Mondial 2010 : la sélection libanaise s’est envolée pour la Turquie

(L’Orient le Jour)

La délégation libanaise comprenant les staffs administratifs et logistiques, ainsi que les joueurs retenus par le sélectionneur national Thomas Baldwin pour disputer la Coupe du monde qui se déroulera à Ankara, s’est envolée hier pour la Turquie où elle devrait prendre ses quartiers et disputer un minitournoi amical avec le pays hôte, l’Argentine et le Canada, qui servira à peaufiner les derniers réglages avant le début du Mondial, dont le coup d’envoi sera donné le 28 août.

La délégation est composée de : M. Jaoudat Chaker (président), Georges Kelzy et Ali Makki (administratif et logistique), Thomas Baldwin (sélectionneur-entraîneur), Nicklas Dimitreou (aide entraîneur), Khalil Nassar (préparateur physique), ainsi que les joueurs Fady Khatib (capitaine), Rony Fahed, Ali Mahmoud, Rodrigue Akl, Ali Fakhreddine, Ali Kanaan, Jean Abdel-Nour, Élie Stephan, Élie Rustom, Jackson Vroman, Matt Freiji et Ghaleb Rida.

À propos du « Messie » : la réponse de Nabil Nicolas

Par Dr. Nabil Nicolas – Député

Madame Debs,

Je ne voudrais pas entrer en polémique avec vous pour plusieurs raisons. La première étant une décision personnelle de ne pas répondre à des rumeurs non fondées ou à des mensonges hypocrites, mais votre article accusatoire (voir L’Orient-Le Jour du jeudi 19 août) mérite des rectifications :

1- Au sujet du bruit fait autour des feuilletons sur les chaînes NBN et Manar et ma déclaration sur « le branle-bas politique qui n’était pas nécessaire », je l’ai faite pour calmer les probables réactions d’un certains nombre de personne, ce qui aurait ravivé des sentiments confessionnels. Ce film a reçu le premier prix au Vatican pour le dialogue intercommunautaire et également l’autorisation de diffusion de la Sûreté nationale et le nihil obstat des instances responsables de l’Église. Je trouve choquante, Madame, votre attitude vis-à-vis de moi parce que j’ai appelé au calme et que j’ai travaillé pour arrêter la diffusion du film la veille, avant qu’il n’y ait le moindre incident.

2- À propos de l’invasion d’Achrafieh, rappelez-vous, Madame, ceux qui ont demandé à la télévision de ne pas s’opposer aux malfaiteurs parce que, selon vos amis, c’était des alliés.

3- Pour rafraîchir votre mémoire et celle de ceux partagent votre opinion à mon sujet : quand la TV israélienne a diffusé les feuilletons blasphématoires sur la Vierge Marie et Jésus, j’étais le seul à soulever le problème devant les instances religieuses, bien que sans succès. Avez-vous oublié, Madame, le journal libanais qui vous a rejointe en affichant la photo humiliante du Christ sur deux grandes pages ? J’étais encore le seul à demander à toutes les instances religieuses libanaises et au Vatican d’arrêter ce genre de diffusions, toujours sans succès. Ce jour-là, je n’ai pas entendu votre voix ni vos réclamations. Avez-vous également oublié ma position quand on a voulu supprimer le vendredi saint des jours fériés au Liban ?

Sans vouloir attiser la polémique, je vous demande, Madame, d’être juste et de poser la même question aux autres et à vous-même car moi, j’ai fait mon devoir de citoyen libanais désirant vivre en paix avec les autres et dialoguer pour le bien de l’humanité, en dehors de tout esprit de confrontation, ce que, il me semble, vous êtes en train de prêcher.

Le ras-le-bol de Gebran Bassil : Ceux qui protestent contre les coupures sont ceux qui volent le courant

(L’Orient le Jour)

C’est un ras-le-bol que le ministre de l’Énergie et des Ressources hydrauliques, Gebran Bassil, a exprimé hier en abordant l’épineux dossier du rationnement du courant.

Le ministre de l’Énergie et des Ressources hydrauliques, Gebran Bassil, a tenu hier une conférence de presse pour annoncer le lancement, début 2012, des appels d’offres pour des contrats de prospection pétrolière et gazière au large des côtes libanaises. S’il s’est attardé longuement sur cette question, il s’est également arrêté, à la faveur des questions de la presse, sur le problème des coupures du courant, depuis que la canicule a commencé.

