Bassil : Le rationnement de l’eau est lié au gaspillage

L’Orient le Jour

Le ministre de l’Énergie et de l’Eau Gebran Bassil a justifié le rationnement de l’eau courante en expliquant qu’il était dû au gaspillage technique d’une part, et du gaspillage qui résulte des factures impayées et des branchements illicites de l’autre. C’est lors d’une conférence de presse hier que le ministre Bassil a souligné que le taux d’encaissement des factures était de l’ordre de 53,6 % et que ce taux divergeait selon les différentes régions libanaises, en précisant que ce phénomène n’est pas lié à des considérations confessionnelles. Le ministre Bassil a ajouté que le coût de la production d’eau est élevé et que les dépenses des sociétés concernées ont atteint 153 milliards de livres.

Le Liban signe plusieurs accords avec la Turquie, la France et la Chine

Econostrum

Le pays des Cèdres vient de signer plusieurs accords de coopération avec des pays étrangers.

Parmi eux, l’annulation de visas touristiques entre le Liban et la Turquie, qui vient d’entrer en vigueur à la mi-février. Cet accord avait été signé lors de la visite du Premier ministre libanais Saad Hariri à Ankara, en janvier 2010.

Cinq autres accords avaient été conclus, dans le domaine économique, de la santé, de l’agriculture, du transport, de l’éducation et de la coopération militaire. Le Premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, avait souhaité ainsi renforcer les échanges commerciaux entre les deux pays, qui se montaient à 900 M$ (671,6M€) en 2008, contre 225M$ ( 186,56M€) en 2002. La Turquie devrait également aider le Liban dans le domaine de l’énergie, en lui fournissant

Le Pnud s’appuie sur la diaspora libanaise pour financer des projets de développement

Econostrum

Le Programme des Nations Unis pour le Développement a lancé, conjointement avec le ministère libanais des Affaires étrangères et de la diaspora, une initiative originale, LiveLebanon, en direction des expatriés libanais. Il s’agit de mobiliser les Libanais “du dehors” , pour financer des projets de développement dans des régions défavorisées.

Le Liban est sans doute l’un des rares pays au monde à avoir plus de ressortissants à l’étranger que dans le pays lui-même. On estime en effet la population vivant au Liban à 3,8 millions d’habitants, contre environ 12 millions de personnes qui composent la fameuse diaspora libanaise.

Et cette diaspora n’oublie pas ses racines, puisqu’elle envoie, chaque année, entre 5 et 6 mds$ (3,69 à 4,43 mds€) au Liban, ce qui représente 20% de son PIB. Le Liban se place d’ailleurs au 6ème rang mondial en matière de transferts d’argent des expatriés.

Partant de ce constat, le Programme des Nations unies pour le développement (Pnud) a lancé une initiative originale, en novembre 2009, à l’attention des expatriés libanais. Via un site internet, baptisé LiveLebanon.net, les émigrés du pays du Cèdre sont appelés à

Le vent a tourné

Gilad Atzmon – Gilad.co
Traduit de l’anglais par Marcel Charbonnier

Londres est « en colère » après l’utilisation de papiers d’identité (britanniques) volés par les assassins de Dubaï, et il pointe un index accusateur contre l’Etat juif et sa célèbre agence d’espionnage, le Mossad. L’ambassadeur d’Israël en Grande-Bretagne, Ron Prosor, a été convoqué, hier, par le ministre britannique des Affaires étrangères, à « partager ce qu’il sait ». Dans la pratique, la Grande-Bretagne n’est pas allé jusqu’à accuser Israël d’être impliqué dans l’assassinat ignominieux, toutefois, afin de signifier son déplaisir, le Foreign Office a ignoré les objurgations israéliennes de maintenir le plus grand secret autour de cette convocation. « Les relations étaient déjà au freezer avant ça. Désormais, elles sont au congélo », a déclaré au Guardian un responsable britannique.

