Fietsen in Beiroet, is dat een grap?

Radio Nederland – Janet Sleiman

Je moet wel gek zijn om te durven fietsen in de drukke straten van Beiroet. Bovendien hoort het gewoon niet bij de Libanese mentaliteit. Libanezen houden van auto’s – het liefst dure auto’s – en verkeersregels betekenen niet veel voor ze. Toch hebben ruim tweehonderd mensen gefietst in Beiroet, onder wie de Nederlandse ambassadeur Hero de Boer.

Het vervuilde Beiroet mag weleens wakker geschud worden. Volgens Lily Abi Shahine van Fast Forward dat het evenement organiseerde, is er een grote behoefte aan alternatieve vervoermiddelen om de milieuvervuiling in de stad terug te dringen. De organisatie concentreert zich nu op het fietsen.

‘Om files, vervuiling en gezondheidsproblemen aan te pakken moeten we alle mogelijkheden benutten. Ik heb al landen gezien waar fietsen op een efficiënte manier gebruikt worden, zoals bijvoorbeeld in Amsterdam’, zegt Lily.

Geleende fietsen

Fast Forward heeft de manifestatie georganiseerd met geleende rijwielen en financiële steun van de Nederlandse ambassade. Ruim 200 mensen

Expo 2010: le Pavillon Liban raconte son histoire

Le Quotidien du Peuple (Chine)

Aujourd’hui est la journée du Liban. Des villes qui racontent des histoires, voici le thème du pavillon du Liban dans l’Expo de Shanghai. Quelle est cette belle histoire racontée par des ancêtres du Phénix? Voyons ça tout de suite avec notre envoyée spéciale Zhang Ni.

Comme la plupart des pavillons dans l’Expo, celui du Liban a choisi de présenter son pays à travers un film intitulé： Le Phénix, tout comme leurs racines, une culture datant de 6000 ans.

Mais pour le réalisateur, qui est aussi le représentant autorisé du pavillon, il a une autre signification.

Habib Chams, Réalisateur du film 《le Phénix》, représentant du Pavillon du Liban:

“Le Phénix, je trouve que c’est intéressant aussi parce que c’est en commun avec la culture chinoise. Dans la culture chinoise, le Phénix est aussi très symbolique. Et pour nous, l’idée c’est qu’à travers ce phénix, on découvre le Liban.”

Le Liban, un petit pays d’une superficie des deux tiers de Beijing, a été occupé par une dizaine de pays pendant des siècles. Et il possède plus de

Belgique: plainte contre 14 dirigeants et officiers israéliens

ATS

Un Belge d’origine palestinienne et 13 autres Palestiniens résidant dans la bande de Gaza ont déposé plainte à Bruxelles contre 14 dirigeants et officiers israéliens pour crimes contre l’humanité et crimes de guerre. L’ancien Premier ministre Ehud Olmert est notamment visé.

Cette plainte mentionne des actes commis en janvier 2009 dans la bande de Gaza au cours de l’opération “Plomb durci”. L’ancienne cheffe de la diplomatie Tzipi Livni et le ministre de la Défense Ehud Barak sont également cités. Le procureur devrait rendre son avis sur la recevabilité d’ici à la fin août.

La loi belge de “compétence universelle” pourrait s’appliquer car l’un des plaignants a la nationalité belge.

La plainte vise entre autres le bombardement de la mosquée Ibrahim Al-Maqadmah, près du camp de réfugiés de Jabaliya. Au total, seize civils, dont des enfants, avaient été tués lors d’une attaque censée

Bateaux d’aide pour Gaza: le Liban met en garde Israël contre toute attaque

AFP

Israël sera tenu responsable de toute attaque contre le Liban, a affirmé Beyrouth mardi après que l’Etat hébreu eut prévenu qu’il était en droit d’user de “tous les moyens” pour éviter que deux bateaux de militants se rendent à Gaza.

Le Liban “ne peut pas interdire à un navire de quitter un de ses ports si sa cargaison, ses passagers et sa destination se conforment à la loi libanaise”, affirme Beyrouth dans une lettre adressée à l’ONU en réponse à celle de la représentante israélienne samedi.

Lundi, l’un des deux bateaux déterminés à briser le blocus de la bande de Gaza a reçu le feu vert pour se diriger vers Chypre, aucune ligne maritime n’existant entre le Liban et Israël, deux pays techniquement en guerre.

La police chypriote a toutefois affirmé mardi que la décision des autorités insulaires d’empêcher tout navire d’appareiller à destination de Gaza restait en vigueur.

Le cargo “Julia”, actuellement dans le port de Tripoli (nord du Liban) pour inspection, doit rassembler des dizaines de journalistes libanais et étrangers, tandis qu’un deuxième navire, le “Mariam”, regroupera une cinquantaine de militantes et attend le feu vert des autorités.

