Centrale Deir Amar : Quatre candidats pour la nouvelle adjudication

Le Commerce du Levant

Quatre candidats ont présenté une offre pour la construction d’une nouvelle centrale d’environ 450 MW à Deir Amar. Il s’agit d’ESSAR (Inde), de J&P Avax (Chypre), de Sepco 3 (Chine) et d’Al Ghanim/Metka (Koweit/Grèce). Ils sont chacun associés à un partenaire libanais. Les trois derniers étaient déjà candidats lors de la première adjudication remportée par le consortium Abener/Butec (Espgane/Liban), mais annulée ensuite par le Conseil des ministres en raison d’un dépassement de budget.

Le dépôt des offres a eu lieu le 4 février. Une deuxième session publique a été organisée le 7 février par la commission des adjudications chargée d’examiner les offres sur le plan technique avant de procéder à l’ouverture des plis financiers.

Publicité

Le gouvernement approuve la location de bateaux producteurs d’électricité

Le Commerce du Levant

Le gouvernement a approuvé mercredi la location pour une période maximale de 3 ans des bateaux producteurs d’électricité de 270 mégawatts (MW) et la construction de centrales d’une capacité de 1500 MW, pour redresser le secteur de l’électricité.

Le ministre de l’Energie, Gebran Bassil, insistait pour la location de bateaux producteurs de courant de 360 MW sur une période de cinq ans, soulignant que l’adjudication sur ce plan avait été faite et qu’il fallait donc aller de l’avant dans l’exécution du projet.

Le Premier ministre, Najib Mikati, soulignait pour sa part que cette adjudication était entachée de failles et qu’il ne pouvait donc l’avaliser. Il soutenait qu’il était plus rentable pour l’Etat de construire de nouvelles usines de production d’électricité, précisant qu’une offre, présentée par la société General Motors, avait été avancée pour une capacité de 500 MW.

Le Conseil des ministres a finalement décidé de louer des bateaux producteurs d’électricité pour une période de

Le ministre Bassil satisfait des décisions du Conseil des ministres : Le projet des 700 MW démarre enfin !

D.CH. – ANI

Le ministre de l’Energie et des Ressources hydrauliques Gebran Bassil a indiqué mercredi que les décisions prises mardi en Conseil des ministres concernant l’électricité sont positives et sont un signe positif pour le règlement de la crise et l’exécution du projet de réforme du secteur.

Le ministre qui a tenu une conférence de presse, a affirmé que les décisions prises en Conseil des ministres ont tranché la question du financement du projet de l’électricité par les Fonds, et ont confirmé ses propos sur le retard dans l’exécution de tout projet financé par un Fonds.

M.Bassil a affirmé que le ministère acceptera toute adjudication qui soit conforme aux lois et qui réponde aux conditions administratives, techniques et financières, pour exécuter le projet de l’électricité, notant que le gouvernement a assumé la responsabilité de financer le projet urgent de la production de 700 mégawatts , afin de prévenir tout retard supplémentaire, résultant d’un accord avec les Fonds.

« Le gouvernement a approuvé d’introduire une clause d’arbitrage et de ce fait, l’adjudication sur le projet des 700 mégawatts sera lancée dans les proches délais » a conclu le ministre, soulignant

Economie : Bassil tient une conférence de presse sur le projet de distribution de l’électricité

ANI

Le ministre de l’Energie et des Ressources hydrauliques Gebran Bassil a tenu lundi une conférence de presse sur un série de projets tels que celui des 700 megawatts, la location des bâteaux générateurs d’électricité ainsi que celui de la distribution de l’électricité qui sera relancé en mars 2012.

M. Bassil a révélé que « le projet de distribution de l’électricité est un principe adopté dans plusieurs pays du monde et qu’il permet d’effectuer un tournant dans ce domaine au Liban ».

« L’application de ce projet a eu lieu après 18 mois de recherches, d’offres et de classifications et de tractations fructueuses entre le ministère, l’EDL et les compagnies mondiales et le succès de ce projet est la capacité d’attirer les compagnies mondiales, ce qui constitue la plus grande preuve de professionnalisme et de transparence du projet », a-t-il dit.

Le ministre a ajouté qu’après « la parution des décisions judiciaires, il est possible malgré le retard, de relancer ce projet … l’adjudication nous ayant permis d’économiser 11 millions de dollars ».

