Le Liban aux 26es championnats d’Asie de Basket-ball

L’Orient le Jour

La délégation libanaise a quitté le Liban hier pour la Chine ou elle devrait participer aux vingt-sixièmes championnats d’Asie de basket-ball qui s’y dérouleront entre le 15 et le 25 de ce mois.
La délégation est composée de :

MM. Jaoudat Chaker (chef de la délégation), Georges Kelzy (administratif), Ghassan Sarkis (entraîneur), Marwan Khalil (entraineur adjoint), Fouad Gergès (entraîneur physique), Krikor Krikorian (statisticien), Khalil Nassar (physiothérapeute), Tony Mahfouz (chargé de logistique), Marwan Ego et Rabah Njeim (arbitres internationaux), ainsi que les joueurs Rodrigue Akl, Miguel Martinez, Mohammad Ibrahim, Jean Abdel-Nour, Abdel-Rahmane Farkh, Ghaleb Rida, Élie Estéphan, Jad Bitar, Ali Kanaan, Charles Tabet, Bassel Bougi et Sam Hosken.

Le nombre de touristes en baisse de 25% fin juillet

Le Commerce du Levant

Sur les sept premiers mois de l’année, le Liban a accueilli 993.867 touristes, soit 25% de moins que pour la même période en 2010. Pour le seul mois de juillet, la baisse était de 39,3% en rythme annuel. Elle était de 23,1% en juin, de 29,1% en mai, de 20,4% en avril, de 14,3% en mars, de 17% en février et de 7,6% en janvier.

Cependant, le nombre de visiteurs a bondi de 23,5% en juillet (219.653) par rapport à juin.
Les touristes arabes ont représenté 32,9% du total des visites, suivis de près par les Européens (29,2%), les Asiatiques (17,5%) et les Américains (13,7%)

Etre homosexuel dans le monde arabe

Le Monde

Une manifestation pour le droit des gais et lesbiennes, en février 2009 dans les rues de Beyrouth.

A l’ère où le printemps arabe touche les pays arabes dictatoriaux, il convient de s’attarder sur les plaies combien nombreuses qui ébrèchent le paysage de la sexualité dans cette partie du monde.
Dans bon nombre de pays arabes, l’homosexualité est un délit passible au moins d’emprisonnement, au plus de peine de mort. Pourtant, certains poètes du monde musulman ont pu toutefois célébrer l’homosexualité, comme, par exemple, le poète arabo-persan Aboû Nouwâs.

Cependant, la situation dans le monde arabe est très grave, l’homosexualité y est très mal acceptée, d’abord elle est interdite par la loi (dans la plupart des pays arabes) et elle est très mal vue par une société très conservatrice et traditionnelle, guidée la plupart du temps par des valeurs religieuses.

La communauté homosexuelle dans les pays du monde arabe est donc une des minorités les plus opprimées. Au Liban, pourtant pays reconnu tolérant dans certains aspects comme par exemple en matière de coexistence religieuse, l’homosexualité est aussi un tabou, rendant les personnes qui présentent ce genre d’identité sexuelle des personnes souffrantes de leur entourage, dépitées de leur existence. Le Code pénal libanais de 1943, modifié en 2003, stipule dans son article 534 : “Les relations sexuelles contre nature sont punies d’emprisonnement pour une durée entre un mois et un an, et d’une amende entre 200 000 et un million de livres libanaises”. Le Liban possède donc un étroit avantage par rapport aux autres pays qui l’entourent où le châtiment réservé est beaucoup plus imposant !

Par ailleurs, on peut affirmer que peu de choses relient les deux grandes communautés qui constituent la trame sociale du Liban, chrétienne et musulmane, sur le statut sexuel, personnel et celui de la femme par exemple. Etrangement, sur l’homosexualité, on peut dire qu’elles se retrouvent avec la même hargne et le même emportement.

Ainsi, le parcours d’une personne homosexuelle au Liban demeure celui d’un combattant. Cela commence à l’école où elles sont stigmatisées souvent pour leur seule présupposée attitude, au travail, postes clés d’où elles sont souvent écartées, et même de leur propre famille qui les rejette une fois au courant de ce qu’elles sont. C’est une tragédie humaine ou tous les actes ont ceux d’une vraie pièce horrible de rejet, de violence et de cruauté. Un père d’un jeune homosexuel nous disait au cabinet lors d’un entretien qu’il souhaiterait que son fils soit porteur d’un cancer qui tue, d’une tumeur plutôt que de cette tare dont la famille ne se départira jamais !

