Une délégation parlementaire à Bruxelles

A.B. – ANI

Une délégation parlementaire déléguée par le Président de la Chambre des députés Nabih Berri, a quitté Beyrouth pour Bruxelles, dans le but de développer les relations bilatérales entre le parlement Européen et le Liban.

La délégation présidée par le député Mohammad Kabbani et renfermant les députés Ali Bazzi et Hagop Pakradounian (note du MPLBelgique.org: le député de Jbeil Walid Khoury fait également partie de la délégation), rencontrera le Chef et les membres de la commission du Levant au sein du parlement Européen.

Hajj Hassan: la sécurité alimentaire à la Une des priorités

M.M. – ANI

Le ministre de l’Agriculture Hussein Hajj Hassan a reçu lundi l’ambassadrice de Belgique au Liban Colette Taquet avec laquelle il a discuté des moyens de développer les relations bilatérales.

La diplomate belge a affirmé que son pays est prêt à fournir son aide dans le domaine agricole et à encourager l’agriculture biologique.

Le ministre Hajj Hassan a pour sa part indiqué que la sécurité alimentaire est à la Une du plan stratégique du ministère, en parallèle avec l’encouragement des “petits agriculteurs” et les renforts en matériels nécessaires pour le développement de l’agriculture.

La dette publique à 53,4 milliards de dollars fin août

Le Commerce du Levant

La dette publique s’est élevée à 53,4 milliards de dollars fin août 2011, en hausse de 6,4% sur un an et de 1,6% depuis fin 2010. La dette interne a augmenté de 10,1% à 32,1 milliards de dollars, tandis que la dette externe a reculé de 1,4% en rythme annuel à 21,3 milliards de dollars.

La dette en livres a représenté 60,2% du total contre 58,2% l’année passée, tandis que la dette en devises a constitué 39,8% du total.
Le taux d’intérêt pondéré sur les bons du Trésor s’est élevé à 6,99%. L’échéance moyenne des eurobonds fin août était de 5,3 ans et celle des bons du Trésor de 876 jours.

Hajj Hassan: des coopératives pour la dynamisation du secteur agricole

D.H. – ANI

Le ministre de l’Agriculture Hussein Hajj Hassan a souligné lundi l’importance de la création de coopératives dans la dynamisation du secteur agricole, surtout que les petits agriculteurs ne peuvent augmenter leur productivité à l’ombre des circonstances actuelles.

Il a expliqué que, sans les coopératives, il était impossible à ces agriculteurs de remplacer la main d’oeuvre par des machines permettant une plus grande productivité et des bénéfices plus importants, lors de la “Rencontre pour le développement du travail coopératif”, organisée par le ministère de l’Agriculture et l’association Al-Binaa, au siège de l’Ordre des ingénieurs à Bir Hassan, en présence du représentant de la FAO au Liban, Ali Momen.

Tout en notant que “les coûts de la production ne peuvent être facilement réduits”, il a dénoncé “les agissements qui ajoutent aux prix déjà élevés des intrants agricoles”, signalant que “la coopération des agriculteurs dans l’importation de ces intrants est le seul moyen d’affronter la cupidité et le monopole”.

Tout en exhortant les agriculteurs “à la collaboration pour faire écouler leurs marchandises sans avoir recours aux médiateurs”, M. Hajj Hassan a

Le bilan consolidé des banques à 138 milliards de dollars fin août

Le Commerce du Levant

Le bilan consolidé des banques commerciales établies au Liban s’est élevé à 138,1 milliards de dollars fin août, en hausse de 10,2% sur un an.

Les dépôts du secteur privé ont affiché une hausse de 10% en rythme annuel à 113 milliards de dollars. Les dépôts en livres ont totalisé 37,8 milliards de dollars, en baisse annuelle de 1,7%, tandis que les dépôts en devises ont augmenté de 17% sur un an à 75,2 milliards de dollars.

Le taux de dollarisation des dépôts s’est élevé à 66,6% fin août.
Les crédits octroyés au secteur privé ont progressé de 17,1% sur un an à 38,9 milliards de dollars.

Les prêts octroyés au secteur public ont reculé de 4,8% sur un an à 27,7 milliards de dollars, représentant 41,6% des créances des banques.

