Fun et générosité au rendez-vous du 3è Tournoi de Ping-Pong du MPL

MPLBelgique.org

Le Mouvement pour le Liban (CPL Belgique) organisait son tournoi annuel de ping-pong ce dimanche 20 novembre à Bruxelles.
De nombreux sportifs, pas moins de 28 jeunes et moins jeunes, avaient décidé de se défouler en prenant part à la compétition, placée sous le signe du fair-play et de l’amusement.
Répartis en groupes de 4 joueurs, seuls les deux premiers avaient la possibilité de poursuivre le tournoi à travers le tour final. Un cruel système à élimination directe devait alors permettre de sélectionner nos élites.
Pour cette troisième édition, c’est le jeune espoir Libanais Christian Maalouli qui est sorti vainqueur, battant en finale le téméraire Aziz Chbeir. Le podium, exceptionnellement libanais, est complété par Hani Kobeissi qui est monté en puissance au fil du tournoi.
L’ambiance était excellente, une vraie fête, et le niveau rencontré était très bon, confirmant la légende qui raconte que tout Libanais a déjà pratiqué ce sport pendant sa tendre enfance.

Pour les supporters, des jeux de cartes et autres tawlet zahr étaient mis à leur disposition, leur permettant de pratiquer un sport… intellectuel, tout aussi passionnément.
Enfin la générosité était également de la partie. Une belle somme a été récoltée grâce aux dons des personnes présentes à ce tournoi. Près de 300€ seront redistribués à l’association “Lien de charité” qui vient en aide aux familles dans le besoin, contribuant notamment à la scolarité de leurs enfants.

Merci à tous et merci au club de l’Eveil TT Auderghem qui a chaleureusement prêté sa salle pour l’occasion.

Les photos de l’évènement sont disponibles ici.

Sommet Ericsson sous le patronage de Mikati

S.N. – ANI

Les travaux du sommet médiatique Ericsson pour le Moyen Orient ont été lancés mercredi à l’hôtel Habtour, sous le patronage du Premier ministre Najib Mikati, représenté par le ministre des Télécommunications Nicolas Sehnaoui.

Ce sommet, auquel ont participé des figures régionales du domaine des télécoms, s’inscrit après le forum de la société des réseaux (NEST), tenu plus tôt ce mois à Hong Kong.

Lors de son allocution, le ministre Sehnaoui a salué cette initiative signée Ericsson “qui regroupe de grands responsables et directeurs de compagnies arabes et internationales, pionnières dans le monde des télécommunications, avec la participation de représentants de médias libanais, arabes et régionaux”.

Il a tenu à souligner par la suite que son ministère oeuvre sérieusement pour faire du Liban une tribune régionale pour l’économie numérique. “Je suis ravi d’annoncer que le Liban est en train de récupérer son rôle avant-gardiste”, a-t-il appuyé.

Dans ce cadre, M. Sehnaoui a énuméré les réalisations du gouvernement dans le secteur des télécommunications, laissant savoir entre autres que des mesures nécessaires sont en cours d’étude pour lancer le service 4G et le nouveau réseau des fibres optiques.

Le Hezbollah réclame l’arrêt des activités de l’antenne de la CIA à Beyrouth

(L’Orient le Jour)

Le député du Hezbollah, Hassan Fadlallah, a qualifié mercredi de “dangereuse” la reconnaissance américaine officielle de la présence d’un bureau de la CIA à Beyrouth.
“Reconnaître la présence d’un bureau de la CIA à Beyrouth, chargé d’espionner le Liban, est un aveu clair et dangereux de la violation de la souveraineté libanaise et de la sécurité nationale” a indiqué le député, lors d’une conférence de presse au Parlement.

“L’existence de ce bureau est une violation des lois internationales et de la Charte des Nations unies, surtout qu’il a pour siège l’ambassade des Etats-Unis et qu’il est dirigé par des officiers américains se faisant passer pour des diplomates”, a ajouté M. Fadlallah.

Pour le député du Hezbollah, ces informations sont une “agression dangereuse” qui exige une réaction immédiate de la part du gouvernement libanais. “Nous appelons le cabinet à placer cette affaire à la tête de l’ordre du jour de sa prochaine réunion”, a ajouté M. Fadlallah qui a également appelé à la préparation d’un dossier complet à soumettre à l’ONU, aux instances internationales et aux ambassades.

“Le gouvernement est appelé à adopter des mesures sécuritaires et légales pour empêcher de telles agressions, arrêter les activités de ce bureau et démanteler ses installations qui pourraient comprendre des dispositifs d’écoute”, a conclu le député.

Pour la première fois depuis sa création dans les années 1980, le chef du Hezbollah, Hassan Nasrallah, avait annoncé en juin que des membres de sa formation avaient

Le taux de chômage à 6,4% au Liban

Le Commerce du Levant

Le taux de chômage s’est établi à 6,4% au Liban en 2009, selon les chiffres publiés par l’Administration centrale des statistiques (CAS). Il touchait 10,4% des femmes et 5% des hommes.

