Archive pour novembre 2010
Publié par jeunempl le novembre 11, 2010
(L’Orient le Jour)
La commission parlementaire du Budget et des Finances a annoncé hier avoir achevé son étude de l’ensemble du projet de budget 2010 – à l’exception de certaines clauses encore en suspens -, au terme de quatre mois d’examen méticuleux. À l’issue d’une réunion de la commission, à laquelle ont notamment pris part les ministres des Finances, Raya el-Hassan, et de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur, Hassan Mneimneh, le président de la commission, Ibrahim Kanaan, a précisé qu’une « dernière réunion aura lieu demain (aujourd’hui) pour examiner certaines clauses en suspens se rapportant au ministère des Travaux publics, et aux lois des programmes qui lui sont liés. » M. Kanaan a indiqué, en parallèle, que la commission se réunira dans un délai ultérieur pour finaliser ses conclusions et soumettre un rapport complet à l’assemblée plénière.
Rappelons que le projet de budget 2010, présenté par le ministère des Finances au mois d’avril dernier, avait fait l’objet de vives discussions au sein du Conseil des ministres avant d’être avalisé en juin dernier. Son adoption au Parlement attendait la fin de son évaluation par la commission parlementaire des Finances. Entre-temps, l’État fonctionne toujours sans budget, onze mois après le début de l’année.
Note du MPLBelgique.org: Bien que le député Ibrahim Kanaan préside cette commission et malgré toute sa bonne volonté et son professionnalisme, la majorité des votes ne lui est pas garantie. Le groupe qu’il représente étant minoritaire au sein de cette commission, l’avancement des dossiers, comme au sein du gouvernement, dépend du bon vouloir de la majorité parlementaire menée par le clan Hariri.
Publié dans Actualité Tayyar-CPL, Economie, Géneral | Tagué: Budget, commission, Député, Finances, Ibrahim Kanaan, Kanaan, Parlement, projet, Rapport, Raya el-Hassan, Vote | Laisser un Commentaire »
Publié par jeunempl le novembre 11, 2010
(L’Orient le Jour)
L’Électricité du Liban (EDL) a réglé 1 195 cas de branchements illicites durant le mois d’octobre. Selon le communiqué publié hier par l’EDL, 325 cas ont été recensés dans la région de Beyrouth, 224 cas au Nord, 355 cas au Sud, 178 cas au Mont-Liban et 113 cas dans la Békaa. Les lignes des contrevenants ont été débranchées par les équipes techniques de la compagnie, qui se réserve le droit d’engager des poursuites judiciaires.
Publié dans Géneral | Tagué: branchements, EDL, Electricité, illicite, octobre | Laisser un Commentaire »
Publié par jeunempl le novembre 11, 2010
RTBF
Un chercheur de l’Earth and Life Institute, le groupe de recherche en physiologie végétale de l’Université catholique de Louvain, a mis au point des plants de tomates tout-terrain via une intervention génétique sur les racines de ces plants.
Dans un premier temps, Michel Edmond Ghanem a étudié les signaux hormonaux envoyés par les racines aux parties supérieures de la plante en cas de stress (sécheresse, salinité du sol…). Il s’est également intéressé à la cytokinine, une hormone naturelle capable de retarder les effets négatifs du stress sur la plante. Sur base de ces observations, le chercheur a remarqué qu’en modifiant génétiquement les racines des plants de tomates de manière à ce qu’elles produisent davantage d’hormones de cytokinine, la plante augmentait sa résistance au stress. Michel Edmond Ghanem a également constaté un rendement de fruits 30% supérieur à la normale.
“Cette découverte permet d’assurer une production alimentaire sur des sols qui ne pouvaient être cultivés auparavant, notamment dans les pays du Sud où l’eau est rare et dans les régions dont les sols n’étaient, jusqu’ici, pas ou peu exploitables“, souligne l’UCL. “Cette recherche constitue une alternative à l’agriculture intensive et à la consommation excessive d’engrais. Elle s’inscrit dans une démarche de développement durable“, conclut l’UCL.