Les deux bateaux seront chargés d’

Flottille: Israël veut que l’ONU suspende son projet d’enquête

L’Express

[Note du MPLBelgique.org: A l'heure où des sanctions sont imposées à des états pacifiques, Israël est sur le point d'échapper à une enquête indépendante avec l'appui de l'ONU...]

La requête israélienne a été présentée par son ministre de la Défense Ehud Barak au secrétaire général des Nations unies Ban Ki-moon.

L’interception le 31 mai d’une flottille constituée de six navires transportant de l’aide pour la Bande de Gaza par des commandos de l’armée israélienne avait fait neuf morts, tous Turcs ou d’origine turque.

“Nous avons exprimé notre opinion que, pour l’instant, tant que (…) de nouvelles flottilles sont en préparation, il vaut probablement mieux la laisser (l’enquête de l’Onu) sur l’étagère pour un certain temps“, a déclaré Ehud Barak la presse.

Il a fait valoir que la commission d’enquête de cinq personnes mise en place par Israël, qui comprend deux observateurs étrangers, était suffisante pour le moment.

“Nous poursuivons notre (commission d’) enquête indépendante, dont nous pensons qu’elle est vraiment indépendante, fiable, crédible et qu’elle devrait être autorisée à travailler“, a déclaré Ehud Barak.

Les déclarations du ministre n’ont pas permis de dire si Israël pourrait accepter la proposition de Ban Ki-moon à une date ultérieure. Le ministre n’a pas voulu répondre aux questions.

Le Liban a fait savoir lundi qu’il autoriserait un navire humanitaire à appareiller pour la Bande de Gaza malgré les mises en garde d’Israël. L’Etat juif a indiqué qu’il utiliserait tous les moyens nécessaires pour

Le conseil des ministres adopte le plan du ministère de l’énergie, Gebran Bassil, pour le secteur de l’électricité

ANI

Le ministre de l’information a annoncé à l’issue de la réunion des conseils des ministres que le gouvernement a débattu le plan du ministre de l’énergie et des ressources hydrauliques, Gebran Bassil concernant la politique de l’électricité au Liban et a approuvé le plan présenté par le ministre étant entendu que l’exécution des projets, leur gestion, leur financement et les cahiers de charges selon les règlements en vigueur seront conformes aux lois en vigueur et aux résolutions du conseil de ministre.

Le ministre Bassil présentera de son coté chaque 6 mois un rapport au gouvernement sur les étapes franchies et prévues dans le plan en question.

Le ministre Mitri a ajouté que le ministre Bassil a inclu dans son plan des initiatives relatives aux infrastructures de l’électricité et aux sources de l’énergie substitut et qui comporte des programmes d’application et des moyens de financement.

Le plan prévoit une priorité aux types d’énergie les plus consommables et les moins nocifs du point de vue environnement. Ces types d’énergie se basent essentiellement sur le gaz et sur les énergies renouvelables. Le plan pointe du doigt les

Liban: manifestation pour le droit à la citoyenneté

AP

Brian Prescott-Decie vit au Liban depuis 12 ans. Il est marié à une Libanaise. Ils ont une fille de 8 ans et un garçon de 7 ans.

M. Prescott-Decie est citoyen britannique. Tout comme ses deux enfants, nés au Liban, où ils ont vécu toute leur vie.

Selon la loi, une Libanaise ne peut transmettre sa citoyenneté à son mari et à ses enfants. Étrangers, ils ont besoin d’un permis de résidence ou de travail renouvelable pour demeurer au pays. Certains métiers ne leur seront jamais accessibles. Ils n’auront jamais droit à la sécurité sociale ou au système de santé public.

Plus de 77 000 personnes seraient affectées par cette loi, femmes, maris et enfants confondus, selon une étude de l’UNPD/Lebanese Women Rights and Nationality Law Project, publiée en décembre.

La loi ne touche pas les hommes libanais mariés à des étrangères.

Un droit

Hier, une centaine de personnes ont marché dans les rues de Beyrouth pour dénoncer cette loi, jugée discriminatoire. «Ma nationalité est mon droit pour moi et ma famille», «Le droit pour Samira, le droit pour toutes les femmes libanaises», ont crié les manifestants.

Samira Soueidan est devenue une figure emblématique du mouvement. Veuve d’un

Le Liban autorise un bateau à partir pour Gaza malgré Israël

L’Express

Le gouvernement libanais a annoncé lundi qu’il autorisait le départ d’un bateau humanitaire pour Gaza, malgré les mises en garde israéliennes.

Le ministre des Transports, Ghazi Aridi, a indiqué que le Julia était autorisé à se rendre à Chypre, précisant que l’état de guerre existant entre le Liban et Israël interdisait au navire de rallier directement Gaza.