Hajj Hassan favorable à une contribution chinoise au financement du secteur agricole

D.H. – ANI

Le ministre de l’Agriculture Hussein Hajj Hassan a souhaité lundi la contribution chinoise au financement du secteur agricole à travers des dons et des crédits, lors de sa rencontre avec l’ambassadeur de Chine Wu Zexian.

MM. Hajj Hassan et Zexian ont discuté des relations bilatérales, du développement du secteur agricole au Liban et du renforcement de la coopération économique et de l’échange des expériences entre les deux pays dans les différents domaines, notamment en ce qui concerne l’infrastructure agricole. Ils ont également abordé le sujet du barrage de l’Oronte qui revêt une grande importance pour ce secteur.

Le ministre Hajj Hassan a assuré que des efforts sont déployés pour permettre un essor agricole, notant “qu’aider les agriculteurs à créer des petites et moyennes entreprises pour l’amélioration de la productivité et de la qualité est l’un des piliers de cet essor”.

Tout en soulignant l’importance du lancement du programme de coopération agricole libano-chinoise en 2012, M. Hajj Hassan a salué la Chine pour son soutien au Liban, souhaitant une contribution de ce pays au financement du secteur agricole à travers les dons et les crédits qui permettront aux agriculteurs d’élargir leurs projets.

Primaires du parti travailliste : tour d’horizon des candidats

Guysen News

Les primaires du parti travailliste se tiendent aujourd’hui, lundi 12 septembre, de 10h à 22h. Plus de 66 000 votants sont attendus. Le point sur le profil de chaque candidat. 

Depuis des années, le parti travailliste n’a cessé de perdre des mandats au profit du parti centriste Kadima et du Likoud. Le parti semble cependant retrouver une certaine vigueur suite au départ d’Ehoud Barak et aux mouvements de contestation qui relancent le débat sur la question sociale. Autrefois considéré comme un « parti de généraux », il semble sur le point de se redéfinir politiquement, avec un renouveau de la question sociale israélienne au cœur du débat.

Quatre candidats aux parcours très différents se présentent aujourd’hui : Shelly Yachimovich, Amir Peretz, Isaac Herzog et Amram Mitzna. Si Shelly Yachimovich est donnée vainqueur par les sondages, la possibilité d’un second tour Yachimovich-Peretz est également forte. Pour qu’un candidat soit élu au premier tour, il devra recueillir au moins 40% des voix.

 

Shelly Yachimovich (1960 ; 51 ans) :

Ancienne journaliste vedette de la télévision israélienne, elle s’est lancée il y a six ans dans la politique et est actuellement députée de la Knesset. A ce titre elle s’est considérablement investie dans les questions sociales. Très populaire, elle est actuellement donnée favorite par les sondages.

Depuis son entrée en politique, elle s’est essentiellement exprimée sur les questions sociales internes à Israël. Les récents mouvements de protestation sociale semblent lui avoir donné raison. Elle apparait dans une certaine mesure comme une visionnaire du mouvement.

En matière de politique extérieure, elle a récemment déclaré dans une interview que « l’occupation » des territoires de Judée-Samarie n’était pas un « péché ». Elle considère cependant qu’il faudrait deux Etats, l’un  israélien, l’autre palestinien.

Ce qui joue contre elle est son manque d’expérience politique : elle n’a jamais été ministre ou maire et n’a à son actif que son mandat de députée.

Amir Peretz (1952 ; 59 ans) :

Leader du parti travailliste de 2005 à 2007 et membre du Knesset sous l’étiquette du parti travailliste, il réussit à faire élire 19 sièges au parti travailliste aux législatives de 2006 malgré la concurrence de Kadima.

Issu des classes défavorisées, né au Maroc, il réussit à attirer les voix des populations pauvres d’origine judéo-arabes habituellement plus politiquement orientées à droite.

Sa nomination au poste de ministre de la Défense de 2006 à 2007 surprend, ce dernier étant plutôt attendu à un poste lié aux questions sociales. Cette nomination intervient peu avant que n’éclate la Seconde guerre du Liban. La mauvaise gestion de celle-ci et quelques maladresse lui font perdre les élections primaires au parti travailliste au profit d’Ehoud Barak en 2007. Plusieurs maladresses contribuent par ailleurs à éroder sa crédibilité.

Il a fait récemment son grand retour en politique.

Ses positions en matière de politique intérieure sont très proches de celles de Shelly Yachimovich. Il bénéficie toujours de nombreux soutiens, bien organisés, surtout dans les villes pauvres du sud. L’homme fut d’ailleurs maire de Sderot pendant plusieurs années, ville pauvre et meurtrie par les tirs de roquettes du Hamas.

