L’affaire «Moslem Today» en 1953 : Bruce Condé, un personnage énigmatique

L’Hebdo Magazine – Arlette Kassas

Au début du mandat du président Camille Chamoun, le pays vivait une ère nouvelle sous le signe d’une unité nationale fragile. La révolution blanche, qui avait poussé le président Béchara el-Khoury à la démission, avait divisé les maronites, alors que les musulmans affichaient des positions mitigées à l’égard du nouveau chef de l’Etat.

En novembre 1953, l’abolition du confessionnalisme est débattue au Parlement au cours d’une séance houleuse. Une affaire connue sous le titre de «Moslem Lebanon today» suscite une véritable tension confessionnelle. Tout avait commencé le 19 novembre 1953 lorsqu’une brochure sous le titre «Moslem Lebanon today» est distribuée dans les rues. Aussitôt, les réactions fusent. Les milieux chrétiens protestent vivement contre la teneur de cette brochure. Les autorités la font saisir et annoncent des mesures contre ses auteurs. La rue se calme et les appels à la grève générale à la demande de Pierre Gemayel n’aboutissent pas. Cependant, les Phalanges se portent partie civile. L’affaire est devant la justice.
Le document, rédigé en anglais, est attribué d’abord à des organismes et à des politiciens musulmans. L’enquête permet de découvrir l’auteur de cette brochure qui fait rage. Il s’agit d’un orientaliste américain du nom de Bruce Condé, inscrit à l’Université américaine de Beyrouth. Il avait fait imprimer le document à l’imprimerie Imad el-Solh, à l’insu de ce dernier. Pendant des semaines, l’affaire occupe la scène libanaise. Les relations entre les différentes factions du pays sont tendues. Le confessionnalisme bat son plein. Le 12 décembre, le parti des Najjadé dénonce cette brochure. Le calme revient peu à peu.

Condé arrêté
Bruce Condé avait quitté le Liban pour le Yémen. Rentré quelque temps plus tard, il est arrêté par les autorités vers la mi-janvier 1954. Ses aveux font rebondir l’affaire. Il affirme qu’il n’a fait que traduire un texte arabe rédigé par le Dr Mustapha Khalidy, chez qui la brochure a été réalisée, et qu’il l’a fait à sa demande.

Le 9 février 1954, le parquet ordonne l’arrestation de Dr Khalidy. Vu la personnalité de l’accusé, le juge d’instruction refuse de

Publicité

Coupe du Monde 2014 – Zone Asie: L’exploit du Liban

Sports.fr

Le Liban s’est imposé ce mardi à Beyrouth face à la Corée du Sud (2-1) et fait un pas supplémentaire vers le tour final des qualifications de la zone Asie pour la Coupe du monde 2014. Grâce à des buts d’Al Saadi (5e) et Atwi (31e), la formation dirigée par l’Allemand Theo Buecker se retrouve deuxième du groupe B derrière la Corée du Sud mais avec le même nombre de points. Lors de la 6e journée, les Libanais doivent se déplacer sur la pelouse des Emirats arabes unis, derniers du groupe.

Aoun de Deir al-Qamar: Cette visite est pour tout le Chouf, et représente l’unité des habitants chrétiens et druzes du Mont-Liban

Iloubnan.info

BEYROUTH – Le chef du Courant Patriotique Libre, le général Michel Aoun, s’est prononcé aujourd’hui à l’église al-talleh, à Deir al-Qamar, après avoir déposé une gerbe sur le monument des «martyrs de la Montagne» à la place de Deir al-Qamar en l’honneur de Dany Chamoun.

« Dany Chamoun est une personne très audacieuse: chaque fois que nous nous rappelons de lui, nous nous souvenons de son assassiner. Je me sens déchiré entre le bonheur de vous rencontrer ici aujourd’hui et la douleur de le perdre. Il existe de nombreuses raisons pour ma visite: la première est une obligation personnelle, humaine et nationale de contempler en face de mon ancien camarade Dany Chamoun, et la seconde est un objectif qui est plus grand que les rassemblements politiques, c’est la nécessité d’affronter une réalité qui devrait ne plus jamais se reproduire – pour mettre fin à une époque et démarrer une nouvelle » Aoun déclare.

Il a ajouté: «Cette visite est pour tout le Chouf, et représente l’unité des habitants chrétiens et druzes du Mont-Liban».