Bassil : 27.000 foyers raccordés au réseau électrique en 2010

Le Commerce du Levant

Quelque 27.000 foyers dans les différentes régions libanaises ont été raccordés au réseau électrique en 2010 grâce aux fonds du ministère, selon le ministre sortant de l’Energie et de l’Eau Gebran Bassil.

Les fonds débloqués par le ministère, de l’ordre de 6,15 millions de dollars, ont aussi servi à mettre en place 9000 unités d’éclairage public, 135 transformateurs et 450 kilomètres de câbles de moyenne tension, a-t-il ajouté.

Par ailleurs, le ministère devrait lancer en février plusieurs initiatives, comme la mise en place de détecteurs photosensibles, l’éclairage dans les montagnes grâce à l’énergie solaire et la rédaction de nouvelles spécifications pour l’éclairage public, « trois mesures qui devraient permettre d’économiser de l’énergie », a-t-il expliqué.

Il ne fait pas bon de respirer à Beyrouth: La qualité de l’air au centre des débats

Libnanews

L’Université Américaine de Beyrouth et l’Université St Joseph ont présenté aujourd’hui une recherche portant sur la qualité de l’air de la capitale, une première au Liban, enquête effectuée depuis 2009 en coopération avec le Conseil National de Recherche Scientifique.

Cette dernière institution avait ainsi mis en place 3 sites de détections, un à l’AUB, un autre au Grand Lycée Franco-Libanais de Beyrouth et un troisième au Lycée AbdelKader. Des sites annexes ont également été installés sur le campus de l’USJ, rue Huvellin et au collège Protestant.

Selon les premiers résultats de l’étude menée durant les 2 dernières années, les taux de dioxydes d’Azote (NO2) dépassent les normes autorisées par l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) fixées à 40 mg/m3, oscillant entre 42 et 82 mg/m3 pour 2009 et 37 à 85mg/m3 pour 2010. La moyenne annuelle est passée de 53 mg/m3 en 2009 à 58 mg/m3 en 2010, les taux étant plus élevés durant la belle saison.

Le taux de particules en suspension dans l’air dépasse également les normes de l’OMS (20mg/m3) de 175 à 275 %. Le trafic routier contribuerait à cette pollution. Plusieurs études sont actuellement menées pour comprendre leur impact sur la santé de la population.

L’enquête sera élargie au Grand Beyrouth afin d’établir une base de donnée globale et une campagne de sensibilisation des pouvoirs publics et de la population devrait être prochainement lancée afin d’encourager la mise en place de politiques de lutte contre la pollution.

Abboud: trois mesures pour renforcer le tourisme

Le Commerce du Levant

Fadi Abboud - Ministre du Tourisme

Le ministre sortant du tourisme Fadi Abboud a dressé jeudi le bilan de son passage au ministère, lors d’une conférence de presse. Il a évoqué trois mesures qui, selon lui, contribuent à renforcer le tourisme au Liban.

La première mesure est l’obligation de détailler le prix du billet d’avion, afin de favoriser la concurrence entre les agences et de permettre au voyageur de choisir son agent en toute transparence. Cela permet aussi d’empêcher les arrondis, les labellisations incorrectes et les taux de changes inconnus, a-t-il affirmé.

Abboud a aussi évoqué l’application de l’interdiction d’accès aux pubs et bars aux moins de 18 ans, ainsi que l’interdiction de servir de l’alcool dans les restaurants aux mineurs.

Enfin, la désignation de la firme internationale Bureau Veritas pour classer les hôtels libanais selon des critères internationaux permettra de renforcer l’image du Liban en tant que destination touristique, a-t-il estimé.

Le gouvernement décidera d’ici fin mars de prolonger ou non la mission au Liban

L’avenir.net

Le gouvernement devra décider d’ici la fin mars de prolonger ou non sa participation à la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL), qui est actuellement d’une centaine de Casques bleus. C’est ce qu’a indiqué mercredi le ministre de la Défense, Pieter de Crem.