Le ratio du total des crédits au secteur privé sur les dépôts s’est élevé à 34,5% contre 32,4% un an plus tôt.

Le ratio des crédits au secteur privé sur les dépôts en devises s’est établit à 41,1%, en dessous de la limite imposée par la Banque centrale de 70%. Le ratio crédits sur dépôts en livres s’est quant à lui élevé à 21,2% en hausse de 16,1% sur un an.

Entre les efforts de Charbel Nahas et ceux des ONG, les droits des employées de maison en voie de reconnaissance…

(Scarlett Haddad – L’Orient le Jour)

Le ministre du Travail Charbel Nahas est sur tous les fronts. Il y a quelques jours, il a pris une décision allégeant les formalités de travail des époux et enfants de Libanaises. Aujourd’hui, il est au cœur des réunions sociales pour définir l’indice de la cherté de vie et il prépare pour bientôt une série de décisions visant à réformer le dossier des travailleurs étrangers, qu’on appelle désormais pour atténuer l’impact de leur statut « les domestics helpers ». Ces décisions pourraient bien produire un changement de fond dans l’approche libanaise de ce dossier.

Ce dossier est d’ailleurs l’un des plus épineux sujets sociaux et pousse les organisations internationales des droits de l’homme à épingler régulièrement le Liban sur la façon de traiter les travailleurs étrangers et de les priver de leurs droits élémentaires, notamment la confiscation de leurs papiers d’identité et leur privation de liberté. Un colloque s’est d’ailleurs tenu à Amman les 23 et 24 septembre pour établir un réseau de protection sociale pour les employées de maison au Liban, en Jordanie et en Égypte, ces trois pays ayant plus ou moins des situations assez proches dans ce domaine. Des associations libanaises, Amel en tête, y ont assisté ainsi qu’un représentant de la Sûreté générale pour exposer la situation au Liban et tenter de trouver des solutions communes. La société civile au Liban, en Égypte et en Jordanie veut donc exercer des pressions sur les institutions étatiques des pays concernés pour favoriser l’adoption de lois préservant les droits des travailleurs étrangers, tout en restant équitables avec les employés.

Au nom des ONG libanaises, le président fondateur de Amel, le Dr Kamel Mehanna, a donc présenté à Amman un projet pour améliorer les conditions de vie des employées de maison étrangères. Il a ainsi précisé que selon les statistiques, il y aurait au Liban près de 200 000 travailleurs étrangers, dont la grande majorité serait des femmes. Les travailleurs syriens et les clandestins (près de 30 000) ne sont pas comptés dans ce chiffre. Or, même en l’absence de chiffres précis, le nombre de

Alain Aoun : Le processus de réajustement des salaires est lancé

R.CH. - ANI

Le député Alain Aoun a affirmé samedi soir que le Courant Patriotique Libre (CPL) et le gouvernement ont lancé le processus de réajustement des salaires et de l’assurance sur la santé afin d’améliorer la situation vitale de l’ouvrier libanais sans affecter le patronat.

“Il faut resserrer les rangs des libanais et les sensibilser afin d’affronter les dangers qui menacent le pays”, a-t-il dit lors d’un dîner organisé par le comité du CPL à Bzebddine et durant lequel le député Aoun a représenté le chef du CPL, le député Michel Aoun, en présence des députés Fadi Aawar, Hikmat Dib et Naji Gharios.

“Plusieurs défis et changement se déroulent dans la région, et les citoyens druzes et chrétiens de la Montagne affrontent plusieurs défis ausssi importants que les intérêts politiques et électoraux et qui se concrétisent par des défis d’existence”, a-t-il ajouté.

Il s’est de même demandé si les explosions du “World Trade Centers” à New York, du métro de Madrid et des incidents de Dennieh et de Nahr El-Bared au Liban qui n’ont pas distingué entre chrétiens et musulmans, étaient une réalité ou une illusion, affirmant que

Raï : « Nous sommes les amis de tous, mais nous ne serons les esclaves de personne »

(Fady Noun – L’Orient le Jour)

Le patriarche maronite Mgr Rahi

Le patriarche Raï est revenu, pour « L’Orient-Le Jour », sur les propos qu’il a tenus en France et qui ont fait polémique.