La colère britannique contre Israël serait un signal positif envoyé dans la bonne direction, si nous ignorions le fait que le ministre britannique des Affaires étrangères investit des efforts énormes afin d’amender le statut éthique de la Grande-Bretagne, ne serait-ce qu’afin de rechercher l’apaisement avec Tzipi Livni, Ehud Barak et autres dirigeants israéliens. On pourrait presque qualifier la position du ministère britannique des Affaires étrangères de

Liban: un ex sous-officier condamné à mort pour collaboration avec Israël

AFP

Un ancien sous-officier des Forces de sécurité intérieure (FSI) au Liban a été condamné à mort jeudi par un tribunal militaire pour collaboration avec Israël et pour son implication dans un attentat contre deux leaders du Jihad islamique au Liban.

Mahmoud Qassem Rafeh, 63 ans et ancien membre des Forces de sécurité intérieure (FSI) a été déclaré coupable “de collaboration et d’espionnage pour le compte de l’ennemi israélien”, selon le verdict prononcé par le tribunal militaire permanent.

M. Rafeh a été également reconnu coupable d’avoir participé à l’exécution de l’attentat à la voiture piégée dans la ville côtière de Saïda en mai 2006 qui a coûté la vie aux frères Mahmoud et Nidal Majzoub, deux leaders libanais du mouvement palestinien du Jihad Islamique.

Un deuxième accusé, Hussein Sleimane Khattab a été condamné à mort par contumace. Selon la télévision du Hezbollah chiite, ce dernier se trouve en Israël.

Les deux condamnés sont “entrés en contact avec des officiers du pays ennemi dans les territoires occupés (Israël, ndlr)”, ont “transporté une charge explosive et ont entrepris de la faire exploser, provoquant la mort des frères Majzoub”.

La collaboration avec d’Israël est passible de la prison à vie assortie de travaux forcés. Si le juge estime que cette collaboration a provoqué la mort, il peut demander la peine capitale.

Aux termes de la loi libanaise, les coupables peuvent faire appel et l’exécution de la peine de mort nécessite la signature du

Les parents des disparus refusent que le dossier soit scindé en deux volets

L’Orient le Jour

Le comité des parents des détenus et des disparus, le Centre libanais pour les droits de l’homme et l’association Solide (Soutien aux Libanais détenus en exil) ont tenu hier une conférence de presse conjointe pour protester contre la volonté des autorités de scinder le dossier des disparus en deux volets, un volet pour la période antérieure à 1990 et un autre pour celle postérieure à 1990. Le représentant de Solide, Ghazi Aad, a déploré que « les autorités fuient devant leurs responsabilités », estimant qu’« elles ne se décident pas à traiter ce dossier humanitaire et national, qui touche toutes les couches de la société », alors qu’il figure dans la déclaration ministérielle.

M. Aad a estimé que la volonté de résoudre ce dossier est absente », précisant que « les responsables ne prêtent pas l’oreille aux demandes des familles », et refusent même de les rencontrer, mais s’obstinent à vouloir diviser ce dossier. Il a, de plus, appelé les autorités à former un comité national chargé de traiter le dossier des disparitions forcées, précisant que cette requête a été présentée il y a déjà trois ans au président de la République.

Le représentant de Solide n’a pas manqué de dénoncer les atermoiements des autorités sur l’élaboration d’une liste de citoyens qui avaient été remis par certains services de renseignements ou certaines forces politiques aux services de renseignements syriens.

Obama benoemt weer ambassadeur in Syrië

De Telegraaf

De Amerikaanse president Barack Obama wil na vijf jaar weer een ambassadeur voor zijn land in Syrië benoemen. Hij heeft de carrièrediplomaat Robert Ford voorgedragen voor de post, meldde het Witte Huis dinsdagavond.

De Senaat moet de benoeming van Ford, op dit moment plaatsvervangend ambassadeur in Irak, nog goedkeuren. De benoeming zou een periode van dooi markeren in de al jarenlang gespannen verhouding tussen beide landen en past in het beleid van Obama om het vastgelopen vredesproces in het Midden-Oosten te bevorderen. Syrië is een bondgenoot van Iran en de Hezbollahbeweging in Libanon.