Le ministre a pratiquement explosé, fulminant contre tous ceux qui s’en prennent à son département et qui occultent leur part de responsabilité dans la détérioration de l’état du réseau élecrique, parce qu’ils couvrent les branchements illicites. « Dans certaines régions, les protestations contre les coupures du courant sont motivées par des considérations politiques. Seuls les chrétiens ne bronchent pas parce que personne ne les manipule », a-t-il martelé, dans une allusion évidente à la couverture politique dont bénéficient les quartiers qui ne paient pas l’électricité. « Il n’est pas permis qu’une région dans laquelle les branchements illicites se multiplient proteste contre les coupures », s’est-il indigné, avant d’inviter les journalistes à accompagner les percepteurs dans les secteurs dont les habitants refusent de payer le montant des factures d’électricité et où le courant est pratiquement volé.

« Voyez comment ils sont battus et chassés dans certains quartiers et voyez comment nous harcelons par la suite la police et les magistrats pour obtenir que les agresseurs soient arrêtés. J’ai là devant moi le dossier d’un homme dont nous avons exigé l’arrestation depuis six mois et que les forces de l’ordre n’arrivent toujours pas à interpeller », a tempêté le ministre, en s’élevant aussi contre ceux qui

Bassil : Les permis de forage seront délivrés en 2012, à moins d’une politisation du dossier

(L’Orient le Jour)

Le ministre de l’Énergie et des Ressources hydrauliques, Gebran Bassil, a affirmé hier, lors d’une conférence de presse, que la loi votée mardi sur le forage du pétrole et du gaz naturel au large des côtes libanaises est basée sur des principes transparents et clairs, indiquant que les permis de forage seront prêts dès 2012, « à condition toutefois que les intérêts politiques ne s’immiscent pas dans le processus de prospection ». Le Liban devrait en effet lancer début 2012 les appels d’offres portant sur les contrats de prospection pétrolière et gazière, a précisé le ministre de l’Énergie.

Ce dernier a ajouté que le forage qui aura lieu en partenariat avec des sociétés libanaises et étrangères devra contribuer à la création d’emplois et contribuera à l’épanouissement de plusieurs secteurs économiques.

M. Bassil a appelé, en parallèle, les responsables à œuvrer en faveur d’une délimitation des frontières maritimes du Liban avec la Syrie, Israël et Chypre, de manière à protéger les frontières et les ressources maritimes du pays, indiquant à cet égard que le Liban

La grande guerre de l’information et de la désinformation

Par Joseph W. Zoghbi – L’Orient le Jour

Le Tribunal spécial pour le Liban (TSL) a bien grise mine ces temps-ci. Les critiques de personnes qui se disent bien informées, basées sur des articles de presse locaux et étrangers, fusent de toutes parts et concernent sa probité et la justesse de ses procédures. Le grand public que nous sommes, qui n’est toutefois pas dans le secret des dieux, est complètement perdu. Entre l’affaire des présumés « faux témoins » et de sa conséquence « injuste », et les attaques des uns ou la défense des autres, c’est une vraie « ratatouille ». Nous ne savons plus sur quel pied danser.

Le problème se situe dans l’absence d’explication officielle de questions liées à la justice, comme cela se passe d’habitude dans les pays développés. En France par exemple, quand des questions de ce genre apparaissent, le garde des Sceaux prend les devants et fait des déclarations sur ces questions sans s’immiscer dans les décisions de justice, seulement sur les procédures judiciaires non conformes et sur l’application des lois en vigueur. Le parquet lui aussi a le devoir de s’exprimer sur les procédures si elles ne sont pas respectées et de prendre les

Un navire libanais tentera de forcer le blocus de Gaza

AP

Un navire libanais transportant des militantes et des fournitures quittera dimanche le Liban et tentera de forcer le blocus qu’Israël impose à la bande de Gaza, même s’il a été averti qu’il ne pourrait se rendre au-delà de Chypre, ont annoncé les organisatrices jeudi.

Le navire ne peut se rendre directement du Liban à la bande de Gaza puisque Beyrouth est encore techniquement en guerre contre Israël, ce qui oblige le bateau à passer par un tiers pays, Chypre, avant de prendre la direction du territoire palestinien sous blocus.

L’ambassadeur de Chypre au Liban, Kyriacos Kouros, a déclaré jeudi à l’Associated Press que le navire, le Mariam, serait forcé de rebrousser chemin quand il atteindrait le territoire chypriote.

M. Kouros a expliqué que Chypre avait une responsabilité morale et légale envers ceux qui sont autorisés à entrer dans ses eaux territoriales, et qu’un navire qui cherche à forcer le blocus pourrait mettre en danger des vies, de même que la paix et la stabilité de la région.