Revenant, à la demande de L’Orient-Le Jour, sur les propos qui lui ont été attribués lors de sa visite à Paris, le chef de l’Église maronite a tenu, une fois de plus, à partir des États-Unis, où il se trouve en tournée pastorale, à remettre ces paroles dans leur contexte et à en souligner les prolongements politiques exacts.

Devant les responsables français qui l’ont, a-t-il dit, « royalement reçu », le patriarche maronite a affirmé « avoir exprimé ses craintes de voir la composante armée de l’opposition syrienne, c’est-à-dire les Frères musulmans, dominer le mouvement de contestation et finir par prévaloir ».

Dans ce cas, a-t-il ajouté, « les spécialistes estiment qu’une guerre civile pourrait éclater, avec les risques d’une partition du pays et l’apparition d’une entité alaouite, prélude à une réaction en chaîne de partitions qui donneraient naissance à un Moyen-Orient formé d’États à base ethnico-religieuse. J’ai dit à mes hôtes français les graves dangers que ces perspectives feraient courir aux chrétiens de Syrie, a-t-il dit en substance. Je me suis efforcé d’exposer aux responsables français toute la portée de ce danger. »

C’est dans ce contexte que, ayant entendu le ministre français des Affaires étrangères affirmer que « le président Assad est fini », le patriarche avait affirmé devant des journalistes qu’il aurait fallu – au temps passé – lui donner plus de chances, ou, pour peu qu’on convienne que ces paroles étaient susceptibles d’être mal interprétées, qu’il aurait fallu donner « plus de chances aux réformes » qu’il avait annoncées en mars dernier.

La terminologie américaine

En ce qui concerne le Hezbollah, le patriarche a affirmé qu’il « n’a pas endossé inconditionnellement les armes du Hezbollah, loin de là, mais qu’il a mis en évidence, aux yeux de ses interlocuteurs, les motifs internes que ce parti lui-même invoque pour conserver ses armes, et surtout qu’il a catégoriquement refusé de reprendre à son compte la terminologie de l’administration américaine, qui considère que le Hezbollah est “ une organisation terroriste ” ».
« Nous sommes les amis de tous, mais nous ne serons les esclaves de personne », a dit à ce propos le patriarche Raï, tout en assurant que la France était revenue sur

Agriculture : Hajj Hassan annonce l’augmentation de la production de semences de blé de 700 à 1500 tonnes

Z.M. – ANI

Le ministre de l’Agriculture Hussein Hajj Hassan a annoncé samedi l’augmentation de la production de semences de blé de 700 à 1500 tonnes, il a précisé qu’il existe “une conviction dans l’état libanais pour le renforcement et la réactivation du secteur agricole”, soulignant que “le financement d’un tel projet exige la présence d’une décision politique”. Il a annoncé que “le précédent et l’actuel gouvernement ont déjà pris la décision de soutenir les matières agricoles, en particulier ” le blé “, qui est entré dans le monde de la Bourse Internationale dans un monde plein de variables politiques, qui contribuent à la diminution ou à l’augmentation de la production mondiale de cette matière nutritive”.

M. Hajj Hassan a indiqué que “le ministère de l’Agriculture a augmenté sa production de semences de blé de 700 tonnes à 1500 tonnes”, soulignant que “cette production aboutira prochainement à un taux de 6.500 tonnes brouillées et stérilisées”. Il a encore indiqué dans ce cadre, que “cette nouvelle quantité sera remise aux agriculteurs pour relever la production de blé au Liban de 70.000 à 300.000 tonnes à terme, de sorte à renforcer la sécurité alimentaire dans le pays. Les besoins en blé du Liban atteignent

Kanaan appelle le gouvernement à revoir les recommandations de la commission des finances et du budget

S.N. – ANI

Le député Ibrahim Kanaan, membre du bloc Changement et Réforme, a appelé samedi le gouvernement à revoir les propositions et recommandations émises par la commission des finances et du budget avant de passer à un budget nouveau.

Le député a par ailleurs indiqué que les commissions économiques du pays doivent assumer leurs responsabilités envers le peuple, appelant par ailleurs la CGTL au retour au dialogue pour trouver une solution au sujet du réajustement des salaires.