Janjian :”Les FL ne s’opposent pas à l’exécution du plan de l’électricité”

iLoubnan.info

Le député des Forces Libanaises (FL) Chant Janjian a affirmé que les FL ne s’opposent pas à la réalisation du plan de l’électricité parce qu’il concerne tous les segments de la société”.

Dans une visite à Ehden qualifiée “pour l’ami et l’allié”, le député Janjian, à la tête d’une délégation des Forces Libanaises de Zgharta, a visité la résidence du chef du Mouvement de l’Indépendance, Michel Moawad.
La rencontre a porté sur les derniers développements politiques à l’ombre des dernières évolutions en cours au Liban et dans la région arabe.

Nous n’avons pas refusé le plan de l’électricité et notre objection a été dès le début une objection technique, le conseil des ministres a pris en considération cette remarque en matière de l’imposition d’un contrôle sur les dépenses consacrées pour le secteur de l’électricité, a-t-il affirmé. Il a finalement exprimé sa conviction que le Parlement n’objecte pas l’exécution de ce plan qui intéresse tous les libanais.

Le patriarche d’Antioche juge “nécessaires” les réformes au Proche-Orient

AFP/L’Orient le Jour

Le nouveau patriarche maronite libanais Mgr Béchara Boutros Raï a estimé, à l’issue de sa visite officielle en France, que les “réformes politiques étaient nécessaires dans certains pays du Moyen-Orient”.

Dans un communiqué publié lundi, Mgr Raï “remercie de tout son coeur” Nicolas Sarkozy pour son “accueil chaleureux” et l’intérêt que “le président et les autres autorités portent au Liban et aux chrétiens du Moyen-Orient”.

“Les analyses communes des événements en cours dans certains pays du Moyen-Orient étaient concordantes, surtout que les réformes politiques sont nécessaires pour le bien de leurs peuples”, a déclaré Mgr Raï.

Le patriarche maronite, qui ne cite pas les pays en question, avait exprimé pendant une conférence de presse mercredi soir à Paris, lors de la Conférence des évêques de France, “sa crainte d’une transition en Syrie” qui pourrait, selon lui, représenter une menace pour les Chrétiens d’Orient.

“J’aurais aimé qu’on donne plus de chances à M. Assad pour faire les réformes politiques qu’il a commencées” en Syrie, avait-il ajouté, regrettant les violences, mais sans vouloir condamner la sanglante répression du président syrien, un homme “ouvert, qui ne peut pas faire des miracles”.

Dans son communiqué de lundi, Mgr Raï soutient clairement Paris sur la nécessité de réformes politiques au Moyen-Orient.

Le patriarche précise qu’”il a exprimé ses craintes qui se résument à trois: que les événements ne dégénèrent en guerres civiles, que les changements n’aboutissent à des régimes plus durs ou ne conduisent à l’effritement des pays du Moyen-Orient en mini Etats confessionnels”.

Economie – Décision promulguée par Hajj Hassan sur les produits agricoles provenant du Japon

E.N.G. – ANI

Le ministre de l’Agriculture Hussein Hajj Hassan a promulgué la décision numéro 1/812 relative aux conditions d’importation des produits agricoles du Japon par rapport à leur radioactivité.

Le ministère a permis, selon cette décision, l’importation des produits animaliers, entre autres les poissons, et les produits de la flore tels le thé, les herbes, les herbes maritimes, les produits de conserve, les pâtes alimentaires, les huiles végétales et animales, les insecticides, les engrais et les aliments de bétail provenant du Japon à condition qu’une attestation d’analyse de la radioactivité du produit y soit jointe et que cette attestation soit émise par l’un des laboratoires figurant dans la liste jointe à la décision.

Chacun des produits importés directement ou indirectement du Japon sera testé par la direction générale de la douane.

Au cas où une radioactivité est décelée, le produit sera testé dans les laboratoires du Comité Libanais pour l’Energie nucléaire et il ne pénétrera les territoires libanais que si les produits de fission sont au-dessous du niveau maximal de radioactivité fixé dans la décision.