M. Bassil a indiqué que « l’adjudication fut un succès de par sa transparence et la participation de toutes les compagnies ».

« Les compagnies perdantes ont envoyé une lettre dans laquelle elle ont confirmé que

Sept compagnies techniquement qualifiées pour gérer le réseau de distribution électrique

ANI

Le ministre sortant de l’Energie, Gebran Bassil, a annoncé jeudi l’achèvement de la première phase de sélection des compagnies privées intéressées par la gestion du réseau de distribution électrique, un projet annoncé fin décembre 2010.
Sept entreprises locales et internationales ont été techniquement qualifiées en attendant les offres financières : ACE, ACC, Batco, Butec, Coporal, Debbas et Mercury.

L’ouverture des plis est désormais prévue pour juillet, alors qu’elle avait été initialement annoncée pour mars 2011.
Les entreprises gagnantes commenceront effectivement à travailler à partir d’octobre 2011.

Le ministre a par ailleurs annoncé le lancement fin juin d’une adjudication publique pour le projet de centre de contrôle en temps réel des compteurs électriques.
Ce projet facilitera le contrôle des factures et de la distribution, et permettra d’assurer une certaine flexibilité du réseau et de limiter les pertes, souligne le communiqué.

Adjudication pour la construction de 14 réservoirs de carburants à Tripoli

Le Commerce du Levant

Le ministère de l’Energie et de l’Eau a lancé mercredi une adjudication pour la construction de 14 réservoirs de carburants à Tripoli, d’une capacité de 428.000 mètres cubes, peut-on lire dans un communiqué de presse du ministère de l’Energie. Le cahier des charges sera disponible dès jeudi. L’ouverture des plis se fera le 5 juillet. La durée des travaux est fixée à deux ans.

C’est la première étape d’un projet total de construction de 38 réservoirs, tous à Tripoli, d’une capacité totale de plus de 1,1 million de mètres cubes. Les anciens réservoirs de Tripoli ont tous été détruits pendant la guerre en 1983.

Une fois les résultats de la première étape connus, le ministère procèdera alors à un appel d’offre pour la location des 14 réservoirs aux entreprises intéressées, le 21 juillet prochain.

Le ministère avait lancé en décembre 2010 un appel à manifestation d’intentions afin de sonder le marché des potentiels candidats intéressés. C’est sur la base des résultats de cet appel d’intention que l’adjudication actuelle a été lancée, explique le directeur général des Installations pétrolières au ministère de l’Energie, Sarkis Hlaiss.

Actuellement, l’Etat libanais dispose d’une capacité de stockage de

Augmentation de la capacité de production électrique : une quarantaine d’entreprises en lice

Le Commerce du Levant

Quelque 41 entreprises ont présenté leurs dossiers pour la préqualification précédant l’adjudication pour l’augmentation de la production électrique dans les centrales de Deir Amar, Jiyyé et Zouk, prévue en avril, peut-on lire dans un communiqué de presse du ministère de l’Energie et de l’Eau.

L’adjudication porte sur la construction d’une turbine à gaz à cycle combiné pour la centrale de Deir Amar d’une capacité de production de 450 mégawatts.

Elle concerne aussi la mise en place de générateurs diesel dans les centrales de Zouk et de Jiyyé, d’une capacité totale de 250 mégawatts.

Cette initiative s’inscrit dans le cadre du plan du ministère de l’Energie et de l’Eau visant a assurer un courant 24h/24 d’ici 2014, en portant la capacité de production à 4000 MW, contre pas plus de 1700 MW aujourd’hui.

Electricité : YTL Power reprend à Kepco la gestion de deux centrales libanaises

Le Commerce du Levant

La société malaysienne YTL Power a remporté l’adjudication pour le contrat d’opération et de maintenance des centrales électriques de Zahrani et de Deir Amar. Elle prend la suite de Keloco la filiale libanaise du groupe sud-coréen Kepco, dont le contrat de cinq ans arrive à échéance en février 2011.

Electricité du Liban a lancé en mai dernier un appel d’offres pour assurer la continuité, et elle est parvenue à une « économie de 100 millions de dollars, sachant que la différence entre le mieux disant et le deuxième est de 47 millions de dollars », a déclaré le ministre sortant Gebran Bassil dans une conférence de presse, sans toutefois donner le montant total du contrat. L’adjudication prévoit aussi d’augmenter les capacités de production de 55 mégawatts, à un coût de 20 millions d’euros.

