTH, 8 mars (Xinhua) — Un émissaire américain, Jeffrey  Feltman, a indiqué dimanche à Beyrouth qu’il n’y a pas de  contradiction entre soutenir le Liban et parvenir à des solutions  diplomatiques avec la Syrie, d’après le site internet Elnashra.

« Discuter avec les autres n’est pas un cadeau, mais vise à  trouver des réponses et des solutions, » a déclaré Feltman au cours d’une conférence de presse ce dimanche.

Interrogé sur la décision britannique d’engager des discussions directes avec la branche politique du groupe armé chiite, le  Hezbollah, Feltamn a répondu que les positions américaines à  l’égard du Hezbollah n’ont pas changé.

Les Etats-Unis ne voient pas de différence entre la branche  politique et celle armée du Hezbollah, a indiqué Feltman.

Le Hezbollah figure sur la liste terroriste américaine, pendant que la Grande-Bretagne a inscrit la branche armée du parti dans sa liste noire en juin 2007.

Feltman, en compagnie de l’autre émissaire Daniel Shapiro, sont retournés dimanche matin à Beyrouth en provenance de Damas où ils  ont discuté avec les officiels syriens pour la première fois  depuis quatre ans de boycott du régime par les Etats-Unis, qui  l’ont accusé d’avoir assassiné l’ancien Premier ministre libanais  Rafik Hariri en 2005. La Syrie nie toute implication dans  l’incident.

Publicité

La Syrie et les Etats-Unis insistent sur l’importance de poursuivrele dialogue

Xinhua

DAMAS, 7 mars (Xinhua) — Le ministre syrien des Affaires étrangères, Walid al-Muallem, s’est entretenu samedi à Damas avec deux envoyés américains, le sous-secrétaire d’Etat intérimaire pour le Moyen-Orient, Jeffrey Feltman, et le haut responsable au  Conseil de la sécurité national, Daniel Shapiro.

Les deux parties ont discuté des relations bilatérales et de la situation régionale, et ont souligné l’importance de poursuivre le dialogue pour atteindre les objectifs qui servent leurs intérêts  communs et parvenir à la sécurité et à la stabilité dans la région, indique une déclaration du ministère syrien des Affaires  étrangères.

Feltman et Shapiro sont les premiers hauts responsables  américains à se rendre en Syrie depuis l’entrée en fonction du  nouveau président américain Barack Obama en janvier.

Le dernier officiel américain de haut-niveau qui a mis les  pieds en Syrie était le sous-secrétaire d’Etat Richard Armitage,  en janvier 2005.

Début des entretiens envoyés américains/ministre syrien des Affaires Etrangères

Xinhua

DAMAS, 7 mars — Deux importants envoyés spéciaux  américains ont eu samedi des entretiens avec le ministre syrien  des Affaires étrangères (AE), Walid al-Muallem, marquant ainsi un  réchauffement des relations entre les deux pays.

Jeffrey Feltman, le sous-secrétaire d’Etat par intérim  américain aux Affaires du Proche-Orient, et Daniel Shapiro, un  important responsable du Conseil de sécurité nationale, sont allés samedi matin au ministère syrien des Affaires étrangères pour  entamer des entretiens avec M. Muallem.

Ce sont les premiers responsables officiels américains à se  rendre en Syrie depuis que le nouveau président américain, Barack  Obama, a pris ses fonctions en janvier 2009. Le dernier  responsable de haut niveau à avoir mis les pieds en Syrie a été le sous-secrétaire d’Etat, Richard Armitage, qui avait fait le voyage en janvier 2005.

Plusieurs hommes politiques du Congrès américain, y compris le  sénateur démocrate John Kerry, président du Comité des relations étrangères du Sénat, se sont rendus à Damas en février dernier.