Égalité des genres et développement économique : zéro pointé pour le Liban

Rana Andraos – L’Orient le Jour

Malgré les progrès accomplis au plan de l’égalité des genres, les femmes demeurent reléguées au deuxième plan. Si l’égalité entre les hommes et les femmes est un objectif de développement fondamental en soi, elle est aussi un atout pour l’économie. Au Liban, comme dans la plupart des pays en développement, la participation des femmes à la vie active demeure largement à la traîne.

La Banque mondiale (BM) a publié hier son rapport sur l’égalité des genres dans les pays en voie de développement, dans lequel elle met l’accent sur la disparité de l’accès des femmes au marché de l’emploi et du manque à gagner qui s’ensuit en termes d’opportunités économiques. Dans la région du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord (MENA), les résultats de l’enquête ont été diffusés en simultané dans les locaux de la BM à Beyrouth, à Gaza, en Cisjordanie, en Égypte et au Koweït.

Selon le rapport de la BM, « les pays qui améliorent les opportunités et la situation économique des femmes et des filles peuvent accroître leur productivité, améliorer les conditions de vie de leurs enfants, rendre leurs institutions plus représentatives et renforcer les perspectives de développement ». À titre indicatif, donner aux agricultrices et aux agriculteurs le même accès aux ressources productives pourrait entraîner un accroissement de la production agricole de l’ordre de 2,5 à 4 % dans les pays en développement. Toujours selon la BM, l’élimination des obstacles à l’emploi des femmes dans certains secteurs aurait des effets positifs similaires, en réduisant l’écart de productivité entre les travailleurs masculins et les travailleurs féminins d’un tiers, voire même de moitié dans certains pays et en accroissant la productivité individuelle de 3 à 25 %.

En ce qui concerne les spécificités liées au Liban ainsi qu’aux pays de la région MENA, le rapport de la BM met l’accent sur l’accès inégal des femmes aux opportunités économiques. Dans les détails, la BM souligne que les femmes sont plus nombreuses à travailler dans le secteur informel, ainsi que dans des conditions précaires. Le taux d’occupation de la population active féminine s’élève à

Mikati préside la réunion de la commission chargée de modifier la loi organisant l’électricité

D.H/Z.M. – ANI

Le Premier ministre Najib Mikati a présidé mardi la réunion de la commission chargée de proposer des amendements à la loi 462 relative à l’organisation du secteur de l’électricité. A la fin de la réunion, le ministre de l’Energie et des Ressources Hydrauliques, Gebran Bassil, a indiqué que “la commission chargée de proposer des amendements à la loi 462, a examiné les points fondamentaux mentionnés dans la loi”, notant que “les membres de la commission se sont convenus sur une procédure de travail spécifique”.

Ont assisté à la réunion: Le vice-premier ministre Samir Mokbel et les ministres Ali Hassan Khalil, Mohammed Fneich, Charbel Nahas et Chakib Cortbawi. Les ministres Mohammed Safadi, Nicolas Nahas et Wael Abou Faour se sont absentés à cause de leur présence à l’étranger.

Michel Aoun : Si je ne peux pas réaliser des réformes, le pouvoir ne m’intéresse pas

(Scarlett Haddad – L’Orient le Jour)

Avec son franc-parler et ses accès de colère, le général Michel Aoun dérange aussi bien ses adversaires que ses alliés. À ceux qui lui reprochent de « rechercher les conflits », il répond qu’il a un projet de changement et de réforme, et s’il ne peut pas le réaliser, le pouvoir ne l’intéresse pas. Il n’aime pas les compromis sur les questions vitales et reprend à son compte les rapports américains qui l’avaient qualifié d’ « imprévisible et incontrôlable ». C’est pourquoi il se refuse à tout pronostic sur l’avenir du gouvernement, restant toutefois convaincu que le président syrien veut des réformes et qu’il n’est pas près de s’en aller. Dans une interview à « L’Orient-Le Jour », il évoque les principaux sujets de l’actualité présente.

