In de Middellandse Zee maken Israël en één Amerikaanse onderneming aanstalten om het Libanese gas te stelen

Traduit par Mouhamad Wehbe – MPLBelgique.org
Oorspronkelijke Franse tekst: “Planète Non Violence” – Myriam Abraham

Inpakken en wegwezen! Israël wil geen boten van hulporganisaties in zijn internationale wateren langs “zijn kustlijnen”. De reden is dat Israël zijn onwettelijke boringen wil beschermen tegen nieuwsgierige blikken. Die boringen zijn bedoeld om het gas en de petroleum van de Palestijnen en de Libanezen te stelen.

Volgens een artikel dat in het Libanese dagblad “As-Safir” werd gepubliceerd, strekt de Leviathan (een nieuw ontdekt gasgebied) zich uit in de Libanese territoriale wateren. Dat houdt bijgevolg in dat Libanon zijn economische belangstelling gaat verdedigen en dit vraagstuk zou een nieuwe conflictbron kunnen worden met het Zionist regime.

Door zich op Israëlische documenten te berusten, heeft de analist van de Israëlische zaken van “As-Safir”, Hilmi Moussa, het volgende vermeld: “het gebied waarin er gas ontdekt werd, strekt zich voornamelijk uit naast de Libanese kustlijnen en in de internationale wateren tussen de zeegrens van Palestina en die van Cyprus”.

We begrijpen nu waarom Israël twee weken geleden niet geaarzeld heeft hulpverleners op de Turkse boot Mavi Marmara af te slachten. Daarnaast bedreigt Israël alle boten die in zijn internationale wateren of niet ver van Gaza varen. Israël wil niet dat we zijn onwettelijke offshore activiteiten vaststellen, voornamelijk de plundering van de gas- en petroleumrijkdommen die tot de Palestijnen en de Libanezen behoren.

“Groot-Brittannië, dat geen recht heeft op Palestina, heeft garanties aan Israël toegekend om naar petroleum te gaan zoeken in de streek vlakbij de Libanese kustlijnen. De kaart van de energiebronnen, die in de Israëlische handelsbladen wordt gepubliceerd, toont de uitgestrektheid van het binnendringen in de Libanese

Publicité

Israël vraagt de VS meer wapens

Belga – Knack

Israël heeft de VS benaderd om meer bommen te krijgen en de inhoud van een wapenopslagplaats in Israël voor « dringende gevallen » met de helft te verhogen, zo heeft de Britse kwaliteitskrant The Independent op gezag van de Israëlische krant Haaretz gemeld.

Het verzoek is gedaan door defensieminister Ehud Barak toen die onlangs op bezoek was in Washington en geeft blijk van de opgelopen spanning tussen de joodse staat en zijn buren. Wat de vrees heeft doen aanwakkeren voor een imminent regionaal conflict, aldus de krant. De extra gevraagde wapens zijn JDAM-bommen of gesofisticeerde satellietgeleide projectielen. Israël heeft ze extensief gebruikt tijdens de oorlog in Libanon in 2006 en het offensief in Gaza rond de jaarwisseling 2008-2009.

Le Hezbollah n’ouvrira pas un deuxième front au Liban

Sibylle Rizk – Le Figaro

Lundi, des dizaines de milliers de manifestants ont assisté au discours de Hassan Nasrallah, dans un stade de la banlieue sud de Beyrouth. Le chef du Hezbollah a concentré ses attaques contre les «élites et certains médias arabes» accusés de collusion avec Israël. Crédits photo : AFP

Les nombreuses manifestations de soutien aux Palestiniens organisées à Beyrouth restent pacifiques.

Le Liban retient son souffle depuis le début de l’offensive israélienne sur Gaza par crainte d’une extension du conflit sur son territoire. Le parallèle avec la guerre de juillet 2006 qui avait duré 33 jours est dans tous les esprits et une réédition de ce scénario serait vécue comme une catastrophe nationale. En tournée dans le sud du pays, le président de la République Michel Sleimane s’est voulu rassurant en affirmant que le Liban «n’est pas une arène pour les conflits».

Les nombreuses manifestations de solidarité avec les Palestiniens qui se tiennent depuis ce week-end un peu partout dans le pays devraient de fait rester pacifiques. «Nous nous sacrifierons pour Gaza par notre âme et par notre sang », ont scandé des jeunes de différentes obédiences devant l’ambassade d’Égypte à Beyrouth ou le siège des Nations unies dans le centre-ville de la capitale. «Nous transformerons nos corps en bombes contre tous les sionistes dans le monde», affichaient des pancartes dans les camps palestiniens de Beddaoui et de Nahr el-Bared, dans le nord du Liban.

Mais les propos du secrétaire général du Hezbollah, seul acteur en mesure de riposter militairement, écartent pour l’instant l’hypothèse d’un engagement de son parti auprès du Hamas assiégé, même s’il dit avoir «demandé aux résistants dans le Sud de rester en état d’alerte». Selon le premier ministre israélien, Ehoud Olmert, le Hezbollah a triplé sa capacité militaire depuis la guerre de l’été 2006 et il disposerait d’environ 40 000 missiles en mesure d’atteindre le territoire israélien.