Le mandat des troupes belges a été prolongé jusqu’au 31 août prochain, ce qui correspond à celui de la FINUL adopté par le Conseil de sécurité de l’ONU. “Fin mars, nous (le gouvernement) devrons décider ce que nous allons faire avec la mission au Liban. Cela dépendra de l’interprétation de la notion d’affaires courantes et comment celle-ci évolue”, a déclaré De Crem en commission de la défense de la Chambre, en réponse à des questions des députés Theo Francken (N-VA) et Philippe Blanchart (PS).

Quatre ans après leur arrivée dans le sud du Liban, les Casques bleus belges de la FINUL ne sont plus qu’une centaine – contre plus de 350 au départ – et se concentrent sur une seule mission: le fastidieux déminage de la “Ligne bleue”, la démarcation tracée par l’ONU après le retrait israélien unilatéral du Liban sud en 2000, pour fixer la frontière entre les deux pays.

Ils ont aussi déménagé, quittant à la mi-octobre le camp Scorpion à Tebnine qu’ils occupaient depuis leur arrivée, en septembre 2006, pour rejoindre un cantonnement français à At Tiri, plus au sud.

Téléphonie mobile : Prolongation des contrats de gestion et introduction du roaming national

Le Commerce du Levant

Le ministère des Télécommunications a annoncé mardi la prolongation des contrats des deux opérateurs qui gèrent les réseaux de téléphonie mobile, Orascom et Zain, pour une période d’un an, aux mêmes conditions que le dernier contrat approuvé en Conseil des ministres en janvier 2010. « Les contrats ont été signés après que les deux compagnies aient donné l’ordre d’acheter les équipements de troisième génération (3G) » souligne le communiqué. Les contrats étant arrivés à échéance le 31 décembre 2010, le ministre démissionnaire Charbel Nahas a pris cette décision pour « assurer la continuité du service public », ajoute-t-il.

Outre la 3G, le renouvellement des contrats a été assorti d’une série d’engagements pris par les opérateurs, que Nahas avait annoncés la semaine dernière, comme la baisse des tarifs ou l’introduction de la portabilité du numéro.

Le communiqué publié mardi évoque toutefois un nouveau service que le ministre n’avait pas mentionné dans sa conférence de presse et que les compagnies devraient introduire cette année : le roaming national. Ce service permet aux utilisateurs qui passent dans une zone mal ou pas couverte par leur opérateur de basculer vers l’autre réseau, automatiquement et sans coût supplémentaire.

El-Qaëda appelle les sunnites aux armes contre « l’alliance chiito-chrétienne » au Liban

(L’Orient le Jour)

Selon une dépêche de l’AFP en provenance de Dubaï, un responsable d’el-Qaëda pour la péninsule arabique a mis en garde les sunnites contre une alliance entre les chrétiens et les chiites, à travers un message enregistré diffusé par certains sites islamiques. « L’Amérique et l’Iran ont formé une alliance contre les sunnites dans la région » prévient Abou Sofian al-Azdi, qui a passé six mois dans le centre de détention à Guantanamo. Le message enregistré, qui dure 16 minutes, évoque la rencontre entre la secrétaire d’État américaine Hillary Clinton et l’ancien ministre des AE Manouchehr Mottaki (limogé récemment) qui s’est tenue à Bahreïn, dans le cadre d’un forum sur la sécurité régionale qui s’est tenu à Manama. Selon Soufian al-Azdi, Mme Clinton et M. Mottaki ont évoqué la lutte contre le terrorisme, spécifiquement au Yémen, ce qui constitue, selon lui, une preuve de l’alliance entre les chrétiens et les chiites contre les sunnites. « Sunnites, faites attention aux massacres qui se déroulent en Irak, au Liban et au Yémen pendant que vous êtes désarmés. Prenez les armes et préparez-vous avant qu’il ne soit trop tard. Achetez des armes, même si cela vous coûte beaucoup, pour protéger votre religion, vos vies et votre honneur… », dit notamment le message enregistré.