Q : Pourquoi avoir présenté le plan pour l’électricité en votre nom, devançant ainsi le gouvernement Mikati ?
R : Nous étions dans une période de blocage. La loi programme avait été adoptée par le précédent gouvernement. Mais celle sur le budget n’avait pas été adoptée, le gouvernement ayant refusé de présenter un relevé de ses comptes. Il est ensuite parti et il a fallu en former un nouveau. Pendant cette période, le ministère de l’Énergie a poursuivi son travail dans la mesure de ses moyens parce qu’il n’avait pas de budget conséquent. Chaque minute équivalait à 12 000 dollars de pertes. Cela faisait 17 millions par jour… En tant que chef d’un bloc important, j’ai décidé de présenter le plan au Parlement dans le cadre d’un projet de loi revêtu du caractère d’urgence, d’autant qu’il avait été déjà étudié par le précédent gouvernement et qu’il avait été adopté par la commission des Finances. Il y avait eu d’ailleurs un débat au Parlement sur la possibilité pour la Chambre de se réunir en l’absence d’un gouvernement en fonction. Finalement, il avait été décidé que si le projet est présenté par des députés, la Chambre peut l’examiner. J’ai donc présenté mon projet de loi le 5 avril et nous sommes le 20 septembre. Il y a donc déjà 2 800 milliards de perte…

Pourquoi le projet est-il bloqué, selon vous ?
Il y a visiblement un plan subversif pour bloquer le processus administratif du pays. Ce genre de plan est utilisé dans certains régimes où l’on ne veut pas d’une administration efficace, pour détruire l’autorité et le prestige de l’État.

Vous voulez dire que les ministres et les députés qui retardent l’adoption du projet de loi s’inscrivent dans ce plan ?
Oui, je ne vois pas d’autre explication. Le gouvernement actuel s’était engagé dans sa déclaration ministérielle à poursuivre le plan pour la relance de l’électricité, d’autant que plusieurs ministres et même le chef de l’État avaient déjà voté en sa faveur dans le gouvernement de Saad Hariri.

Pourquoi se rétracteraient-ils aujourd’hui ?
Il faut le leur demander. J’ai beaucoup cherché pour trouver des explications et, finalement, je suis arrivé aux conclusions suivantes : certains le font par ignorance, d’autres font semblant d’être ignorants, d’autres encore agissent par

Les abonnés au réseau mobile en hausse de 18% fin août

Le Commerce du Levant

Le nombre d’abonnés au réseau de téléphonie mobile a atteint fin août 3.207.673 en hausse de 17,7% sur un an, selon les chiffres obtenus par Le Commerce du Levant auprès du ministère des Télécommunications.

Le nombre d’abonnés aux lignes prépayées a augmenté de près de 19,5% en un an à 2.703.198, tandis que le nombre d’abonnés aux lignes postpayées n’a connu qu’une progression de 9% à 504.475.

Ghanem: le projet d’électricité mérite d’être décrété demain

ANI

Le député Robert Ghanem a considéré que “le projet d’électricité est d’une importance à être approuvé demain (mercredi) par les commissions parlementaires communes et d’être transféré à la commission générale écartant l’absence de quorum dans la séance des commissions tenue demain”.

Il a souligné, lundi à la Voix du Liban, que “le ministre Gebran Bassil a répondu, dans la séance d’hier, aux questions des députés essayant de trouver une issue à un accord unanime car tous les députés désirent en finir sainement mais l’affaire n’a pas été conclue et la séance a été ajournée à demain pour le vote”.

Belgische blauwhelmen in Libanon niet beschoten

Chris Verhaege – Persinfo

Het Belgische VN-konvooi dat eind juni in Libanon werd aangevallen door lokale bewoners, werd niet beschoten, dat meldt het federale parket. De zaak wordt geklasseerd.