Par tranches d’âges, le chômage touchait 19,8% des 15-19 ans, 15,6% des 20-24 ans, 8,8% des 25-29 ans, 4,7% des 30-34 ans, 3,1% des 35-39 ans, 3,3% des 40-49 ans et 2% des 50-59 ans.

L’étude montre aussi que le taux de chômage était de 8,8% dans Beyrouth, 6,6% dans la banlieue de la capitale et de 5,1% dans le Mont-Liban. Dans le nord, le taux de chômage atteignait 7% au Akkar et dans la région de Minieh-Denniyeh et 8,2% dans les autres régions nordistes.

Dans la Békaa, le taux de chômage s’élevait à 4% à Baalbeck et dans le Hermel à 6% dans les autres régions de la mohafazat.

Dans le Sud, le taux de chômage atteignait 5%, alors qu’il s’établissait à 6% à Nabatiyeh.

Cette étude a été menée en collaboration avec le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF).

Le Liban peut-il séduire les touristes chinois ?

(Marisol El Rifaï – L’Orient le Jour)

Fadi Abboud - Ministre du Tourisme

Dynamiser les relations touristiques entre le Liban et la Chine, et consolider la coopération culturelle et académique bilatérale, tels étaient les principaux objectifs du forum qui s’est tenu hier à Beyrouth en présence de nombreux responsables et académiciens des deux pays.

Beyrouth a accueilli hier le Forum touristique libano-chinois, une première en son genre. Sous le patronage du président de la République, représenté par le ministre du Tourisme Fady Abboud, cette rencontre a été organisée par l’Association libano-chinoise d’amitié et de coopération, en collaboration avec l’Union des syndicats touristiques au Liban, la faculté de tourisme et de gestion hôtelière de l’Université libanaise (UL) et l’Association du peuple chinois avec l’étranger (APCAE).

« Cette année on fête le 40e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la République populaire de Chine et le Liban. Au fil des ans, les relations bilatérales n’ont cessé de croître, surtout du point de vue économique », a souligné le ministre Fady Abboud, au cours de son discours inaugural. Rappelons à cet égard que la Chine est aujourd’hui le deuxième pays fournisseur du Liban et représente plus de 8 % du total de ses importations. M. Abboud a toutefois regretté que le développement des relations touristiques entre les deux pays ne suive pas le rythme des échanges commerciaux.

Selon les chiffres du ministère libanais de l’Intérieur et de l’ambassade de Chine au Liban, en 2010, 5 938 ressortissants chinois se sont rendus au Liban, ce qui représente à peine 1 % (note correctrice du MPLBelgique.org: il s’agit plutôt de 0,01%) du total des 57 386 500 touristes chinois dans le monde. Parallèlement, le ministère du Tourisme souhaiterait accueillir chaque année trois millions de

Les aigles de la corruption libanaise bloquent les travaux de la commission des Finances

N.A. – ANI

Ibrahim Kanaan - Député CPL

Les députés des forces du 14 Mars se sont retirés lundi de la séance de la commission parlementaire des Finances et du Budget présidée par son chef le député Ibrahim Kanaan, en protestation contre les allégations de ce dernier à l’encontre du président Fouad Siniora.

Les députés du 14 Mars ont contesté que le “collègue Kanaan porte atteinte au président Siniora et profite, de la Tribune de la Commission des Finances et du Budget pour lancer des allégations devant le peuple libanais sans prendre en considération les points de vue de la commission”.
Après le retrait, le député Jamal Jarrah (membre du bloc parlementaire Futur), a affirmé qu’ils (Fadi Haber, Fouad Saad, Ahmad Fatfat, Nabil De Freige, Henri Helou et Atef Majdalani) boycotteront les prochaines séances en attendant que “Ibrahim Kanaan présente ses excuses à M. Siniora et à d’autres pour les diffamations faites à partir de la Tribune de la commission des Finances et du Budget”.

Tribune Libre : Port ou même carrière à Beyrouth, un patrimoine mondial de l’Humanité à protéger

Ghassan Chiha - Libnanews

Ayant lu avec grand intérêt l’article et les commentaires publiés sur votre site, « Premier port phénicien de Beyrouth du Ve s. av. J.C. déterré pour être probablement enterré à jamais » que j’ai découvert via réseau social, et en ma qualité de Libanais expatrié en Suisse qui s’intéresse toujours à son pays natal, je tiens à réagir sur les points suivants.