Le conseil d’administration d’EDL et le ministre de l’Energie ont approuvé le résultat de l’adjudication qui attendait l’approbation de la ministre des Finances sortante, Raya el Hassan. Cette dernière a ouvert la ligne de crédit en ce sens vendredi dernier, a précisé son conseiller Nabil Yamout au Commerce du Levant.

Les deux centrales concernées assurent 900 des 1500 mégawatts de production de courant au Liban, soit 60 % du total.

Haut débit : Ericsson remporte l’appel d’offres pour la 2e phase du projet de fibre optique

Le Commerce du Levant

La société suédoise Ericsson a remporté l’appel d’offres du ministère des Télécoms pour la fourniture et l’installation des équipements permettant l’exploitation du réseau de fibre optique libanais, les multiplexeurs DWDM*, avec une offre à 6,3 millions de dollars.

Cette offre est la plus basse parmi les quatre compagnies restées en lice. L’équipementier français Alcatel-Lucent a proposé 10,6 millions de dollars, la société chinoise Huawei, 14,2 millions de dollars, et la finlandaise-allemande Nokia-Siemens 10,1 millions de dollars.

Le responsable du dossier chez Ericsson, Mohammad Dirgham, explique au Commerce du Levant que l’offre de sa société est attractive car « nous avons pris la décision stratégique de faire du Liban une plateforme pilote dans le déploiement de la nouvelle génération de multiplexeurs DWDM au Moyen-Orient». Par ailleurs, la société craignait les offres agressives des concurrents, notamment chinois et indiens.

Selon un communiqué du ministère, sept sociétés ont répondu à l’appel d’offres lancé fin 2010. Deux ont été éliminées d’office car leurs dossiers étaient incomplets ; il s’agit de l’américaine Tellabs et de l’indienne UTL. Sur les cinq candidats restants, celui présenté par la société chinoise ZTE a été écarté par le comité chargé d’ouvrir les plis car il ne remplissait pas le cahier des charges.

Cette adjudication correspond à la deuxième phase du déploiement du réseau internet à haut-débit au Liban, qui devrait permettre aux usagers de bénéficier d’une vitesse de connexion de 15 mégabits contre un maximum aujourd’hui d’environ 1 Mb/s (souvent théorique). La première phase avait permis l’adjudication de la construction du réseau de fibre optique en septembre 2010 à un consortium réunissant

Gebran Bassil : Plus de la moitié des stations-service au Liban opèrent dans l’illégalité

L’Orient le Jour

Gebran Bassil a indiqué lors d’une conférence de presse hier que la facture pétrolière du Liban a dépassé les 3 milliards de dollars en 2009, déplorant une politique de subvention du mazout qui profite aux commerçants bien plus qu’aux consommateurs.

Moins de 44 % des stations-service au Liban détiennent les licences et les autorisations administratives imposées par la loi, a indiqué hier le ministre de l’Énergie, Gebran Bassil, lors d’une conférence de presse axée sur le secteur pétrolier au Liban.
Selon ces chiffres, il y a au Liban quelque 3 250 stations-service opérant au Liban, dont 1 100 ne disposent d’aucune licence et 693 fonctionnent avec des licences expirées. Il reste donc quelque 1 421 stations qui respectent les exigences légales et possèdent la licence attribuée par le mohafazat après autorisation de la Direction générale du pétrole, qui constitue une des divisions du ministère de l’Énergie.

Gebran Bassil a en outre mis l’accent sur le nombre excessif de stations-service opérant au Liban, en comparaison avec la surface du pays et la taille de sa population et de son parc immobilier. En effet, il y a au Liban 307 stations par mille kilomètres carrés, une station pour chaque 420 voitures ou 1 250 habitants. À titre comparatif, la Jordanie possède quatre stations par mille kilomètres carrés et une station pour 16 500 habitants. De son côté, l’Italie possède une station-service par 6 400 habitants ou 3 985 voitures et 30 stations par mille kilomètres carrés. « Le nombre exorbitant et injustifié de stations-service opérant au Liban est anormal, a affirmé le ministre. Cela nous pousse à