Liban: “l’émir” du groupe radical Fatah al-Islam tué par l’armée

AFP – Rana Moussaoui

Le chef présumé du Fatah al-Islam, recherché depuis trois ans par les autorités, a été tué samedi au Liban, a annoncé l’armée, que des combats meurtriers avaient opposé en 2007 à ce groupe islamiste radical dans un camp de réfugiés palestiniens du nord du pays.

Soupçonné par la justice d’être l’”émir” de ce groupuscule à la hiérarchie obscure et inspiré idéologiquement d’Al-Qaïda, Abdel Rahmane Awad était l’un des islamistes les plus recherchés au Liban.

Cet homme, qui aurait trouvé refuge depuis 2008 à Aïn Héloué (sud), le plus grand des 12 camps palestiniens au Liban, a été tué par l’armée avec son principal adjoint, connu sous le pseudonyme d’”Abou Bakr”, à Chtaura, dans la région de la Békaa (est).

“Deux personnes appartenant à des cellules terroristes ont été tuées” à Chtaura, a indiqué dans la matinée un porte-parole militaire. “Elles ont tiré sur les soldats, qui ont riposté”, a-t-il ajouté, précisant que les deux hommes, dont il a donné l’identité plus tard, étaient pourchassés par une patrouille de l’armée.

Selon lui, chacun portait sur lui trois pièces d’identité falsifiées.

Abdel Rahmane Awad est accusé d’avoir “incité” à l’exécution en août et en septembre 2008 de deux attentats ayant visé des soldats libanais à Tripoli, la grande ville du nord, faisant 21 morts, dont 13 soldats.

Il est également accusé d’avoir surveillé les déplacements de l’armée et des soldats de la Force des Nations unies stationnée dans le sud du Liban (Finul).

Il aurait succédé à Chaker Al-Abssi à la tête du Fatah al-Islam, selon les “aveux” de

Interview – Ali Darwiche : «L’Etat doit soutenir ceux qui protègent l’environnement»

Propos recueillis par Hassan Abbas – Les Hirondelles

Tous les dossiers du développement durable sont liés les uns aux autres. C’est en tout cas la philosophie d’Ali Darwiche, secrétaire général de l’organisation non gouvernementale libanaise Green Line.

De nombreuses voix s’élèvent pour pousser des pays comme le Liban à développer les énergies renouvelables. Que pensez-vous de ce dossier?

Il faut évidemment dépasser notre dépendance envers les énergies fossiles qui sont très polluantes et dont les réserves ne sont pas infinies. Car même sans penser à la protection l’environnement, il faut chercher d’autres sources d’énergie! Tous les experts en énergie s’accordent à dire qu’il n’y a rien de durable. Si nous consommons, nous épuisons les ressources. Le pétrole, l’énergie nucléaire et le charbon sont toutes des ressources épuisables. Par conséquent, si notre génération s’appuie uniquement sur elles, nous ne laisserons rien aux générations futures. Nous ne pouvons pas fonder une économie sur des ressources finies.

Où se situe le Liban à ce niveau?

Au Liban, nous ne reposons que sur le pétrole, alors qu’il faudrait infléchir la contribution du Liban au changement climatique. De plus, la pollution due à

Coupe Stankovic : le Liban passe sans forcer en demi-finale

(L’Orient le Jour)

L’équipe libanaise de basket-ball continue son parcours sans faute dans le cadre de la Coupe Stankovic en remportant sa cinquième victoire en cinq matches aux dépens de l’équipe kazakhe. Le match qui a réuni les deux équipes bataillant pour une place en demi-finale a tourné très rapidement à l’avantage du Liban, qui a terminé la partie avec plus de cinquante points de différence au tableau d’affichage.

La sélection libanaise a en effet vite pris le dessus dès le début de la rencontre. Les deux équipes rejoignent les vestiaires à la mi-temps avec un avantage de 32 points côté libanais clôturant les deux premiers quarts sur le score de 56-24.