De Verenigde Staten haalden onder Obama’s voorganger George Bush hun ambassadeur terug uit Syrië na de aanslag op de Libanese ex-premier Rafik Hariri, begin 2005. Washington wees Damascus aan als de hoofdschuldige van de moord. De aanslag leidde later dat jaar tot het vertrek van de Syrische troepen, maar Syrië heeft altijd invloed gehouden in het buurland.

De voordracht van Ford komt aan de vooravond van een bezoek van William Burns, Amerikaans onderminister van Buitenlandse Zaken, aan Syrië. Het Witte Huis liet weten dat „alle aspecten” in de onderlinge relatie tussen beide landen aan bod zullen komen tijdens het verblijf van Burns in Damascus.

Washington had vrijdag al laten weten dat de Syrische autoriteiten de Amerikaanse kandidaat voor de ambassadeurspost hadden aanvaard. Verschillende media citeerden toen al de naam van Robert Ford.

Environnement – Agriculture : Cinq pesticides interdits

(L’Orient le Jour)

Le ministre de l’Agriculture, Hussein Hajj Hassan, a déclaré au cours d’une conférence de presse tenue hier que cinq marques « dangereuses » de pesticides agricoles seraient désormais interdites d’importation et d’utilisation au Liban. Le ministre a expliqué que ces produits, en plus d’un sixième toujours soumis à des analyses, et dont les marques n’ont pas encore été divulguées, disparaîtront graduellement du marché libanais afin de protéger « la sécurité alimentaire du consommateur ».

M. Hajj Hassan a appelé les compagnies et les magasins spécialisés dans l’importation et la vente de pesticides agricoles à régulariser leur situation dans les six mois et à réétudier les données scientifiques relatives à leurs produits. Il a également souligné que les magasins doivent inscrire les pesticides qu’ils vendent auprès des autorités dans un délai limité, les menaçant de mesures de rétorsion en cas de non-respect de cette règle. Et le ministre d’annoncer enfin un durcissement du contrôle des pesticides importés au niveau du port de Beyrouth mais aussi dans les entrepôts de stockage.

La notation de la dette libanaise pourrait progresser, selon Moody’s

(L’Orient le Jour)

Selon l’agence internationale Moody’s, une amélioration de la notation de la dette libanaise dépend de l’évolution de la conjoncture politique et financière.

Dans un récent rapport sur le Liban, l’agence de notation Moody’s a dressé un bilan général de l’économie locale, soulignant que le niveau élevé de liquidités, la base importante des dépôts, la capacité à mobiliser les pays donateurs ainsi que l’historique sans faille des remboursements constituent les principaux points forts du pays. En revanche, la fragilité de l’accalmie politique, le niveau élevé d’endettement ainsi que les déséquilibres persistants au niveau des balances fiscale et externe en sont les principales faiblesses.
L’agence, qui a rappelé avoir relevé en avril 2009 à « B2 » sa notation des bons du Trésor en livres libanaises et en devises étrangères, émis par l’État libanais, s’est félicitée de la croissance réalisée sur le plan local l’an dernier. Moody’s a toutefois souligné que les défis structurels

Quatre jours à Beyrouth, ville nouvelle

Philippe Viguie-Desplaces – Blog “Le Figaro”

Byblos - Jbeil (Liban)

Un nouveau musée d’art contemporain, le Beyrouth Art Center, vient de voir le jour dans la capitale libanaise, qui renoue avec le tourisme. Loin des clichés voici en quelques incontournables les musts de cette destination en plein devenir.

Jeudi

16h. L’avion de la Middle East Airlines qui opère la liaison Paris Beyrouth en quatre heures avec Air France descend doucement à la verticale de la célèbre corniche de la capitale libanaise. Hérissée de buildings plantés en bord de mer Beyrouth semble au garde à vous !

17h. De gagner la capitale prend une dizaine de minutes au taxi. L’autoroute traverse Beyrouth sud (20€) et le chauffeur signale d’un regard le camp de Sabra et Chatila. Puis c’est l’entrée dans ce centre ville grouillant, agité où les églises jouxtent les mosquées. A quoi ressemble la rue libanaise du centre ville ? Une Porsche décapotable que conduit un ado tendance, une limousine aux