In de nacht van 27 op 28 juni werd een Belgische militaire colonne met stenen bekogeld in Libanon. Het konvooi, bestaande uit jeeps en pantservoertuigen, was onderweg van Beiroet naar het Belgenkamp in het zuidelijke At Tiri. Door een wegomlegging raakten de blauwhelmen de weg kwijt. Ter hoogte van het dorp Sifra stapten ze uit om de kaart te bestuderen. De soldaten werden meteen omsingeld en met stenen bekogeld. Het Libanese leger slaagde er uiteindelijk in om de Belgen te ontzetten. Achteraf bleek de impact op de twee legervoertuigen zo regelmatig en vormvast te zijn, dat de soldaten vermoedden dat ze beschoten waren geweest. Het Federaal Parket stelde een onderzoek in, maar nu blijkt dat de impact niet afkomstig is van kogels. De zaak wordt dan ook geklasseerd.

Sleiman participe à une réunion à New York consacrée à examiner la situation en Lybie

Z.M. – ANI

Le chef de la République le General Michel Sleiman a annoncé de New York mardi soir que “le Liban et la Lybie se sont mis d’accord à tenir une conférence à Beyrouth le 24 Novembre”. La conférence commune Libano-libyenne sera consacrée à encourager les investissements en Lybie en signe d’affirmation de la part des deux pays sur l’ouvrage arabe commun dans le but de bâtir un meilleur futur “.

Dans le même plan, le président Sleiman a loué “le retour de la Lybie à son siège naturel au sein de la Ligue Arabe et autant à son siège au sein des Nations-Unies”, exhortant “le Conseil Transitoire Libyen à aider le peuple libyen afin d’assurer tous ses besoins, plus particulièrement à partir de la mission des Nations-Unies créée par le Conseil de Sécurité”.

Les positions du Président de la République Michel Sleiman ont été prononcées, lors de sa participation dans une réunion de haut degré d’importance, consacrée pour examiner la situation en Lybie, à l’ombre des derniers développements sur la scène libyenne et pour étudier encore les moyens destinés à aider le peuple libyen en vue de réaliser ses aspirations.

Le projet de l’électricité au coeur de la deuxième séance des commissions communes

D.H. – ANI

Les commissions communes de l’Administration, de la Justice, des Finances, du Budget, des Travaux publics et de l’Energie et des Eaux ont tenu mardi après-midi leur deuxième séance au Parlement pour discuter du projet de l’électricité, séance qui a été ajournée jusqu’à mercredi après maintes discussions qui n’ont pas mené à l’approbation dudit projet.

Le ministre de l’Energie et des Eaux Gebran Bassil, le ministre des Finances Mohammed Safadi, le PDG de l’EDL Kamal Hayek et plusieurs conseilleurs de ministres ont assisté à cette séance présidée par le député Robert Ghanem, en présence des députés membres des commissions concernées.

M. Bassil a d’abord tenté de répondre aux questions posées lors de la précédente séance, mais ses propos ont souvent été coupés par les députés des 14 Mars qui s’y opposaient.

Le député Samer Saadé a ensuite évoqué l’incident de Faraya et les poteaux électriques érigés sur ses terres sans permission, selon lui, ce qui a suscité un brouhaha dans la salle. Le député Ghanem est alors intervenu pour ramener les discussions au sujet principal, celui du plan relatif à l’électricité.

Les députés de l’opposition ont toutefois campé sur leurs positions, s’opposant au plan selon eux “plein de failles” et présentant plusieurs propositions concernant les Fonds de financement.
Le député Akram Chehayeb a estimé que “cette affaire politique par excellence doit être résolue loin des commissions parlementaires”. Les députés de la majorité ont, quant à eux, demandé à M. Ghanem de contrôler la situation afin que les réponses du ministre Bassil aux questions soient entendues.

Le député Jean Oghassapian, qui s’est exprimé à sa sortie du Parlement, s’est interrogé sur la stratégie que le projet de l’électricité adoptera, soulignant que M. Bassil devrait présenter au Conseil des ministres tous les détails sur son plan.

Le député Atef Majdalani a, pour sa part, abordé les questions relatives à la santé au niveau de l’électricité, notamment en ce qui concerne les lignes à haute tension traversant des zones habitées, critiquant M. Bassil et le Courant Patriotique Libre qui prétendent que ces lignes sont sans danger pour l’environnement et pour la santé et la sécurité des citoyens et appelant à ce que ces lignes soient souterraines pour éviter toute pollution électrique.