De retour des vestiaires, le scénario reste le même avec une équipe libanaise toujours aussi dominatrice qui finit le troisième quart sur le score de 83-35.
Lors du dernier quart-temps, le Liban a su garder son avantage sans pour autant fléchir en défense pour finir le match sur l’impressionnant et très encourageant score de 101-50.

Grâce à cette facile mais précieuse victoire, le Liban se qualifie pour la demi-finale et affrontera l’équipe des Philippines aujourd’hui à 20h30 sur le parquet de la salle de Ghazir.
Rappelons que ce tournoi rentre dans le cadre de la série de tournois préparatifs en vue de la prochaine Coupe du monde de basket à laquelle le Liban s’est qualifié in extremis.

L’élargissement de l’aéroport de Beyrouth devra débuter en 2011

(L’Orient le Jour)

Aeroport international de Beyrouth

L’Autorité de l’aviation civile libanaise a revu à la hausse ses plans initiaux d’expansion de l’aéroport international de Beyrouth et envisage d’établir un second aéroport international au nord du Liban. Dans une interview publiée dans le Lebanon Brief, bulletin économique hebdomadaire de la BLOM Bank, le directeur général de l’Aviation civile, Hamid Chaouk, a affirmé que l’objectif de cette expansion, qui commencera début 2011, est d’augmenter la capacité d’accueil de l’aéroport de 6 à 18 millions de passagers par an. Le plan inclut la construction d’un nouveau terminal et de 23 nouvelles portes, dont sept seront destinées aux Airbus A380.

Selon M. Chaouk, ce plan devrait non seulement augmenter la capacité d’accueil de l’AIB, mais servir également de hub aux Émirats arabes unis (EAU) et au Qatar, qui ont besoin d’un aéroport alternatif pour les trajets allant du

L’Italie finance deux projets de développement

Le Commerce du Liban

La direction générale de la coopération au développement du ministère italien des Afaires étrangères a approuvé le financement de deux nouveaux projets de développement au Liban.

Le premier, financé par des crédits d’aide d’une valeur de 14 millions d’euros consiste à construire des stations de traitement des eaux usées et des stations de pompage à Hrajel et à Mechmech. Le second, financé par un don d’une valeur d’un million d’euros au profit du ministère de l’Environnement, vise principalement à encourager la production de l’électricité par l’énergie solaire. Plus de 900 panneaux photovoltaïques seront installés dans les administrations publiques. Une assistance sera fournie à cet effet au ministère afin de consolider ses capacités de manière à répondre aux besoins du pays au niveau de l’environnement et de l’énergie.

Lancement du recensement agricole 2010-2014

Le Commerce du Levant

Le ministre de l’Agriculture, Husseïn El-Hajj Husseïn a annoncé, au cours d’une conférence de presse en présence du représentant de la FAO au Liban, Ali Moumen, le lancement du projet de recencement agricole 2010-2014, financé par le gouvernement italien.

Ce recensement, qui se déroulera du 1er août au 11 octobre sur l’ensemble des mohafazat du pays, vise à constituer une base de données agricoles portant tant sur le domaine animal que végétal. Il permettra de réglementer le secteur dans ses deux volets public et privé.

La création d’un registre agricole, en l’occurrence une carte de reconnaissance de l’agriculteur et de l’entreprise agricole, en constitue un des éléments principaux. Ce registre permettra, par ailleurs, d’améliorer les conditions de vie et de travail des agriculteurs ainsi que la qualité de la production agricole tout en accroissant sa compétitivité.

En attendant le budget, le déficit public a reculé de plus de 40 % fin juin

(L’Orient le Jour)

À la faveur de l’important recul des transferts à l’EDL et de la hausse des recettes, le déficit public a chuté de 41,1 % au cours des six premiers mois de l’année. Parallèlement, le solde primaire a enregistré un excédent de 1,1 milliard de dollars.