Les autorités israéliennes, qui ont arraisonné le 31 mai en faisant neuf morts une flottille pro-palestinienne se dirigeant vers le territoire palestinien, ont à plusieurs reprises exprimé leur détermination à empêcher toute liaison maritime avec Gaza.

Ghazi Aridi avait précisé auparavant que le bateau, qui mouille à Tripoli, est enregistré à Paris et qu’il aura à son bord des Libanais et des étrangers. Le porte-parole de l’équipage, Tha’er Ghandour, a refusé d’indiquer pour des raisons de sécurité la date de l’appareillage.

Saad Hariri vs Fouad Siniora: Le passé rattrape le Futur

L’Hebdo Magazine – Ali Nassar

Au lendemain de l’assassinat du président Rafic Hariri, l’héritier étant resté à l’ombre, Fouad Siniora est appelé à occuper le Grand sérail. Il y passera deux mandats successifs des plus difficiles. Même après avoir rendu le flambeau à cheikh Saad Hariri, représentant de la famille, le Premier ministre sortant n’a jamais douté de la confiance dont il jouissait. Il a connu de pénibles journées au Sérail et a vu se briser les griffes de ses rivaux. Qu’y a-t-il de changé?

Le chef du gouvernement, Saad Hariri, et son directeur de bureau, Nader Hariri, ont eu un aparté après lequel ils se sont dépêchés de quitter discrètement la pièce loin des yeux d’une foule arrivée très tôt à la Maison du Centre. Ce jour-là, devait avoir lieu la première rencontre entre Saad Hariri et le président syrien Bachar el-Assad. Nombreux parmi les présents, députés, politiciens, partisans ou fonctionnaires, avaient souhaité faire partie de la délégation officielle qui se rendait en Syrie. Fouad Siniora, quant à lui, s’attendait à être la première personnalité à accompagner le président Hariri. Etant, depuis les législatives de 2009, le chef du bloc parlementaire du Courant du futur et le favori de la famille, il était normal que la réconciliation rétablisse son image devant la direction syrienne. Siniora n’avait pas été invité à participer aux préparatifs de la visite de Hariri à Damas, le 19 décembre 2009. Le conseiller du roi saoudien, Abdallah Ben Abdel Aziz, avait réussi à aplanir les obstacles devant la rencontre Hariri-Assad. C’est en prenant connaissance des informations sur la visite que Siniora a compris que Saad Hariri avait pris de la distance à son égard et que le jeu politique régional a repris le dessus. C’est Nader Hariri qui sera désormais le confident et le détenteur des secrets de la «Maison» et c’est à lui que seront confiés les dossiers relatifs à Damas.

Le destin du jeune Saad Hariri, après le crime du 14 févier 2005, est bouleversé. Il a toujours été loin du bourbier politique libanais jusqu’au moment où il est appelé par la famille à assumer les responsabilités politiques. Les rumeurs veulent que Hariri, convaincu de prendre les rênes du commandement politique sunnite, après la démission de Omar Karamé, est surpris de voir Fouad Siniora prendre le pas sur nombre d’éminents concurrents et se trouver à la tête du gouvernement. Lorsque le mandataire a pris la place du mandant à la tête du troisième pouvoir, l’image de Siniora, pour nombre de gens, dont Saad Hariri, était liée à ses

Le gouvernement approuve le projet de budget avec plusieurs mois de retard

AFP

Le gouvernement libanais a approuvé vendredi soir, avec plusieurs mois de retard, un projet de budget 2010 d’un montant de plus de 13 milliards de dollars, a indiqué samedi le ministère de l’Information.

Ce projet de budget -le premier à être approuvé en conseil des ministres depuis 2005- doit à présent “être soumis au Parlement”, précise le texte.

D’un montant de 13,33 mds USD, il table sur une croissance relativement modeste, de 4,5%, selon un responsable du ministère des Finances, Nabil Yamout. Le Liban a enregistré des taux de croissance de 9% et 8% en 2008 et 2009, et le Fonds monétaire international (FMI) prévoit au moins 8% pour 2010.

Ces taux de croissance ont permis de faire passer le taux de l’endettement du pays de 180% à 148% de 2006 à 2009. Ce taux reste toutefois très élevé comparé par exemple à celui de la Grèce (115%), et le budget 2010 anticipe un déficit public en hausse (10% du PIB contre 9%).

“Le ministère se doit de rester prudent sur la croissance prévue, mais tous les indicateurs misent sur une croissance beaucoup plus grande”, a relevé M. Yamout. “Si la croissance s’avère plus importante, le déficit budgétaire diminuera”, a-t-il ajouté.

Le projet de budget prévoit une hausse sensible des dépenses d’investissement sur les infrastructures (3,5% contre 1,5% du PIB), et une légère augmentation pour les services de santé et d’éducation.