Mais l’une des organisatrices de l’expédition, Samar al-Hajj, demeurait résolue jeudi. Elle a affirmé que le navire, qui porte le nom arabe de la Vierge Marie, entreprendra le voyage avec quelque 75 militantes dans le cadre d’une mission visant à apporter dans la bande de Gaza des

Le Liban célèbre la censure au nom du dialogue interreligieux

Par Jihad NAMMOUR

Le ministre de l’Information a beau le nier, la déprogrammation du feuilleton iranien sur Jésus-Christ constitue bel et bien un acte de censure. Et en dépit des apparences, cette censure est étatique. Il est vrai qu’elle n’a pas emprunté les mécanismes habituels de la censure, c’est-à-dire le bureau spécialisé de la Sûreté générale. Mais le processus qui a abouti à la déprogrammation de ce feuilleton télévisé a tout de même impliqué le président de la République, le ministre de l’Intérieur, le ministre de l’Information, quelques députés et le directeur de la Sûreté générale. Elle illustre une fois encore la préférence qu’ont les acteurs politiques pour les voies informelles où des agents publics agissent en court-circuitant les mécanismes institutionnels. Ce que la censure étatique informelle a de pire est qu’elle ne dit pas son nom, qu’elle ne s’assume pas, qu’elle nie même son existence. Comme dans un tableau de Magritte, le ministre de l’Information l’a répété à ceux qui voulaient l’entendre : « Ceci n’est pas une censure. » La progression du double langage au Liban semble irréfrénable.

La censure en tant que réflexe

Confronté au feuilleton iranien, le Centre catholique d’information (CCI) entendait l’expurger « des séquences offensantes pour la foi chrétienne », mais le ministre de l’Information s’est « rendu compte qu’il y avait trop à faire », et que par conséquent sa déprogrammation se révélait nécessaire. En somme, les deux parties avaient intériorisé la logique du bureau de censure : lorsqu’une œuvre gêne, soit on la modifie, soit on l’interdit. En d’autres mots, soit on

Liban: l’appel d’offres pour la prospection pétrolière et gazière en 2012

AFP

Le Liban devrait lancer début 2012 les appels d’offres pour des contrats de prospection pétrolière et gazière au large de ses côtes, a annoncé jeudi le ministre de l’Energie, Gebrane Bassil.

“Maintenant que la loi sur l’exploration des réserves de gaz et de pétrole a été votée au Parlement, le processus (d’octroi) des licences peut commencer et les compagnies seront invitées à présenter leurs offres à partir de début 2012, à moins d’obstacles politiques”, a indiqué M. Bassil à la presse.

Le Parlement a approuvé mardi un texte autorisant la prospection et le forage de champs de gaz et de pétrole au large de ses côtes, un sujet ayant alimenté les tensions avec Israël alors que les frontières maritimes entre les deux pays, techniquement en guerre, ne sont pas délimitées.

Le Liban a affirmé début juin son intention d’exploiter son potentiel offshore en gaz et pétrole après une annonce par Nobel Energy, compagnie basée aux Etats-Unis, de l’existence d’un

L’EDL contre-attaque : plus de 17 heures d’alimentation en électricité par jour

(L’Orient le Jour)

Alors que les mouvements de protestation contre le rationnement sévère en électricité et en eau se poursuivent dans diverses régions et que les citoyens souffrent d’autant plus que la canicule s’éternise, l’Électricité du Liban (EDL) a publié hier un communiqué précisant que les heures d’alimentation dépassent en moyenne les 17 heures par jour. « Contrairement à ce qu’affirment certains médias, les heures de rationnement ne dépassent pas les 20 heures par jour, souligne le texte. La moyenne en alimentation dans toutes les régions libanaises durant les deux derniers jours se présente comme suit : 18 heures sur 24 le dimanche 15 août, et 17 heures sur 24 le lundi 16 août. »

Et de poursuivre : « Tout habitant de n’importe quelle région désirant s’informer au sujet des heures d’alimentation dans sa localité ou dans tout autre village peut consulter le site de l’institution : www.edl.gov.lb. Si les heures de rationnement dépassent la moyenne citée ci-dessus, c’est en raison des pannes localisées que des équipes s’emploient à réparer, des pannes qui, le plus souvent, résultent malheureusement des vols de

Genévrier et grive, une question de vie ou de mort

Salma Abou Assaf – Les  Hirondelles

Deux maillons de l’écosystème de l’Anti-Liban sont fortement menacés. Le genévrier et la grive draine souffrent du déboisement, du surpâturage et de la chasse.

Sans la grive, la graine de l’arbre ne germe pas. Sans le genévrier, l’oiseau perd son abri. La vie de l’un dépend de l’autre. Sur les hauts plateaux du Hermel au nord de la Bekaa, les fameuses forêts de genévriers sont en voie de disparition, et les grives se font de plus en plus rares.

«De la chasse aux grives et de l’utilisation des pesticides résulte une difficulté de régénération naturelle de ces arbres», explique Dr Mohanna, directeur au ministère de l’Agriculture. Selon lui, les grives draines arrivant au Liban passent par des champs et des oliveraies bourrées de pesticides… en Turquie. L’oiseau résiste difficilement à ces produits chimiques. Et une fois au Liban, les rescapés sont