Selon les chiffres du ministère des Finances, le déficit public s’est élevé à 916 millions de dollars au cours des six premiers mois de 2010, contre un déficit de près de 1,5 milliard de dollars au cours de la même période de l’an dernier. Ce fort recul, estimé à 41,1 %, est essentiellement le résultat d’une baisse de 439 millions de dollars des transferts à l’Électricité du Liban (EDL).

En termes relatifs, le déficit s’est ainsi élevé à 17,4 % du total des dépenses publiques fin juin, contre 26,8 % un an plus tôt.

Parallèlement, le solde primaire a enregistré un excédent de 1,1 milliard de dollars au cours des six premiers mois de l’année, contre un déficit de 388 millions de dollars fin juin 2009, augmentant ainsi de 181 % sur un an. En termes absolus mais aussi relatifs, l’excédent primaire a ainsi largement progressé, passant de

L’Italie finance deux projets supplémentaires de développement au Liban

(L’Orient le Jour)

Le comité de pilotage de la Direction générale de la coopération au développement du ministère italien des Affaires étrangères a approuvé deux nouvelles initiatives pour le Liban.

Baptisé « Stations pour le traitement des eaux usées à Hrajel et à Mechmech », le premier projet est financé par des crédits d’aide d’une valeur totale de 14 millions d’euros. Il consiste à construire des stations pour le traitement des eaux usées et des stations de pompage, à installer des canalisations d’égout et à traiter les boues activées dans ces deux villages. Ce projet vise « améliorer les conditions de vie et les conditions de santé des habitants de ces deux villages en réduisant la pollution environnementale d’une manière durable et la contamination des nappes d’eau souterraines », précise un communiqué de l’ambassade d’Italie, qui souligne par ailleurs que ce projet vise aussi à renforcer les capacités de gestion des

Manœuvre israélienne d’envergure à la frontière avec le Liban

Egalité et Réconciliation

Dans le cadre des préventions à une éventuelle guerre avec le Liban, les médias israéliens ont diffusé les faits d’une manœuvre militaire d’envergure simulant le transport des brigades israéliennes d’un front à un autre, durant la guerre.

La télévision israélienne a qualifié cette manœuvre de sans précédant, étant donné que c’est la première fois que l’armée transfère des brigades du sud des territoires occupés vers les frontières nord avec le Liban.

Pour le commandant du département du Transport des troupes, le général Youram Azoulai, il s’agit d’un grand transfert de chars, de blindés, d’artillerie et de soldats du sud vers le nord.

Cette manœuvre a pris en considération les scénarios d’une prochaine guerre, au cours de laquelle le Hezbollah lancera des milliers de roquettes non seulement vers le front intérieur mais aussi sur les routes principales empruntées par l’armée.

Raison pour laquelle, le général Youram Azoulai, a recommandé aux soldats d’élargir l’étendue de leur déploiement, pour réduire au maximum le

Le Liban suspend à son tour les exportations de blé

Le Commerce du Levant

Les ministères libanais de l’Economie et de l’Agriculture ont annoncé le gel des exportations de blé sine die, « en raison de la crise internationale du blé et suite à la décision de certains grands Etats de geler leurs exportations ».

Les aléas climatiques ont pesé sur la production mondiale de blé cette année, poussant la Russie, troisième exportateur mondial, à suspendre ses exportations. D’autres producteurs, comme l’Ukraine ou le Khazakstan pourraient être amené à faire de même.

Le Liban, lui, produit entre 30000 et 75000 tonnes de blé annuellement, alors que sa consommation se situe aux alentours de 400 000 tonnes par an, a indiqué un membre du rassemblement des minotiers libanais, Arselane Sinno, au Commerce du Levant. La récolte a été maigre cette saison, et seule une infime partie de cette production était destinée aux marchés étrangers, a-t-il ajouté.