Coup d’envoi des travaux de maintenance des centrales de Deir Ammar et de Zahrani

(L’Orient le Jour)

Le ministre démissionnaire de l’Énergie et des Ressources hydrauliques, Gebran Bassil, a tenu hier une conférence de presse au cours de laquelle il a annoncé le début des travaux de réhabilitation, de maintenance et de modernisation des centrales de Deir Ammar et de Zahrani. Ce projet, dont le montant n’a pas été dévoilé, s’inscrit dans le cadre de la stratégie de réforme du secteur de l’Énergie, approuvé en Conseil des ministres en juin dernier.

Les travaux vont permettre, selon le ministre Bassil, d’augmenter la capacité des deux centrales de l’ordre de 55 mégawatts (MW) et d’en réduire les coûts de production. Les centrales de Deir Ammar et de Zahrani génèrent à l’heure actuelle quelque 900 mégawatts, soit près de 60 % de la production électrique totale dans le pays.

Le ministre de l’Énergie s’est attardé, en parallèle, sur l’opération d’adjudication propre à la désignation d’une nouvelle compagnie chargée des travaux de maintenance, déplorant à cet égard les nombreuses irrégularités et les pratiques suspectes ayant ponctué le processus. « Finalement, nous avons réussi à vaincre la corruption (…) », s’est-il toutefois félicité, saluant la ministre des Finances, Raya el-Hassan, qui a approuvé le résultat de l’adjudication « en dépit des

L’ensemble du Mont-Liban connecté au réseau de l’eau d’ici 2013

Le Commerce du Levant

L’ensemble de la région du Mont-Liban sera connectée au réseau d’eau d’ici à la mi-2013, soit 386 localités, a annoncé mardi le ministre démissionaire de l’Energie et de l’Eau Gebran Bassil lors d’une conférence de presse.

Cela sera rendu possible grâce à une série de projets qui seront entrepris par l’Office des eaux de Beyrouth et du Mont-Liban, pour un montant de 65 millions de dollars.

Trois projets supplémentaires sont prévus dans le domaine de l’eau pour la région de Beyrouth et du Mont-Liban, à savoir l’adduction de l’eau du fleuve Awali, le barrage de Janna et le projet de Madik. Ces projets devraient permettre de couvrir l’ensemble des besoins de la région en 2015-2016. Reste à trouver, selon le ministre, le financement des barrages dans la région du Mont-Liban.

Les projets seront exécutés malgré le déficit en ressources humaines au sein de l’Office, et l’insuffisance de ses revenus, a poursuivi Bassil, en soulignant que le taux de vacance est de 55% dans la catégorie des ouvriers , et de 80% dans celle des cadres.

En 2010, l’Office a généré près de 75 millions de dollars, avec 392.000 abonnés, contre 72 millions de dollars et

Manifestations anti-Moubarak au Qatar, en Jordanie et au Liban

AFP

Des manifestations ont eu lieu mardi devant l’ambassade d’Egypte à Doha, Beyrouth et Amman, en signe de soutien au mouvement de contestation populaire sans précédent contre le président Hosni Moubarak.

A Doha, quelque 3.000 personnes ont appelé devant l’ambassade à la chute du régime du président Moubarak.

Au cours du rassemblement, à l’initiative de membres de la communauté égyptienne au Qatar, les protestataires, encadrés par les forces de sécurité qataries, ont brandi des banderoles appelant au départ du raïs égyptien et répétant un slogan devenu célèbre dans les rues du Caire: “Le peuple veut la chute du régime”.

“Nous sommes solidaires de notre peuple en Egypte jusqu’au départ du président Moubarak”, a déclaré à l’AFP Ahmed Afifi, un résident égyptien de 25 ans, tout comme son compatriote Chérif Jaber qui estime que les manifestations en Egypte “se poursuivront jusqu’à la fin du régime”.

Au bout de deux heures, les manifestants se sont dispersés dans le calme.

Les relations entre le Qatar et l’Egypte sont tendues. Le gouvernement de M. Moubarak accuse notamment Doha d’utiliser la chaîne satellitaire Al-Jazira pour critiquer sa politique.

D’ailleurs, Al-Jazira a été interdite dimanche par les autorités du Caire qui contestaient sa couverture des manifestations, et le satellite relevant du gouvernement égyptien Nilesat a