Le droit libanais étant inspiré du droit français, il me semble que le sous-sol des lieux reste la propriété de l’Etat, selon l’article 552 du droit civil concernant le domaine public. De facto, ce sous-sol et les artéfacts archéologiques qui s’y trouvent ne peuvent dépendre pour leur devenir de l’expertise d’une société de type Solidere ou des promoteurs, ici Venus Real Estate, mais de l’expertise des personnes nommées par les autorités compétentes libanaises, voir même internationales, point que j’étayerais un peu plus bas sur la possible appartenance au patrimoine mondial de ce site. Par conséquent, l’expertise de Hans Curvers ne font plus office d’autorité sur la question.
On peut rappeler de même que le code de l’urbanisme en France et la loi Carcopino adoptée en 1941 stipule que « le permis de construire peut être refusé ou n’être accordé que sous réserve de l’observation de prescriptions spéciales si les constructions sont de nature, par leur localisation, à compromettre la conservation ou la mise en valeur d’un site ou de vestiges archéologiques ».

Il revient, comme le stipule la procédure en cours lancée par le Ministre de la Culture, au comité qu’il a réuni de statuer sur l’origine des artéfacts archéologiques trouvés ainsi que sur leur devenir, voir même à des experts

Le comité de coordination soumet à Charbel Nahas sa position de sa proposition sur les salaires

N.A. – ANI

La majoration des salaires avec pour principe des taux et des grilles sur la base de 20 – 40 – 60%.

Le comité de coordination syndical a soumis au ministre du Travail Charbel Nahas sa position de la proposition qu’il a présentée lors de la séance de la commission de l’indice des prix le 11/11/2011
Le comité a appelé de nouveau à approuver le décret de sa participation au sein de la commission de l’indice des prix et à examiner le seuil minimal des salaires périodiquement.

Le comité a également exhorté “à l’application de la loi 183/2000, relatif à l’amendement du seuil minimal des salaires annuellement selon le taux d’inflation et ne pas laisser un cumul de 11 années “.

Il a souligné que “la décision du Conseil consultatif d’annuler la dernière résolution du Conseil des ministres sur la majoration des salaires, supprime également l’approbation de l’augmentation des salaires de l’an 2008 pour les mêmes données “.

L’indice de l’élévation des prix doit être adapté à dernière loi de rectification des salaires de 1996 et non

Hajj Hassan : Nos plaintes sur l’abattage d’arbres restent sans suite

(L’Orient le Jour)

Que dire quand un ministre de l’Agriculture reconnaît que d’importantes plaintes déposées par lui-même contre des personnes coupables d’abattage illicite et intensif d’arbres sont restées sans suite ?

Le ministre de l’Agriculture Hussein Hajj Hassan a eu le courage d’admettre cette réalité au cours d’une conférence pour le lancement du volet libanais du projet d’adaptation des politiques sur les forêts aux changements climatiques, un projet destiné au Proche-Orient et à l’Afrique du Nord, financé par l’Agence allemande pour le développement (GIZ).

Le ministre a déploré que le Liban n’aura bientôt de vert que le nom. « Il faut décider si on veut préserver ce qui nous reste de forêts, a-t-il dit. Sommes-nous en train de le faire quand un procès-verbal dressé par un garde forestier d’une valeur d’un milliard de livres est abaissé à cent mille par un juge ? Cela ne s’appelle pas préserver les forêts, mais participer à un complot pour leur disparition. » Hajj Hassan a accusé plusieurs présidents de municipalités « de battre les gardes forestiers pour les empêcher d’accomplir leur mission, et de participer eux-mêmes à l’abattage d’arbres ». « Nous avons enregistré vingt cas de gardes forestiers agressés, a-t-il déploré. J’ai moi-même présenté des plaintes contre des présidents de municipalités, des plaintes dont je n’ai plus jamais entendu parler, bien que j’aie relancé les autorités concernées. Nous avons mené campagne contre un des contrevenants, et il n’a été

Réduction de 30% du prix des médicaments génériques

Le Commerce du Levant

Le ministre de la Santé, Ali Khalil, a annoncé la réduction du prix des médicaments génériques dans une proportion de 30%. Cette mesure s’inscrit dans le cadre d’un chantier visant la réorganisation du secteur du médicament au Liban.

Quelque 5894 médicaments sont enregistrés au ministère de la Santé. Seuls 4525 sont disponibles sur le marché : 2241 princeps et 2284 génériques. Les réductions devraient entrées en vigueur au début de l’année prochaine.

Les génériques sont également divisés en trois catégories : ceux qui peuvent être comparés à des princeps (1236 médicaments), ceux qui ne peuvent pas être comparés à un princeps ou un autre générique (643 médicaments) et ceux qui ne correspondent à aucun princeps (405 médicaments).

Dans la première catégorie, le ministère a indiqué que la décision relative à la tarification des médicaments n’a pas établi de liens entre les princeps et les génériques. De ce fait seuls les prix des princeps ont été révisés, ce qui a rendu certains génériques plus chers.

« Selon l’étude que nous avons effectuée, le prix de quelque 376 génériques importés et 108 génériques fabriqués localement peut être réduit de plus de 30% », a précisé Khalil. Il a indiqué que dans la troisième catégorie, le prix de 114 médicaments importés et de 72 fabriqués localement a été réduit de plus de