Retrospective du MPLBelgique.org
21 juillet 2008 (L’Orient le Jour – Suzanne Baaklini): Un chercheur libanais met au point une technique pour rendre les plantes résistantes à la salinité excessive
Publié dans Culture & Société, Géneral, Relations Liban-Belgique/UE | Tagué: Agriculture, Belgique, Developpement durable, engrais, fruit, génétique, Ghanem, légume, Libanais, Louvain la Neuve, Michel Edmond Ghanem, Michel Ghanem, plante, recherche, stress, tomate, UCL, Université catholique de Louvain | Laisser un Commentaire »
Publié par jeunempl le novembre 10, 2010
(L’Orient le Jour)
Le total des actifs des banques commerciales a atteint 126,7 milliards de dollars fin septembre, porté par l’importante croissance des dépôts bancaires, qui ont augmenté de 12,7 milliards de dollars depuis septembre 2009. En parallèle, l’activité d’emprunt a nettement progressé, les crédits accordés au secteur privé ayant augmenté de 6,1 milliards de dollars au cours de la même période.
En dépit de la détérioration du climat politique, le secteur bancaire libanais continue de réaliser de solides performances, comme en témoignent les chiffres récents sur l’évolution de l’activité du secteur au cours des neuf premiers mois de l’année. Celle-ci est mesurée par les actifs consolidés des banques opérant au Liban, qui ont augmenté de 15,3 % fin septembre, à 126,7 milliards de dollars, contre 109,8 milliards de dollars fin septembre 2009.
Les dépôts, qui représentent près de 82 % du bilan des banques, ont constitué encore une fois le principal moteur de cette croissance. Dans l’ensemble, les dépôts des clients ont augmenté de 12,7 milliards de dollars, soit une hausse de 13,9 % sur la période couverte, passant de 91,2 milliards de dollars fin septembre 2009 à 103,9 milliards fin septembre 2010. Sur les neuf premiers mois de l’année, ils ont augmenté de Lire la suite »
Publié dans Economie, Géneral | Tagué: actifs, bancaire, banque, Banque du Liban, BDL, Crédit, Croissance, Depot, dollarisation, dollars, Economie, emprunt, Finances, Liban, Pret | Laisser un Commentaire »
Publié par jeunempl le novembre 10, 2010
(L’Orient le Jour)
En sa qualité de président de l’Union chrétienne démocrate libanaise, le député Neemtallah Abi Nasr a adressé une lettre à l’Internationale des Partis démocrates chrétiens et des partis du centre au sujet de la situation des chrétiens en Irak.
Voici le texte de la lettre :
« En tant que parti démocrate chrétien en terre d’Orient, qui a vu la naissance du Christ et le début de la civilisation chrétienne dont les racines se sont étendues en Occident, je constate que cette région est en train de connaître la fin de la présence chrétienne sur son sol. Nous nous adressons à vous parce que vous assumez une responsabilité morale et politique dans ce domaine. Vous devez agir auprès de vos gouvernements pour faire cesser les massacres des chrétiens en Irak. Nous nous adressons à vous parce que vous représentez des partis démocrates et nous autres, nous croyons dans la démocratie et dans la Charte des droits de l’homme qui place en tête de ses priorités la liberté religieuse et celle de la pratique de ses croyances.
« Il ne s’agit plus de doutes ou de simples rumeurs, le monde entier est en train d’assister à un complot destiné à vider l’Orient de ses chrétiens.