La Vierge installée à Cana : le mariage se renouvelle

L’Orient le Jour

Le village de Cana de Galilée (Cana al-Jalil) a vu ressusciter hier, devant son église Saint-Joseph, la liesse éthérée du mariage où Jésus a accompli son premier miracle. La Vierge Marie, qui avait demandé à son fils de changer l’eau en vin, resplendit comme une nouvelle mariée sous le soleil de Tyr, sculptée dans une pierre blanche, d’une douceur immaculée. C’est une cérémonie de piété qui a réuni des pèlerins de toutes confessions, venus célébrer le lever de voile sur la statue de Notre-Dame de Cana. Sur fond de louanges chantées par Joumana Medawar et devant les yeux émus d’une centaine de personnes rassemblées en demi-cercle devant l’église grec-catholique, la sculpture, d’une hauteur de 2,3 mètres, faite de résine et de béton, s’est dévoilée, dans l’arôme des pétales de roses lancées et l’encens des rameaux imbibés d’eau sainte. Alors que les applaudissements et les you-yous s’intensifiaient, plusieurs s’agenouillaient pour prier, croisant leurs mains avec ferveur, comme pour mieux embrasser ce moment de foi. Debout au milieu de l’enceinte, le regard mouillé sous son voile bleuâtre, Raïfa Azzam, trentenaire, confie toute la force que stimule en elle la foi. « Ce recueillement avec soi-même, cette énergie que l’on ressent lorsqu’on se rapproche de Dieu montrent que la foi perdure et que notre unité tient bon », affirme Raïfa, habitante chiite du quartier chrétien de Cana. Racontant ses visites continues à l’église de son village depuis son enfance et les apparitions de la Vierge dans ses rêves, elle interrompt son récit pour prêter l’oreille aux allocutions de circonstance qui se poursuivent. « Libanais, chrétiens et musulmans, joignons nos mains dans un retour à nos sources, sous l’ombre de Marie notre mère qui nous aidera à rester unis », déclare Joyce Gemayel, présidente du comité Liban-Terre Sainte, qui organise l’événement. C’est feue Margot Tyan, mère de Mme Gemayel, qui était derrière l’idée d’installer une statue de la Vierge à Cana. Son dernier vœu, formulé à sa fille avant sa mort en 2009, était de voir cette idée se réaliser. « Celle qui nous a réellement conviés à ce recueillement est Marie », précise néanmoins Mme Gemayel, valorisant « votre présence aujourd’hui, qui est un acte de foi (…) et je suis certaine que la Vierge est présente aujourd’hui parmi nous ».

De fait, c’est un hommage à la Sainte Vierge que les participants veulent exprimer. « C’est la Vierge Marie qui m’a permis de venir dans cette région que je visite pour la première fois », confie sereinement Rodine, jeune fille de Jbeil. Derrière elle, une femme entourée de ses trois enfants et transportant son quatrième dans une poussette avance lentement vers la statue nouvellement inaugurée pour l’effleurer, à l’instar de plusieurs dizaines de croyants qui n’ont cessé d’affluer vers le lieu de la cérémonie. « Nous contribuons aujourd’hui à renforcer la présence de Marie ici », estime Mario, 21 ans, venu de Aïn el-Remmaneh. Cette glorification de Marie porte un symbole particulier lié tant à la date qu’au lieu de l’événement. Retenue parce qu’elle est la plus proche du 8 septembre, fête de la Nativité de la Vierge, la date du 11 septembre inaugurera la célébration annuelle de Notre-Dame de Cana au premier dimanche après le 8 septembre. Le lieu de Cana, qui incorpore désormais son nom à celui de la Vierge, est lui-même un lieu cité par l’Évangile et cet événement vise à trancher le débat sur la localisation au Liban du Cana évangélique.

Mansour: “Le Liban saisira complètement ses taches comme Président du Conseil de sécurité”

NNA/iLoubnan.info

Le ministre des affaires étrangères et des émigrés, M. Adnan Mansour, a déclaré dimanche dans une interview à la “Télé-Liban”, que “le Liban saisira complètement ses fonctions comme étant le Président du Conseil de sécurité. Il aura une position dans certain dossiers notamment la cause palestinienne et la situation en Syrie et en Libye”.

Le ministre Mansour a dit: “Tout ce que nous voulons la paix dans le monde, et nous sommes contre tout acte de terrorisme n’importe où, mais dans le même temps, nous voulons que tout peuple jouit de l’indépendance, de la stabilité, de la sécurité et de la sûreté, tout en refusant toute ingérence dans ses affaires”.

En ce qui concerne la démarcation des frontières maritimes, M. Mansour a confirmé poursuivre l’affaire avec les Nations Unies, en se référant à des messages à cet égard au Secrétaire général de l’ONU, et que le Liban continuera à poursuivre l’affaire après l’adoption de la zone économique et après la promulgation d’une loi relative à cette question par la Chambre des députés”.