Le député Ibrahim Kanaan a noté que “la proposition du camp adverse au sujet de l’électricité est inacceptable parce qu’elle sépare les pouvoirs, ce que la loi ne permet pas aux parlementaires”, accusant l’opposition de “ne pas vouloir l’électricité au Liban” et de jouer un rôle de blocage lors des séances des commissions.

Le député Ali Ammar a enfin dénoncé les agissements de l’opposition que ” use de revanchisme politique ” et qui “bloque le projet d’électricité”, assurant que la majorité ne permettra pas de “faire passer des propositions visant à anéantir les prérogatives du ministre”.

La municipalité de Hadeth gèle l’achat d’une colline par des chiites et dénonce la désinformation…

(Scarlett Haddad – L’Orient le Jour)

Témoignage

Une bonne nouvelle pour les chrétiens et en particulier pour les habitants de Hadeth. Le chef de la municipalité Georges Édouard Aoun annonce pour bientôt la récupération de la colline de Warwar (82 000 m2) qui regroupe 5 biens-fonds et qui avait été vendue en 2009 à des personnalités chiites.

Le conseil municipal de l’époque avait laissé faire la transaction, provoquant la colère des habitants qui craignaient une sorte de mainmise chiite sur leur localité traditionnellement chrétienne. Georges Aoun était alors membre minoritaire du conseil municipal. Il avait eu beau protester, la transaction a été faite et enregistrée dans les plus brefs délais, sans d’ailleurs passer par la procédure habituelle qui exige l’aval du conseil municipal. À peine les élections municipales du 2 mai remportées à Hadeth par le Courant patriotique libre, le nouveau président, Georges Aoun en l’occurrence, s’est empressé de chercher à bloquer la transaction.

Hadeth coupée en deux par le boulevard Camille Chamoun et l’ancienne route de Saïda.

Conformément à sa campagne électorale qui était axée sur la nécessité d’empêcher des ventes de terrains entre personnes d’appartenances religieuses différentes, pour apaiser les habitants chrétiens, il a d’abord déposé une plainte et un recours contre la transaction, sur la base d’une irrégularité dans l’enregistrement du bien-fond et en arguant de la volonté de la municipalité de construire sur cette colline des projets d’intérêt général. Il a aussi sollicité l’aide de Bkerké, de la Ligue maronite et bien entendu du général Michel Aoun. Grâce à ses bonnes relations avec le

Bassil et Abboud effectuent une tournée à Batroun

Z.M. – ANI

Le ministre de l’Énergie et de l’Eau, Gebran Bassil, a exprimé son regret samedi pour les obstacles placés devant lui dans tous les projets qu’il souhaite exécuter pour le bien public. Il a souligné que les efforts se poursuivent sans arret pour relancer une nouvelle stratégie visant à permettre aux libanais de recevoir tous leurs droits socio-économiques. M. Bassil a exhorté le ministre du Tourisme, Fadi Abboud, à lancer une révolution touristique à Batroun; Une région qui comprend plusieurs sites touristiques importants, en particulier dans le domaine du tourisme religieux.

A son tour, le ministre du Tourisme, Fadi Abboud a dit que de nombreux projets touristiques à Batroun pourraient avoir tant de réussite dans une région qui comprend quatre saints dans une zone de 4 km. Il a vivement appelé à la coopération entre les deux secteurs public et privé pour le bien de la promotion du tourisme dans le pays, notamment le tourisme religieux dans ces régions libanaises riches en sites importants. Il a finalement mis l’accent sur la nécessité d’investir dans des projets touristiques dans de divers secteurs, sans nuire à la nature.

Les deux discours ont été prononcés lors d’une tournée commune du ministre de l’Energie Gebran Bassil et du Tourisme Fadi Abboud à Batroun. La visite a englobé un certain nombre de villages tels que Laklouk, Douma, Kfarhelda, Nahr el-Jawz, Mahata et Nabeh, où ils ont inspecté un certain nombre de projets et des sites touristiques.