« Les chrétiens d’Irak sont tués dans leurs églises et leurs maisons, alors que ceux de Palestine sont presque tous partis (…) Pourquoi l’opinion publique occidentale ne se mobilise-t-elle pas pour arrêter les massacres en Irak ? Les prières du Vatican ne Lire la suite »
Publié dans Actualité Tayyar-CPL, Billets & Opinions, Géneral, Régional | Tagué: Abi Nasr, BCR, Bloc du Changement et de la réforme, Chrétiens, CPL, Démocrate, destruction, Irak, Kesrouan, Liban, Neemtallah Abi Nasr, orient, Religion, Synode, Terrorisme, Union chrétienne démocrate libanaise, Vatican | Laisser un Commentaire »
Publié par jeunempl le novembre 9, 2010
L’Express.fr


La presse israélienne s’amuse de cette confusion, en marge de l’importante visite de Guido Westerwelle, chef de la diplomatie allemande.
On a frôlé l’incident diplomatique à Jérusalem. Ce dimanche, un drapeau noir, jaune et rouge flottait à l’entrée du ministère israélien des Affaires étrangères, juste avant la visite de Guido Westerwelle, chef de la diplomatie allemande. Problème: si les trois couleurs étaient correctes, elles n’étaient pas dans le bon ordre et ni alignées dans le bon sens. Et pour cause, c’est la bannière belge qui a été hissée, et non le drapeau allemand. Un garde de sécurité a repéré cette confusion, permettant ainsi l’échange in extremis.
L’épisode est raconté plus longuement par le quotidien israélien Yediot Ahronoth qui revient aussi sur le propos de cette visite officielle. Le ministre allemand des Affaires étrangères est en effet venu plaider la levée des restrictions imposées par Israël à Lire la suite »
Publié dans Géneral, Régional | Tagué: Affaires etrangeres, Allemagne, Ashton, Belgique, blocus, Catherine Ashton, Diplomatie, drapeau, Gaza, Guido Westerwelle, Israel, Politique, Securité, Union Europeenne | Laisser un Commentaire »
Publié par jeunempl le novembre 9, 2010
(L’Orient le Jour)

Ibrahim Kanaan - Député CPL
La commission parlementaire des Finances et du Budget a appelé hier le gouvernement à soumettre au Parlement le projet de loi sur la réforme de la comptabilité publique dans les plus brefs délais.
Dans le cadre de l’examen du projet de budget 2010, la commission a ainsi refusé un amendement partiel de la loi de la comptabilité publique par le biais de l’article 115 du projet de budget. « Nous appelons le gouvernement à approuver le projet de réforme globale de la comptabilité publique qui date depuis au moins 6 ou 7 ans », a déclaré le président de la commission, Ibrahim Kanaan.
Par ailleurs, Kanaan a annoncé que l’examen du projet de budget devrait s’achever dans deux ou trois jours, mais la question de la loi de règlement n’a toujours pas été réglée en Conseil des ministres, a-t-il indiqué.
Publié dans Actualité Tayyar-CPL, Economie, Géneral | Tagué: Budget, commission, comptabilité, Conseil des ministres, Finances, Ibrahim Kanaan, Kanaan, Loi, public | Laisser un Commentaire »
Publié par jeunempl le novembre 9, 2010
iloubnan
Entre le Liban et Israël, les canons se sont tus mais une guerre d’un autre type se poursuit, celle du renseignement, analyse lundi le correspondant de RFI à Beyrouth Paul Khalifé.
Ces deux dernières années, des dizaines de personnes ont été arrêtées dans les deux pays pour espionnage. Au Liban, ce phénomène a atteint des proportions gigantesques. Presque aucun secteur de la société n’a échappé aux recruteurs israéliens, pas même l’armée.
Le Tribunal militaire libanais a condamné à mort, vendredi 5 novembre 2010, un homme, Gergès Farah, pour espionnage au profit d’Israël. Il s’agit de la sixième peine capitale prononcée cette année contre des suspects en détention, en plus d’une dizaine d’autres verdicts similaires prononcés par contumace contre des collaborateurs présumés toujours en fuite.
Fin octobre en Israël, un tribunal condamnait un citoyen israélien d’origine arabe, Amir Makhlouf, à une lourde peine de prison pour « collaboration avec l’ennemi », en l’occurrence le Hezbollah. Le 1er juillet dernier, les autorités israéliennes annonçaient l’arrestation de six personnes, dont un sous-officier, suspectées de fournir des informations sensibles au Hezbollah.
Israël déploie de sérieux efforts pour renforcer ses réseaux au Liban
Ces incidents, et beaucoup d’autres encore, sont des épisodes connus de la guerre du renseignement que se livrent le Liban et Israël. Une guerre plus silencieuse que les conflits armés, mais non moins féroce.
Au Liban, il ne se passe pas une semaine sans l’annonce de l’arrestation par l’un des trois services de sécurité actifs d’un collaborateur présumé d’Israël. Depuis 2008, près de 150 personnes ont été arrêtées ou identifiées. Beaucoup sont de simples citoyens originaires de la banlieue sud de Beyrouth ou du Sud-Liban, des fiefs du Hezbollah. Ils sont surtout chargés de la collecte d’informations sur des membres du parti chiite. Mais d’autres ont des positions sociales plus importantes. Ils sont Lire la suite »
Publié dans Géneral | Tagué: armée, arrestation, Charbel Kazzi, Condamnation, détention, Espionnage, Guerre, hezbollah, infiltration, Liban, Militaire, Mossad, Ogero, Résistance, renseignement, SR, suspects, telecoms, Tsahal, Winograd | Laisser un Commentaire »
Publié par jeunempl le novembre 9, 2010
Econostrum
Le ministère de l’Energie et de l’Eau prévoit d’accroître les capacités de stockage actuelles de pétrole de 0,35 million de m³ à 1,5 million de m³, afin de satisfaire la demande des multinationales implantées au Liban.
L’accroissement des capacités de stockage passera d’abord par la rénovation des unités déjà existantes, situées à Zahrani, dans le sud du pays, et à Tripoli, au nord. Un appel d’offres devrait être lancé à ce sujet.
Ces deux zones seront également dotées de nouvelles infrastructures de stockage.
Le ministère évalue pour l’heure le coût du projet à 60M$ (43,16M€), qui sera financé en partie par le gouvernement libanais, le reste devant être assuré par les multinationales. Toujours selon le ministère, les revenus annuels générés par les nouvelles installations devraient avoisiner les 50M$ (35,97M€).
Une fois cette première étape achevée, le Liban prévoit d’étendre encore ses capacités de stockage à 2 voire 3 millions de m³.
Publié dans Economie, Géneral | Tagué: Bassil, capacité, Depot, Energie, Gebran Bassil, Gouvernement, Liban, Ministre, petrole, stockage, Tripoli, Zahrani | Laisser un Commentaire »
Publié par jeunempl le novembre 9, 2010
ANI
Le ministre du Tourisme Fadi Abboud a participé lundi à l’inauguration à Londres du Salon international du Tourisme et du Voyage en présence de ministres et de responsables concernés.
M. Abboud avait inauguré le pavillon libanais au Salon international avec la participation de l’ambassadrice libanaise en Grande-Bretagne Inaam Osseiran et d’autres personnalités de ce secteur.
Des visiteurs et des experts du secteur touristique se sont rendus au pavillon libanais.
Le ministre a accordé des interviews à des moyens d’informations étrangers dans lesquels il a notamment expliqué que “le secteur touristique au Liban est actuellement témoin d’un succès fulgurant”.
Il convient de noter qu’en marge du Salon, M. Abboud s’est entretenu avec ses homologues étrangers et la presse internationale lors du diner annuel organisé par la CNN. A son tour, le ministère libanais du Tourisme donne un diner en l’honneur des figures éminentes du domaine touristique et de la presse à Londres.
Publié dans Culture & Société, Géneral | Tagué: Abboud, Angleterre, Fadi Abboud, Grande Bretagne, inauguration, Liban, Londres, Pavillon, Salon, Tourisme, voyage | 1 commentaire »